Atto,  Scena

 1 Pers   |    Samia serva~Ruffo negromante~Santilla~Fannio servo~Fulvia moglie
 2 Arg    |     Lidio e una femina chiamata Santilla, amendua d'un parto nati,
 3 Arg    |       Fannio servo, per servare Santilla, da maschio la vesteno e
 4 Arg    | figliuola per moglie alla detta Santilla, da ciascuno Lidio chiamata
 5 Arg    |     molti scambiamenti, Lidio e Santilla lietamente si riconoscano.~
 6  1,  1 |        intese Lidio mio patrone Santilla sua sorella esser viva e
 7  1,  1 | vestendosi Lidio da fanciulla e Santilla da maschio, non pur li forestieri,
 8  1,  1 |        fusse Lidio o qual fusse Santilla; e come gli dei non gli
 9  1,  1 |         Lidio vestito da donna, Santilla chiamandosi. Ma pure esso,
10  1,  1 |         moglie al suo figliuolo Santilla, se mai avviene che la si
11  1,  3 |      passati, da donna vestito, Santilla chiamatoti, andato da Fulvia
12  1,  4 |         Or be', dimmi: che è di Santilla mia?~FESSENIO Di' tu, quel
13  1,  4 |  FESSENIO Di' tu, quel che è di Santilla? ~CALANDRO Sí.~FESSENIO
14  1,  4 |       bene. Pur io credo che di Santilla sia quella veste, la camicia
15  1,  4 |        febbre? Bufalo! Dico che Santilla m'ha concio male.~FESSENIO
16  1,  7 |           CALANDRO Hai tu vista Santilla?~FESSENIO Ho. ~CALANDRO
17  1,  7 |      pur che io abbi in braccio Santilla mia.~FESSENIO Lassa fare
18  2,  5 |         di partirsi per cercare Santilla sua sorella.~FULVIA Eh,
19  2,  6 | CALANDRO Che mi porti?~FESSENIO Santilla tua ti porto: che piú te
20  2,  8 |        LIDIO FEMINAOh, infelice Santilla! Quel che ad altri giova
21  2,  8 |        Or che farò io, meschina Santilla? ché cosí omai chiamar mi
22  3,  2 |     ricordi, nota, di chiamarti Santilla, e di' tutte l'altre cose
23  3,  3 |        Morte: sí che temo che a Santilla oggi andar non potrai.~CALANDRO
24  3,  3 |         fatto abbi il forziero. Santilla comprenderà subito come
25  3,  23|     quella: perché questa qua è Santilla mia, non quella.~Buon dí...
26  5,  2 |          LIDIO FEMINAOr da vero Santilla, e non piú Lidio, mi chiamerò.~
27  5,  2 |   trovato?~FESSENIO Tua sorella Santilla, che ora è in te, sendo
28  5,  2 |        di Demetrio, fratello di Santilla, discipul di Polinico, patrone
29  5,  3 |       tutto ti diremo. Questa è Santilla, sorella di Lidio tuo patrone.~
30  5,  3 |     Lidio tuo patrone.~FESSENIO Santilla nostra?~FANNIO Piano. Essa
31  5,  4 |          Fannio, aspetta; a te, Santilla, mostrarotti quanto ad affar
32  5,  4 |       fin si riduca che Lidio e Santilla di tanto travaglio e periculo
33  5,  10|        là Lidio, o, voliàn dir, Santilla. Non ha fatto niente. Riscambiamo:
34  5,  11|      con estrema letizia resto. Santilla, da loro licenziata, tutta
35  5,  12|    cercato.~LIDIO Chi?~FESSENIO Santilla tua.~LIDIO Mia sorella?~
36  5,  12|        fratel sei.~LIDIO Tu sei Santilla mia?! Or ti conosco: dessa
37  5,  12|        non posso che vivo e con Santilla vederti.~SANTILLA Ché cosí
38  5,  12|    drento a Fulvia questa esser Santilla tua sorella: di che ella