Atto,  Scena

 1 Pers   |     Prologo~Argumento~Fessenio servo~Polinico precettore~Lidio
 2 Pers   |     negromante~Santilla~Fannio servo~Fulvia moglie di Calandro~
 3 Arg    |       La nutrice loro e Fannio servo, per servare Santilla, da
 4 Arg    |       il maschio, con Fessenio servo da Modon esc'in salvo; in
 5  1,  1 |        suo marito misse me per servo per condurre a fine lo amoroso
 6  1,  1 |        mai servire a due, e io servo a tre: al marito, alla moglie
 7  1,  1 |    morto. Se vero è che un bon servo non deve mai avere ozio,
 8  1,  2 |       che quel ribaldo del tuo servo.~FESSENIO (A dispetto di
 9  1,  2 |        Orsú! Non voglio con un servo...~LIDIO Orsú! Fessenio,
10  1,  2 |         ché, benché io sia vil servo, anco la mosca ha la sua
11  1,  2 |      Non è maggior vizio in un servo che l'adulazione. E tu lui
12  1,  8 |      anco mio amico Fannio suo servo. Però spero condurre la
13  2,  1 |    nutrice, e teco, Fannio mio servo, fuora di casa me ne sono
14  3,  12|      amore, e a chi tanta fede servo? Or so perché, le notti
15  4,  6 |     ricorda, che fidelmente ti servo».~SAMIA Or vedi s'egli è
16  5,  2 |     Adunque, tu non conosci il servo tuo?~LIDIO FEMINATu, mio
17  5,  2 |       tuo?~LIDIO FEMINATu, mio servo?~FESSENIO Se per tuo non
18  5,  2 |      error. So che né tu a lui servo né egli a te patrone fu
19  5,  2 |        FESSENIO Né tu a costui servo né tu a lui patrone fusti
20  5,  2 |   fusti già mai. Io sí ben tuo servo; tu sí bene mio patrone.
21  5,  3 | mentivo per la gola: né io tuo servo sono, né tu mio patron sei.
22  5,  3 |     altro patrone ho; tu altro servo ti procaccia.~LIDIO FEMINA
23  5,  12|  pianti miei. Questo è Fannio, servo nostro, che sempre fidelmente