grassetto = Testo principale
    Lettera                                            grigio = Testo di commento

  1 18230111 |                credetemi~ ~Il vostro G. Belli~ ~Ho incontrato oggi per
  2 18241108 |             Vostro aff.mo a[mi]co~G. G. Belli~* * *~~ N. 6 = Risp.a al
  3 182806-07|            servitore~Giuseppe Gioachino Belli~più giovane del 996~Palazzo
  4 182806-07|            servitore~Giuseppe Gioachino Belli~* * *~~
  5 18300608 |               mo amico e servitore G.G. Belli~* * *~~
  6 18300619 |               servitore ed amico~ ~G.G. Belli~* * *~~
  7 18310208 |                  Il vostro aff.mo amico~Belli~* * *~~
  8 18310427 |              ripeto.~ ~Tuo aff.mo amico Belli~* * *~~
  9 18310519 |              zia?~ ~L’aff.mo amico G.G. Belli~* * *~~
 10 18310630 |         aquilone.~ ~Il tuo aff.mo amico Belli~Di Roma, 9 Luglio 1831~* * *~~
 11 18310709 |             sinceramente~ ~L’amico G.G. Belli~* * *~~
 12 18311001 |             passo, addio polmoni, addio Belli. Il solo buono è che a Terni
 13 18311001 |                amico~Giuseppe Gioachino Belli~ ~Che carta! Una pagina ~
 14 18311117 |               mo amico e servitore~G.G. Belli~* * *~~
 15 183201   |              Nota di Giuseppe Gioachino Belli al tomo I, pag.e 153-5 dell’
 16 18320128 |              fatto.»~Quì il Borghi e il Belli protrassero un mezzo altercuccio,
 17 18320128 |                  dirigendomi a lui «Uh, Belli, avete ragione, il mio affare
 18 18320322 |                Calòs = bello: Calossi = Belli.~Potendo sapere quando parta
 19 18320322 |                 servitore ed amico~G.G. Belli~* * *~
 20 18330306 |               mo amico e servitore~G.G. Belli~* * *~
 21 18331114 |                 servitore ed amico~G.G. Belli~ ~P.S. — Favoritemi di far
 22 18331214 |               mo amico e servitore~G.G. Belli~* * *~
 23 18340301 |                amico~Giuseppe Gioachino Belli~* * *~~
 24 18340329 |            servitore~Giuseppe Gioachino Belli~* * *~
 25 18340722 |             geometriche.~Il signor G.G. Belli non ha né tempo, né voglia
 26 18340722 |               mo amico e servitore~G.G. Belli~* * *~
 27 18341028 |               mo amico e servitore~G.G. Belli~* * *~
 28 18341120 |               mo amico e servitore~G.G. Belli~* * *~
 29 18350813 |           servitù.~ ~Giuseppe Gioachino Belli~* * *~
 30 18370105 |                amico e servitore~ ~G.G. Belli~* * *~
 31 18370819 |                 perché, direste: povero Belli, hai ragione. Vi scrivo
 32 18370819 |             affezionatissimo amico~G.G. Belli~* * *~
 33 18370909 |           affezionatissimo amico~ ~G.G. Belli~ ~P.S. — Sono andato io
 34 18371019 |                amico e servitore~ ~G.G. Belli~* * *~~
 35 18371114 |               la testa per aria! Povero Belli!~Motivi molti e gravi mi
 36 18371114 |              conti: ma quì non abita un Belli? chiamatemi Belli. Io ho
 37 18371114 |              abita un Belli? chiamatemi Belli. Io ho sempre ignorato l’
 38 18371114 |             affezionatissimo amico~G.G. Belli~ ~P.S. — Un altro segreto.
 39 18371128 |                 Sono di cuore il vostro Belli~ ~P.S. — Le Cerroti stan
 40 18380224 |           vostro amico e servitore~G.G. Belli~* * *~
 41 18380505 |                dallo sforzo imprudente. Belli dunque è morto, e se ancora
 42 18380505 | affezionatissimo amico e servitore~G.G. Belli~* * *~
 43 18390202 | affezionatissimo amico e servitore~G.G. Belli~* * *~~
 44 18390514 |                    Il vostro amico~G.G. Belli~ ~A Ciro, pel di lui giorno
 45 18390919 |        affezionatissimo amico vero~G.G. Belli~* * *~
 46 18390926 |            servitore~Giuseppe Gioachino Belli~* * *~~
 47 18390926 |            servitore~Giuseppe Gioachino Belli~* * *~
 48 183910   | affezionatissimo amico e servitore G.G. Belli~* * *~
 49 183910   |             amico e servitore vero~G.G. Belli~* * *~
 50 18400201 |              tutti insieme.~ ~Il vostro Belli.~* * *~~
 51 18400527 |               C.[arissima],~Voi direte: Belli è morto. Non è morto, no,
 52 18400527 |         Matildina a perdonare il povero Belli. Perdonatemi anche voi.
 53 18400527 |              tutti l’affezionatissimo~ ~Belli~ ~I pensieri, ossiano le
 54 18400813 | affezionatissimo amico e servitore~G.G. Belli~* * *~
 55 18411011 |                capo d’anno.~ ~Il vostro Belli~* * *~
 56 18420623 |               Signor Giuseppe Gioachino Belli. Ma poiché il Signor Giuseppe
 57 18420623 |               Signor Giuseppe Gioachino Belli non è ancora stato installato,
 58 18420623 |               Signor Giuseppe Gioachino Belli, avvezzo dalla esperienza
 59 18420623 |               quando udrò dirmi: Signor Belli, eccole il suo scrittoio,
 60 18420623 | affezionatissimo amico e servitore~G.G. Belli~* * *~
 61 18420705 |            vostro affezionatissimo~G.G. Belli~* * *~
 62 18430309 | affezionatissimo amico e servitore~G.G. Belli~* * *~
 63 18430410 |        toccherebbe al povero vecchio di Belli! Dovrei forse restar solo
 64 18430410 |             ecc.~ ~Sono il vostro amico Belli~* * *~~
 65 18430615 |               amico e servitore!~ ~G.G. Belli~* * *~
 66 18430926 |             affezionatissimo amico~G.G. Belli~* * *~
 67 18440222 |                 cose amichevoli.~ ~G.G. Belli~* * *~
 68 18450102 |                testa privata del Signor Belli; perché quella mi lasciava
 69 18450102 | affezionatissimo amico e servitore~G.G. Belli.~* * *~
 70 18450208 |              citarmi in contrario tanti belli ed edificanti esempii di
 71 18450208 |                amico senza lunario~G.G. Belli~ ~P.S. — Ho da rispondervi
 72 18450411 | affezionatissimo amico e servitore~G.G. Belli~* * *~~
 73 18460228 |          Paragonate questo carattere di Belli morto a quello del già Belli
 74 18460228 |            Belli morto a quello del già Belli vivo, e conoscerete anche
 75 18461030 |   obbligatissimo amico e servitore~G.G. Belli~* * *~~
 76 18461229 | affezionatissimo amico e servitore~G.G. Belli~ ~Li pensieri der monno~ ~
 77 18470306 |                 potrò con questi nostri belli tempi e con questa mia bella
 78 18470306 |                 servitore ed amico~G.G. Belli~ ~P.S. — Ciro sta come un
 79 18480201 |    affezionatissimo servo ed amico~G.G. Belli~* * *~
 80 18490802 | affezionatissimo amico e servitore~G.G. Belli~* * *~
 81 18500930 |            servitore~Giuseppe Gioachino Belli~* * *~~
 82 18511215 |                amico Giuseppe Gioachino Belli~* * *~
 83 18530817 |           servitore.~Giuseppe Gioachino Belli~* * *~
 84 18540215 |            servitore~Giuseppe Gioachino Belli~ ~
 85 18250602 |                 ripetendomi il solito~ ~Belli~ ~Di Roma, 2 giugno 1825~* * *~
 86 1830     |              veram[ent]e vostro a[mi]co~Belli~* * *~~
 87 18300914 |                amico~Giuseppe Gioachino Belli~ ~P.S. — Mi accorgo di errare
 88 18300923 |                 di cuore~ ~Il tuo amico Belli~* * *~
 89 18301009 |                 s[ervito]re~Giuseppe G. Belli~* * *~~
 90 18301209 |              aff[ezionatissi]mo a[mi]co~Belli~* * *~
 91 18310517 |             ezionatissi]mo a[mi]co~G.G. Belli~ ~Di Roma, 17 maggio 1831~* * *~
 92 18310510 |            amicizia.~ ~Il V[ostr]o~G.G. Belli~* * *~
 93 18310930 |                 o s[ervitor]e e a[mi]co~Belli~ ~P. Importo della carta =
 94 18311015 |          ottobre 1831~Giuseppe Gioach.o Belli~ ~P.S. — Il quadro sinottico
 95 18311202 |                il nome del povero~ ~S.r Belli?~* * *~~
 96 18320421 |                mo a[mi]co e ser[vito]re~Belli~* * *~
 97 18320728 |              aff[ezionatissi]mo a[mi]co~Belli~* * *~
 98 18330119 |                 tutti e tutti saluto.~ ~Belli~* * *~~
 99 18331210 |             Vostro servitore ed a[mi]co~Belli~* * *~
100 18331219 |             ezionatissi]mo a[mi]co~G.G. Belli~* * *~
101 18340614 |             ezionatissi]mo a[mi]co~G.G. Belli~* * *~
102 18340802 |                a[mi]co e servitore~G.G. Belli~* * *~
103 18341106 |                mi]co e serv[ito]re~G.G. Belli~* * *~
104 18341122 |                a[mi]co e servitore~G.G. Belli~Palazzo Poli~* * *~
105 18350321 |               vi abbraccio.~ ~Il Vostro Belli~* * *~
106 18360102 |                a[mi]co e servitore~G.G. Belli~* * *~
107 18371212 |               ostr]o aff[ezionatissi]mo~Belli~ ~P.S. — Ciro è buono e
108 18391107 |        iscriviamo due righe a Nonno e a Belli? Ma pure deve averlo detto,
109 18391107 |               vostro aff[ezionatissi]mo~Belli~ ~P.S. — La mia testa va
110 18391114 |           scuopre il teatro! — Mio caro Belli, sapete che io non inganno.
111 18391114 |               aff[ezionatissi]mo~ ~G.G. Belli.~* * *~
112 18391114 |                V[ostr]o amico vero~G.G. Belli~* * *~
113 18400402 |                amico~Giuseppe Gioachino Belli~* * *~~
114 18400919 |                 aff[ezionatissi]mo~G.G. Belli~* * *~
115 18401208 |             ezionatissi]mo a[mi]co~G.G. Belli~* * *~
116 18410123 |                 a[mi]co frettoloso~G.G. Belli~* * *~
117 18410405 |             ezionatissi]mo a[mi]co~G.G. Belli~ ~P.S. — Dimani è pasqua.
118 18410517 |             ezionatissi]mo a[mi]co~G.G. Belli~* * *~
119 18410727 |              coll’indirizzo al S.r Ciro Belli. Egli n’è rimasto profondam[
120 18410727 |                mi]co e s[ervito]re~G.G. Belli.~* * *~
121 18411007 |        riconfermo~ ~il V[ostr]o a[mi]co~Belli~* * *~
122 18420922 |             ezionatissi]mo a[mi]co~G.G. Belli~* * *~~
123 18430130 |                mi]co e serv[itor]e~G.G. Belli~ ~P.S. - Il saluto del S.r
124 18430729 |         domenica. — Ed oggi come state, Belli? Così così, ma in piedi.
125 18430729 |             ezionatissi]mo a[mi]co~G.G. Belli~* * *~
126 18430906 |             ezionatissi]mo a[mi]co~G.G. Belli~* * *~
127 18431103 |             ezionatissi]mo a[mi]co~G.G. Belli~* * *~
128 18431125 |                mi]co e serv[itor]e~G.G. Belli~* * *~
129 18431228 |             ezionatissi]mo a[mi]co G.G. Belli~ ~Quando la vostra Matilde
130 18450317 |               itor]e~Giuseppe Gioachino Belli~* * *~
131 18450801 |                 or]e~Giuseppe Gioachino Belli~* * *~~
132 18460724 |                mi]co e serv[itor]e~G.G. Belli~* * *~
133 18460810 |               itor]e~Giuseppe Gioachino Belli~* * *~~
134 18460916 |               itor]e~Giuseppe Gioachino Belli~* * *~
135 18480401 |                mi]co e serv[itor]e~G.G. Belli~* * *~
136 18481222 |               itor]e~Giuseppe Gioachino Belli~* * *~
137 18510117 |            servitore~Giuseppe Gioachino Belli~* * *~
138 18280710 |                Sig.r Giuseppe Gioachino Belli~Piazza Poli~Palazzo Poli~
139 183407   |                Sig.r Giuseppe Gioachino Belli~Piazza Poli~Palazzo Poli~
140 183407   |               Piano Roma~ ~[Di mano del Belli: Ric. il 22 Risp. il 31]~
141 183407   |               chiama Giuseppe Gioachino Belli. Voi lo conoscete, sebbene
142 18340727 |        Onorevole~S.r Giuseppe Gioachino Belli~Piazza Poli~Palazzo Poli~
143 18370923 |               Giuseppe Gioacchino [sic] Belli~Via Monte della Farina~N.
144 18370923 |               N. 18 Roma~ ~[Di mano del Belli: Risp. il 28 d.]~Morrovalle,
145 18370923 |            sollevato più che puoi, caro Belli, e vivi sicuro che si è
146 18370923 |             dell’amica tua.~C[arissi]mo Belli~ ~Cencia~[sotto cancellatura]~ ~
147 18371206 |                Sig.r Giuseppe Gioachino Belli~via monte della Farina N.
148 18371206 |               N. 18~Roma~ ~[Di mano del Belli: R° il 12. Mi mandi la raccomandazione]~
149 18371206 |                dic[embr]e 1837~Mio caro Belli~Tu dici benissimo: lo sconcerto
150 18380204 |               Sig.re Giuseppe Gioachino Belli~Via Monte della Farina~n.
151 18380204 |               n. 18 Roma~ ~[Di mano del Belli: R° il 24]~Morrovalle, 4
152 18381021 |                Sig.r Giuseppe Gioachino Belli~via Monte della farina~N.
153 18381021 |               N. 18 Roma~ ~[Di mano del Belli: R° il 27 ottobre]~Morrovalle,
154 18390510 |                Sig.r Giuseppe Gioachino Belli~via Monte della farina~N.
155 18390510 |               N. 18 Roma~ ~[Di mano del Belli: Riscontrata il 14]~Morrovalle,
156 18391226 |                Sig.r Giuseppe Gioachino Belli~via Monte della Farina~N.
157 18391226 |               N. 18 Roma~ ~[Di mano del Belli: R° il 1° febbraio 1840]~
158 18401216 |                Sig.r Giuseppe Gioachino Belli~via Monte della Farina~N.
159 18401216 |               N. 18 Roma~ ~[Di mano del Belli: Riscontrata il 31 Xbre
160 18401216 |          contenta. Mi fo scrupolo, caro Belli di lasciare un’amico [sic]
161 18401216 |                Vi ritorno la lettera di Belli avendone ricopiata la romanza.
162 18420714 |               Signor Giuseppe Gioachino Belli~via monte della Farina~N.
163 18420714 |        stenderlo. Vi prego dunque, caro Belli, di stendere voi una supplica
164 18420714 |         Favoritemi dunque voi, mio caro Belli, ed unirò questa a tante
165 18420714 |                 amichevoli. Addio, caro Belli, addio. Investitevi della
166 18420714 |     costantemente~ ~La vostra C.~ ~Caro Belli, osservate quanti disgusti
167 18471010 |               Giuseppe Gioacchino [sic] Belli~Via Monte della Farina~n.
168 18471010 |               piano Roma~ ~[Di mano del Belli: Riscontrata il 15 d.e]~
169 18471229 |                Sig.r Giuseppe Gioachino Belli~Via Monte della Farina~N.
170 18471229 |               piano Roma~ ~[Di mano del Belli: Riscontrata il 1° febbr.
171 18480825 |        Onorevole~S.r Giuseppe Gioachino Belli~via monte della farina~N.
172 18480825 |               piano Roma~ ~[Di mano del Belli: Giunta il 30. Riscontrata
173 18491220 |        Onorevole~S.r Giuseppe Gioachino Belli.~Via monte della farina~
174 18500215 |                Sig.r Giuseppe Gioachino Belli~via Monte della Farina~N.
175 18500215 |               piano Roma~ ~[Di mano del Belli: Giunta il 19 marzo. Riscontrata
176 18500925 |                Sig.r Giuseppe Gioachino Belli~via de’ Cesarini N. 77 Roma~
177 18500925 |             Roma~Ibi-ubi~ ~[Di mano del Belli: Riscontrata il 30]~Di Morrovalle
178 18500925 |               entro dei brillanti assai belli stimati scudi 950, ed un