| Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | ||
| Alfabetica [« »] can 6 cancar 3 cancari 1 cancaro 83 cancher 8 canchero 1 cani 1 | Frequenza [« »] 86 m' 86 n' 86 son 83 cancaro 82 da 82 mè 82 ve | Angelo Beolco detto Ruzante La Moscheta IntraText - Concordanze cancaro |
Atto, Scena
1 Pro | fato fare cossí.~Mo’ chi cancaro no sa che con a un ghe tira 2 1, 1| libro arbítro. A’ gh’ ’on el cancaro ch’a’ ne magne, ch’a’ meritessàn 3 1, 1| l’altro alze. Pota del cancaro, no menè pí, ch’a’ son pí 4 1, 1| agie-me! No stizar pí, cancaro te magne! No vi-tu ch’a’ 5 1, 1| morto, a’ ’l sè an mi.~O cancaro, se la foesse mo’ con dise 6 1, 2| pò pí, co’ dise questú, cancaro!…~BETÍA A’ son quel ch’a’ 7 1, 2| vostro compare! Poh sí, cancaro, l’è pí d’un’ora ch’a’ vago 8 1, 2| lomé questa, comare. Aldí, cancaro! O comare? O fantasia de 9 1, 2| saerlo tegnire.~Mo’ che cancaro t’he-gio fato? Desgraziò 10 1, 5| diridondela, tirirela, tirirela…~Cancaro, a’ he la gran legreza! 11 1, 5| comprerae mezo un bò. O cancaro, a’ son pur cativo, a’ son 12 1, 5| mi a’ he fato vista – o cancaro, a’ son pur scozonò! – a’ 13 1, 5| el gi ha guagnè an elo. O cancaro! A’ ghe l’he pur arciapò, 14 1, 5| perché, se l’è soldò, o cancaro, a’ son cativo, mi. Che 15 1, 5| no ’l saea, al sangue del cancaro! Questo è quelo: che gi 16 1, 5| Rolando, mi, al sangue del cancaro! Sbraossa pure, e mena, 17 1, 5| sto muò’, sgamba-càvera.~O cancaro! Co’ a’ m’arecordo a che 18 1, 5| carniero, el me ven quel cancaro de riso!~Mo’ n’è-l questo 19 1, 5| sipia desperò.~Pota del cancaro…~ ~ ~ ~ ~ 20 1, 6| bel tuore, al sangue del cancaro! Mè sí, an vu el ve gh’aerae 21 1, 6| vilà…~RUZANTE Al sangue del cancaro! A’ seon vilani perché a’ 22 1, 6| mestiero, al sangue del cancaro! S’a’ me gh’a’ meto, a’ 23 2, 1| de no so che dinari, o cancaro! bela…~MENATO Mo’ i dinari 24 2, 3| MENATO Al sangue del cancaro, sto me compare è pur el 25 2, 3| fago cagar stropiegi!~O cancaro, mo’ la vuò esser bela. 26 2, 4| serà ben an bela, questa!~Cancaro, l’è pur cativo, sto me 27 2, 4| Compare, al sangue del cancaro! Questa è na mala noela». 28 2, 4| a’ si’ me compare?» - «O cancaro! A’ ’l me recresse, dirà-lo. 29 2, 4| via in cà, o aspitare. O cancaro! A’ son pur poltron, a esser 30 3, 1| sgnicar, ch’a’ trepo con ti. Cancaro me magne mi, an – squaso 31 3, 1| armiliare.~Al sangue del cancaro! A’ vuò far portare le pene 32 3, 1| ha dò igi. Al sangue del cancaro! A’ vuò fare n’altra bela 33 3, 1| a’ ’l vezo e far vista… O cancaro! La serà bela, e sí guagneré 34 3, 3| No tochè, no tochè… Pian, cancaro, no tochè! Pí de çento, 35 3, 3| no tochè! Pí de çento, o cancaro i magne! Foesse-gi vegnú 36 3, 3| almanco a un a un.~MENATO Chi cancaro è-gi stò?~RUZANTE S’a’ no 37 3, 3| negun, cristian.~RUZANTE O cancaro, compare! Corí, ch’a’ m’ 38 3, 3| me bereta!~Al sangue del cancaro! A’ ghe l’he pur ficà in 39 3, 3| On’ si’-tu an, Betía?~Oh, cancaro me magne, furfante, poltron, 40 3, 3| ch’a’ sarè sempre mè! Oh, cancaro ne magne tuti du, compare, 41 3, 4| vegni ades, mo’.~RUZANTE O cancaro ale mule! A’ no digo mula, 42 3, 5| compare, che ’l ghe magne el cancaro, che m’ha metú su; che no 43 3, 5| tanté. Mo’, al sangue del cancaro, a’ ’l fiè mo’ per sbertezare, 44 3, 5| a cà, che al sangue del cancaro, aldi…~BETÍA Mè pí a cà 45 3, 5| aldi lomé questa… Pota del cancaro! Mo’ che dego fare?… A’ 46 3, 6| muorirò chialò, al sangue del cancaro! A’ te prego, fà-me almanco 47 3, 6| pugni. Tuò, tuò, castron, cancaro te magne, tuò, tuò! Mè sí, 48 3, 7| e Ruzante~ ~ ~MENATO On’ cancaro è andò questú? O cancaro! 49 3, 7| cancaro è andò questú? O cancaro! A’ sarae ontiera co’ è 50 3, 7| acolegò?~RUZANTE A’ faghe el cancaro ch’a’ ve magne, vu e la 51 3, 8| atendere a viver da om da ben. Cancaro a ste mie garbinele, ch’ 52 3, 8| Sí, compare, pota del cancaro! Sí, pota… ch’a’ no dighe 53 3, 9| dinari al soldò, n’è vero? Cancaro, a’ le dî pur cotore, co’ 54 3, 9| RUZANTE Mo’, al sangue del cancaro, compare…~MENATO Mo’ sí, 55 4, 2| gnan ben». Ah, putana del cancaro, ch’a’ te vuò magnare del 56 4, 2| cossa. E mi a’ scaperé su.~Cancaro, la sarà bela a guagnar 57 4, 3| quanto te vorissi. Putana del cancaro, se poesse vegnire…~TONIN 58 4, 3| in Franza, al sangue del cancaro! Ti ti me faressi paura? 59 4, 3| vegnirò.~RUZANTE Al sangue del cancaro, a’ son stò miegio soldò 60 4, 3| Vilan mi? Deh, pota del cancaro, che no sbateré zó st’usso?~ 61 4, 4| mazare mi.~MENATO No fè, cancaro! Che ve volí-vu deroinare 62 5, 1| ala larga, de fuora? On’ cancaro vossé-vu ch’a’ coresse, 63 5, 1| sgrisaruole da ferdo. Pota del cancaro…~MENATO Ch’è quelo, compare?~ 64 5, 1| RUZANTE Andon pian, pota del cancaro, ch’a’ m’he scapogià n’ongia 65 5, 1| truozi.~MENATO O pota del cancaro…~RUZANTE Ch’è, compare?~ 66 5, 2| spiriti e de muorti e del cancaro…~A’ diré el patanostro… 67 5, 2| andar a cà. A sangue del cancaro, a so posta, a’ no vuò, 68 5, 2| per negun. Oh, vegne el cancaro ale ruele! La farà pur tanto 69 5, 2| Son-ge a cà, adesso? On’ cancaro son-gi? Ala fé, questo è 70 5, 2| a questa porta?~RUZANTE Cancaro, mo’ che è questo? A’ ho 71 5, 2| viazuola, m’è viso mi. O cancaro agi uorbi! El me par pur 72 5, 2| no so con a’ deghe fare. Cancaro a me compare! Mè sí, a’ 73 5, 2| MENATO Deh, putana del cancaro! Pígiame quelo spedo! Avríti 74 5, 2| menèlo a cà.~MENATO Pota del cancaro! Compare, si’-vu vu? O compare! 75 5, 2| si’-vu vu? O compare! On’ cancaro è-lo andò? Che cancaro è 76 5, 2| cancaro è-lo andò? Che cancaro è questa? Mo’ l’è na ruela. 77 5, 2| chasí che l’è soa. Pota del cancaro, l’è ’l gran lasagnon. Te 78 5, 2| sipia stò don’ a’ ’l metí? O cancaro, compare! Si’-vu vu, compare? 79 5, 2| El catesse almanco... O’ cancaro è-lo andò? O compare!~RUZANTE 80 5, 2| compare?~RUZANTE Sí, pota del cancaro! Mo’, compare, quando a’ 81 5, 2| Menèmeghe, ch’a’ son stravaliò. Cancaro, a’ n’evi mè pí la pí gran 82 5, 3| Sarà-ela mè inspirità? Che cancaro ha-la catò? Che ve parae, 83 5, 3| aéa paura, al sangue del cancaro.~MENATO Mo’ se no l’aí pur