Atto,  Scena

 1 Pro   |          catò un altro, che giera soldò e sí giera bergamasco, che
 2 Pro   |           sta traitora, in cà del soldò.~E s’a’ vessé ch’i volesse
 3  1,  5|         ghe l’he pur arciapò quel soldò bregamasco. El m’aéa dò
 4  1,  5|           arciapò, mi, elo, che è soldò, perché el se ten sí sanzarín.
 5  1,  5|          sí sanzarín. Poh, e sí è soldò!… E mi ghe l’he arciapò,
 6  1,  5|           arciapò, perché, se l’è soldò, o cancaro, a’ son cativo,
 7  1,  5|           pí valentomo che n’è un soldò?~E sí a’ no ’l saea, al
 8  2,  1|          ve vestè da çitaín, o da soldò, o da scolaro, e ch’a’ faelè
 9  2,  4|           gonela, e dire che quel soldò, con chi a’ he fato parole,
10  3,  3|           de gonela, faela mo’ da soldò, o per gramego, fàne mo’
11  3,  3|      RUZANTE La è andà là da quel soldò? L’ ’ì-vu ben cognessúa
12  3,  3|            Oh, dela cà! O messier soldò! O messier frelo! Aldí-u,
13  3,  4|         cristian. Aldí-vu? O sier soldò!~TONIN Oh, l’è fastidiosa!
14  3,  5|          fare?… A’ vuò ciamare el soldò.~Messier soldò! Aldi-vu
15  3,  5|         ciamare el soldò.~Messier soldò! Aldi-vu an, om da ben?
16  3,  7|     çercare, la muzà in cà de sto soldò.~MENATO Mo’ che stè-vu a
17  3,  7|         sta, a mi? Aí-u favelò al soldò?~RUZANTE A’ gh’he favelò
18  3,  7|    compare, ch’a’ gh’ ’í tolti al soldò.~RUZANTE Compare, se n’aigiè
19  3,  7| lagar-ghe-la invelò, in cà de sto soldò.~RUZANTE A’ vuò spitare
20  3,  7|      vostra comare.~MENATO O sier soldò! Aldí-vu, om da ben? Sier
21  3,  7|          Aldí-vu, om da ben? Sier soldò!~ ~ ~ ~ ~
22  3,  9|        ch’a’ he tolto i dinari al soldò, n’è vero? Cancaro, a’ le
23  4,  2|          A’ vuò andar a catar sto soldò per dir-ghe che, putana
24  4,  3|        cancaro, a’ son stò miegio soldò che ti n’iè ti, che son
25  4,  3|         iè ti, che son stò cao de soldò de squara, ch’aéa diese
26  4,  3|         sborirè de lí. Perché t’è soldò?~TONIN Chasí, s’a’ ’l no ’
27  4,  4|          chialò, mi.~RUZANTE Quel soldò bergamasco è-lo vostro amigo?~
28  5,  2|        besognerà mo çigare, e sto soldò, che sta chialò vesín, me
29  5,  2|         invó de far pase con quel soldò e domandarghe perdonanza.
30  5,  3|          Mo’ co chi?~BETÍA Con el soldò.~RUZANTE Pota de chi te