Atto,  Scena

 1  1,  2 |  POLINICO Donque hai tu detto mal di me?~FESSENIO Tu stesso
 2  1,  2 | POLINICO Non parlo teco. Ogni mal fresco agevolmente si leva;
 3  1,  2 | POLINICO Perché?~FESSENIO Per mal che Dio ti dia.~LIDIO Alla
 4  1,  2 |   forche. E, quando mai altro mal non te ne avvenga, ne arai
 5  1,  2 |      e me ne vo.~FESSENIO Col mal anno. Hai tu visto come
 6  2,  2 | dinanzi mi ti levi, in la tua mal'ora e sua. ~SAMIA Va' pur
 7  2,  10|       FULVIA Va' in pace. Col mal anno. Guarda che vezzoso
 8  3,  3 |     chi del ben far sempre ha mal merto». Adunque tu me offendi
 9  3,  5 |       ricordo.~FULVIA Sia col mal anno, cervel d'oca.~SAMIA
10  3,  11|    potrà però fare che di lei mal non pensi, vedendola in
11  3,  12|       FULVIA Sí.~CALANDRO Col mal anno, lassa che mi corrucci
12  3,  23|     bevitrice. «Occhi ladri»? mal vocabulo. Oimè! la m'è già
13  4,  2 |        Fulvia, il pianto, che mal finger si può, testimonio
14  5,  1 |      io.~SAMIA Uh! uh! uh! In mal'ora! Mo che cosa è questa?