Atto,  Scena

 1 Pro   |     no foesse la so natura de ela, che la ghe tira de far
 2 Pro   |     puoco chialò in sta cà. E ela, perché la so natura no
 3  1,  1|      s’te ghe può favelare, a ela. Fuossi, benché… - che sè-gi
 4  1,  1|       che te t’acordarissi co ela. Se la volesse che te foíssi
 5  1,  2|      l gh’in faghe na bela; e ela per despeto no ghe vorà
 6  2,  1|  vorae gnan guastare un om, e ela in foesse cason, intendí-vu
 7  2,  1|        compare?~RUZANTE No, d’ela, compare, la n’è de quela
 8  2,  1|    putati boaruoli in su, che ela andasea fuora con le oche
 9  2,  1|       se a’ ve porí avantar d’ela.~RUZANTE Vî, compare: la
10  2,  3|       Ben, questú l’anderà da ela. A’ no crezo gnan che la ’
11  2,  3|       ghe dirà de dar dinari, ela, ch’è fata co’ è le femene,
12  2,  3|      qua, pota de là!...» Mo’ ela n’arà paura, e per despeto
13  3,  1|       cognessú. Te par che an ela sipia cativa? Cancar’è!
14  3,  3|  Betía, e farme ben covrire a ela.~Betía! o Betía! Aldi-tu,
15  3,  3|     cognessúa chí, che la sea ela?~DONNA Sí, cristian de Dio,
16  3,  8| MENATO E’ son mi, so compar d’ela.~TONIN S’a’ ’m dê i me daner,
17  3,  8|      che ’l ghe vuò ben, e an ela a elo; che sempre mè el
18  3,  8|  sempre mè el la menzonava, e ela elo: «Me compare de qua,
19  3,  8|     çízola pian, me compare a ela, a’ no posso aldire. O maleto