Atto,  Scena

  1 Pro    |     delettano sempre e piacciono piú che le antique e le vecchie,
  2 Pro    |        chi l'altrui lingua stima piú che la sua propria; so io
  3 Arg    |          parimente da lei amato, piú volte, vestito da donna,
  4  1,  1 |       non gli ariano potuti fare piú simili, cosí parimente l'
  5  1,  1 |    parimente l'uno amava l'altro piú che se stesso. Però Lidio,
  6  1,  1 |           di bel mezzo giorno ha piú volte fatto andare a sollazzarsi
  7  1,  1 |          se 'l marito non avesse piú della pecora che de l'omo,
  8  1,  2 |          questo vostro amore fia piú noto, oltre che in gran
  9  1,  2 |          amare. E chi? una delle piú nobil donne di questa città.
 10  1,  2 |      grave cose si convengano a' piú maturi. Io non posso volere
 11  1,  2 |         amare questa nobil donna piú che me stesso. Il che, quando
 12  1,  2 |          che io ne sarò da molti piú reputato; per ciò che, come
 13  1,  2 |          omini di amare donne di piú alto lignaggio che essi
 14  1,  2 |      parlare de' matti.~FESSENIO Piú saviamente l'ho consigliato
 15  1,  2 |        LIDIO Orsú! Fessenio, non piú.~FESSENIO Non minacciare:
 16  1,  2 |         che un patrone quanti ha piú servi tanti piú ha inimici!
 17  1,  2 |        quanti ha piú servi tanti piú ha inimici! Costui ti conduce
 18  1,  2 |        perché e' non è supplizio piú grave che la conscienzia
 19  1,  2 |        il vero a Lidio.~FESSENIO Piú su sta mona Luna!~POLINICO
 20  1,  2 |         la cui natura è tale che piú tosto per se stesso consumarsi
 21  1,  2 |        perché, dove esser solevi piú trattabile che cera, or
 22  1,  2 |          trattabile che cera, or piú ruvido mi pari che la piú
 23  1,  2 |        piú ruvido mi pari che la piú alta rovere che si trovi.
 24  1,  2 |         e sprezzi le parole mie? Piú non te ne parlo, e di te
 25  1,  3 |          sicuro, Lidio, che egli piú crederrà a me che io non
 26  1,  3 |        do spesso ad intendere le piú scempie cose del mondo,
 27  1,  3 |      mondo, per ciò che gli è il piú sufficiente lavaceci che
 28  1,  3 | innamorino di lui, come se altro piú bel fante di lui non si
 29  1,  3 |          condurlo a quel che noi piú vorremo.~LIDIO Ah! ah! ah!
 30  1,  7 |          che 'l fatto suo sia la piú sollazzevol cosa che si
 31  1,  7 |        ben, Fessenio, che tu sei piú dotto che Orlando, perché
 32  1,  7 |       Fessenio, Fessenio, tu sai piú secreti delle donne.~FESSENIO (
 33  1,  7 |         occhio, tu resteresti il piú brutto omo del mondo. ~CALANDRO
 34  2,  1 |        quella delle donne. Et io piú che l'altre l'ho per prova
 35  2,  2 |        si parano perché io tanto piú cognosca e pianga il danno
 36  2,  2 |      potea. ~LIDIO FEMINALa cura piú grave tutte l'altre scaccia.
 37  2,  2 |         l'altre scaccia. Pur, se piú mi parlasse, piú grato me
 38  2,  2 |         Pur, se piú mi parlasse, piú grato me le monstrerrei. ~
 39  2,  3 |        fuor di proposito. Ma, se piú ti parla, monstratele piú
 40  2,  3 |        piú ti parla, monstratele piú piacevole, se alla cosa
 41  2,  3 |      esser con lei?~RUFFO Quanto piú presto, meglio.~FANNIO A
 42  2,  6 |       Santilla tua ti porto: che piú te ama che tu non ami lei,
 43  2,  6 |         ami lei, e di esser teco piú brama che tu non brami,
 44  2,  6 |       dell'altro e sel mette ove piú gli piace; e talvolta non
 45  2,  6 |          perché toglie un membro piú grosso che non gli bisogna,
 46  2,  6 |         gli bisogna, o una gamba piú corta della sua, onde ne
 47  2,  6 |         me.~FESSENIO Non ti puoi piú scommetter, sai?~CALANDRO
 48  2,  8 |          chiamar mi posso, e non piú Lidio. Femina sono, e conviemmi
 49  2,  8 |        danno. Tener cosí la cosa piú non posso. Misera me! che
 50  2,  9 |   FESSENIO Questo è bene uno de' piú profondi secreti che abbi
 51  2,  9 |         FESSENIO Torci la bocca; piú ancora; torci bene; per
 52  2,  9 |         bene; per l'altro verso; piú basso. Oh! oh! Or muori
 53  3,  1 |           che, a dire il vero, è piú schifo che Bramante. Io
 54  3,  1 | mercanzia e non sa che ella è la piú vile che in questa terra
 55  3,  3 |         fatto sta, perché ella è piú savia che una Sibilla. E
 56  3,  3 |      fastidiosi, li parranno poi piú suavi quelli di Fulvia.
 57  3,  3 |         E la bestia starà, tanto piú, carica.~ ~ ~ ~
 58  3,  5 |    scacciò da sé.~FULVIA Dunque, piú non mi ama?~SAMIA Né te
 59  3,  5 |      tanto mi diedi che non sono piú mia. Deh, cieli! perché
 60  3,  5 |         dal core ricevute, hanno piú forza che stimar non si
 61  3,  12|          che rifiutata fussi, se piú a me stessa che alla tua
 62  3,  12|        vecchie sue, che la mi fa piú carezze e meglio mi bacia
 63  3,  12|        tu non fai. Ella mi piace piú che la zuppa del vin dolce,
 64  3,  12|      zuppa del vin dolce, e luce piú che la stella diana, e ha
 65  3,  12|        che la stella diana, e ha piú magnificenzia che la quintadecima,
 66  3,  12|        che la quintadecima, et è piú astuta che la fata Morgana:
 67  3,  12|    trista a te!~FULVIA Orsú! Non piú! In casa, in casa. Apri.
 68  3,  14|  FESSENIO Tutto ho visto. Tirati piú drento, ché altri in questi
 69  3,  14|      Lidio in modo mi accecò che piú oltre non pensai. Ma dimmi,
 70  3,  15|       disse?~SAMIA Mi si monstrò piú aspro che un tribulo.~RUFFO
 71  3,  16|       Cosí pensavo.~SAMIA Sei tu piú turbato?~LIDIO FEMINANo,
 72  3,  16|          Fulvia! Non voglio star piú teco. E tornerommene per
 73  3,  17|         comprendo che ha tentato piú la pratica. A noi di ciò
 74  3,  17|       cosa passata non parli mai piú; perché il fatto potria
 75  3,  17|         RUFFO Questa è una delle piú belle trame che io sentissi
 76  3,  19|       spirti; perché Lidio brama piú d'esser con lei che essa
 77  3,  20|          Non potrei, gran fatto, piú bel giuoco avere alle mani.
 78  3,  20|       per quel che io comprendo, piú innamorata che savia. Se
 79  3,  20|        conosco. Lassami accostar piú a lei.~ ~ ~ ~
 80  3,  23|          nostra. Spoglierommi e, piú al tardi, torneremo da Fulvia.~
 81  4,  1 |        offeso hai, ma ancora chi piú che te stessa ami! Misera
 82  4,  2 |     FULVIA Le lacrime mie, assai piú che le parole, mostrar ti
 83  4,  2 |       privo si trova di quel che piú si brama. Or hai la cagion
 84  4,  2 |          ora che lo spirito, per piú compiutamente servirti,
 85  4,  2 |          maschio subito. Ma, per piú non equivocare, di' chiaro
 86  4,  2 |         mio, vivi lieto, ché mai piú povero sarai.~RUFFO E tu
 87  4,  2 |     povero sarai.~RUFFO E tu non piú scontenta.~FULVIA E quanto
 88  4,  6 |        ma vedi che in ciò sia tu piú muto che un pesce, perché,
 89  4,  6 |          a te subito ne verrà. E piú dice che egli arde di te
 90  4,  6 |       che egli arde di te quanto piú che prima; che altri che
 91  4,  6 |          prima; che altri che te piú non ama, piú non stima,
 92  4,  6 |        altri che te piú non ama, piú non stima, piú non conosce,
 93  4,  6 |          non ama, piú non stima, piú non conosce, piú non ha
 94  4,  6 |          stima, piú non conosce, piú non ha in memoria. Di ciò
 95  4,  6 |      tutto?~FESSENIO Io resto il piú stupefatto omo del mondo.~
 96  5,  1 |          e díegli poi essa a chi piú gli piace; sapete voi com'
 97  5,  2 |         femina conosciuto, e non piú maschio tenuto?~FESSENIO
 98  5,  2 |          da vero Santilla, e non piú Lidio, mi chiamerò.~FESSENIO
 99  5,  2 |       ritruovo già.~FESSENIO Di' piú correttamente, che tu hai
100  5,  2 |        te stesso, perché non sei piú maschio, non sei piú Lidio.~
101  5,  2 |         sei piú maschio, non sei piú Lidio.~LIDIO FEMINAQual
102  5,  3 |       FEMINAFelici semo! non c'è piú dubbio! Oh, Fessenio mio
103  5,  6 |         che con lui potrò essere piú spesso e piú facilmente.
104  5,  6 |        potrò essere piú spesso e piú facilmente. Chi ora è di
105  5,  6 |      facilmente. Chi ora è di me piú lieto non deve essere mortale.~ ~ ~ ~
106  5,  11|   rasserenati, tenendo Fulvia la piú pudica donna del mondo:
107  5,  12|   adempiuto il desiderio mio, or piú affanno aver non posso.~
108  5,  12|       LIDIO E tu, sorella, tanto piú cara mi sei quanto io per
109  5,  12|         LIDIO Belli son certo, e piú che non sapete voi.~FESSENIO
110  5,  12|        Attendasi oggi a quel che piú importa. Dissi là drento
111  5,  12|          cosí a me: - Chi di noi piú contento sia non so: Lidio
112  5,  12|         chiaro, questo?~SANTILLA Piú chiaro che 'l sole, piú
113  5,  12|          Piú chiaro che 'l sole, piú vero che 'l vero.~LIDIO
114  5,  12|          meglio, quanto Italia è piú degna della Grecia, quanto
115  5,  12|      della Grecia, quanto Roma è piú nobil che Modon, e quanto
116  5,  12|          Modon, e quanto vaglion piú due ricchezze che una. E