Atto,  Scena

 1 Pers   |         Ruffo negromante~Santilla~Fannio servo~Fulvia moglie di Calandro~
 2 Arg    |          città. La nutrice loro e Fannio servo, per servare Santilla,
 3  1,  8 |           io; et è anco mio amico Fannio suo servo. Però spero condurre
 4  2,  1 |         voi, mia nutrice, e teco, Fannio mio servo, fuora di casa
 5  2,  3 |           mie; è, quando verrà là Fannio, mandami per lui a raguagliare
 6  2,  3 | delibererò di farlo. Ci penseremo Fannio e io. Ma dimmi: chi è costei?~
 7  2,  3 |       bella trama: hai tu notato, Fannio?~FANNIO Benissimo: e piacemi
 8  3,  17|         LIDIO FEMINAHai tu udito, Fannio?~FANNIO Sí; e notato quel «
 9  3,  21|      Fannio servo. ~ ~RUFFO Oooh! Fannio, tanto te ha questo abito
10  4,  2 |   credulità! Oh! oh! Ecco Lidio e Fannio già spogliati.~ ~ ~ ~
11  4,  3 |            Adio. Ma, oh! oh! oh!, Fannio, odi all'orecchio: fa' che
12  4,  4 |      tornarvi.~LIDIO FEMINACerto, Fannio, tu se' fuor di te. Tu promesso
13  4,  4 |          FEMINATi do la fede mia, Fannio, ch'io non udii mai cosa
14  5,  1 |      domin indugia tanto a tornar Fannio? Se qui or fussi, come esso
15  5,  2 |     prosuntuoso! Sta' discosto! O Fannio! o Fannio! A tempo arrivi:
16  5,  2 |        Sta' discosto! O Fannio! o Fannio! A tempo arrivi: corri qua!~
17  5,  2 |        Fulvia?~LIDIO FEMINA(Nota, Fannio, nota) Fulvia mi è ben ne
18  5,  3 |         te torno ora.~LIDIO FEMINAFannio, se io sapessi che mio fratel
19  5,  3 |         te esser lui.~LIDIO FEMINAFannio mio, uuuh! la cosa è chiara!
20  5,  3 |      FANNIO Piano. Essa è. Io son Fannio.~FESSENIO Oh, Fannio mio!~
21  5,  3 |          son Fannio.~FESSENIO Oh, Fannio mio!~FANNIO Non far qui
22  5,  4 |           vede. Piglia i panni di Fannio, e i tuoi da' a lui. Su!
23  5,  4 |      dubitare, meco ne vieni. Tu, Fannio, aspetta; a te, Santilla,
24  5,  12|          li pianti miei. Questo è Fannio, servo nostro, che sempre
25  5,  12|        servito mi ha.~LIDIO Oooh, Fannio mio! ben di te mi ricordo.