grassetto = Testo principale
    Novella                                       grigio = Testo di commento

  1 Bertoldino|  famigliari di corte, addimandato Erminio, e gli commise che senz'
  2 Bertoldino|          il commandamento del Re, Erminio (che così si chiamava quel
  3 Bertoldino|                                   Erminio. chiama la Marcolfa e la
  4 Bertoldino|       aprirgli l'uscio.~ ~Vedendo Erminio che quella femina s'era
  5 Bertoldino|          qua su per queste biche?~Erminio. Aprite l'uscio, madonna,
  6 Bertoldino|          chi è fuora di casa sua.~Erminio. Se ben noi siamo fuora
  7 Bertoldino| giovamento che voi potiate farmi.~Erminio. Dite, madonna mia, avete
  8 Bertoldino|     mostra di curare poco i suoi.~Erminio. Buono per miaffé; ma ditemi,
  9 Bertoldino|         esso non avesse mangiato.~Erminio. Odi questa, se va a proposito.
 10 Bertoldino|       vivo, che ora egli è morto.~Erminio. Buona proposizione affé;
 11 Bertoldino|           potesse veder al mondo.~Erminio. Come si chiamava esso per
 12 Bertoldino|           e si chiamava Bertoldo.~Erminio. Bertoldo dunque era vostro
 13 Bertoldino|      marito?~Marcolfa. Signor sì.~Erminio. O buona nuova per noi!
 14 Bertoldino|      marito, che tutti gli altri.~Erminio. E voi piacevate ad esso.~
 15 Bertoldino|        una gelosia, che creppava.~Erminio. Orsù, di qui chiaro si
 16 Bertoldino|         in Bertoldo mio consorte.~Erminio. Voi dite la verità. Ma
 17 Bertoldino|         Io n'ho uno, ma non l'ho.~Erminio. Come l'avete, se non l'
 18 Bertoldino|         di non averlo altrimenti.~Erminio. E dove si ritrova ora questo
 19 Bertoldino|       quali vanno seco per tutto.~Erminio. Per donna di montagna voi
 20 Bertoldino|      stata sotto un buon maestro.~Erminio. Sì, certo. Orsù, madonna
 21 Bertoldino|        che cosa volete voi dirmi?~Erminio. Che cosa avete voi di buono
 22 Bertoldino|        altrui, ha leccate le sue.~Erminio. Voi siete una maliziosa
 23 Bertoldino|       erbe selvatiche senza sale.~Erminio. Quattro erbe senza sale,
 24 Bertoldino|      acque dolcissime e delicate.~Erminio. Veramente a questo vostro
 25 Bertoldino|     vedrete, se non siete ciechi.~Erminio. Orsù, tanto faremo; ma
 26 Bertoldino|          il suo cervello a segno.~Erminio. Veramente, madonna, che
 27 Bertoldino|         voi ora, se vorrete bere.~Erminio. Orsù, ancor noi ci accomodaremo
 28 Bertoldino|      figliuolo di Bertoldo e mio.~Erminio. O buona nuova affé. Vieni
 29 Bertoldino|         parlano qua con essa voi?~Erminio. Costui ci ha dato delle
 30 Bertoldino|           uomini e mezzo cavalli?~Erminio. Bèccati su quest'altra,
 31 Bertoldino|       suso, siate tutti una cosa.~Erminio. Orsù, questo non ci dà
 32 Bertoldino|        aver le budelle di piombo.~Erminio. Sì, e' l'hanno di stagno.
 33 Bertoldino|        dove mi volete voi menare?~Erminio. Alla corte del Re nostro
 34 Bertoldino|      gentiluomo con un servitore?~Erminio. Sì bene, ah ah ah! Oh che
 35 Bertoldino|          a terreno, o a tassello?~Erminio. Ella starà dove vorrai
 36 Bertoldino|         veggio? Ditemelo un poco.~Erminio. Ella va vestita d'oro e
 37 Bertoldino|          del Re quando mi parerà?~Erminio. Sì, sì, vien pur via, né
 38 Bertoldino|     Marcolfa. Marcolfa mi chiamo.~Erminio. Madonna Marcolfa, se volete
 39 Bertoldino|     sappino bene il fatto loro.~ ~Erminio. Quello che lui non saprà
 40 Bertoldino|       innanzi con il mio bastone.~Erminio. Non occorre che tu meni
 41 Bertoldino|           vacche ancora colà giù?~Erminio. Sì, ti dico, e assai più
 42 Bertoldino|          a ridere, e poi disse ad Erminio:~Re. Che fagotto è quello
 43 Bertoldino|         traverso di quel cavallo?~Erminio. serenissimo Signore, questo
 44 Bertoldino|          come si fanno gli altri?~Erminio. Perché mai non v'è stato
 45 Bertoldino|         ch'ei si chiama per nome?~Erminio. Bertoldino è il nome suo,
 46 Bertoldino|       senno e ingegno. Tu dunque, Erminio, menali agli loro appartamenti
 47 Bertoldino|           vedrà molto volontieri.~Erminio. Tanto farò, Signore. Orsù,
 48 Bertoldino|        dove ci volete voi menare?~Erminio. Venite pur meco e non vi
 49 Bertoldino|          mia, volesselo il Cielo!~Erminio. Orsù, venite pur meco e
 50 Bertoldino|        questo non è nulla.~ ~Così Erminio li condusse in una bellissima
 51 Bertoldino|         tu hai ragione. Vien qua, Erminio; dove sei?~Erminio. Eccomi,
 52 Bertoldino|           qua, Erminio; dove sei?~Erminio. Eccomi, serenissimo Signore.~
 53 Bertoldino|   occasione. Ora chiamisi un poco Erminio. Ma eccolo qua. O Erminio,
 54 Bertoldino|         Erminio. Ma eccolo qua. O Erminio, va' in camera mia e piglia
 55 Cacasenno |      Ipsicratea Regina sua Moglie~Erminio Gentiluomo di Corte~Andronico
 56 Cacasenno |  Palafrenier di Corte~Servitor di Erminio~Un Viandante contadino ~
 57 Cacasenno |                    INTRODUZIONE~ ~Erminio, Gentiluomo favorito Cortigiano
 58 Cacasenno |           a basso, e riconoscendo Erminio, con molta allegrezza lo
 59 Cacasenno |          questo discorso ne prese Erminio non picciolo contento, determinando
 60 Cacasenno |                                   ERMINIO E MARCOLFA~ ~Erminio. Ditemi
 61 Cacasenno |              ERMINIO E MARCOLFA~ ~Erminio. Ditemi Marcolfa, dove è
 62 Cacasenno |         vicina l'ora di desinare.~Erminio. E come ha nome il figlio
 63 Cacasenno |    turlurù gli diciamo Cacasenno.~Erminio udendo questo nome ridicoloso
 64 Cacasenno |      lieti i complimenti, di dove Erminio così disse:~ ~ ~
 65 Cacasenno |                                   ERMINIO, MENGHINA, MARCOLFA E BERTOLDINO~ ~
 66 Cacasenno |           MARCOLFA E BERTOLDINO~ ~Erminio. Eravate voi quella giovine,
 67 Cacasenno |           Lasciatevi dire, Signor Erminio, era lei, e sapete se ne
 68 Cacasenno |      sapete se ne canta di belle?~Erminio Di grazia, bella giovine,
 69 Cacasenno |          cantare, m'avete inteso?~Erminio. Non andate in collera Menghina;
 70 Cacasenno |           qui, anderò in cucina. ~Erminio. Andate dove vi pare, pur
 71 Cacasenno |  Bertoldino pigliarono licenza da Erminio, per andare a porre in ordine
 72 Cacasenno |        che aveva fatto colazione; Erminio, con suo grandissimo gusto,
 73 Cacasenno |      finito la Menghina il canto, Erminio interroga Cacasenno.~ ~ ~
 74 Cacasenno |                                   ERMINIO E CACASENNO~ ~Erminio. Che
 75 Cacasenno |             ERMINIO E CACASENNO~ ~Erminio. Che fai, il mio bel fanciullino?~
 76 Cacasenno |          colazione adesso adesso.~Erminio. Buon principio (dove vai
 77 Cacasenno |         un uomo, sono un ragazzo.~Erminio. Non ti addimando se sei
 78 Cacasenno |       chiama, ed io gli rispondo.~Erminio. Volendoti io chiamare,
 79 Cacasenno |            non mi conoscete bene.~Erminio, facendo de' gesti con le
 80 Cacasenno |         la Nonna scalza in letto.~Erminio. Non è vero, il mio Cacasenno,
 81 Cacasenno |            il che fece Cacasenno.~Erminio intanto, mirandolo, non
 82 Cacasenno |     tavola, e finito il desinare, Erminio così disse:~ ~ ~
 83 Cacasenno |                                   ERMINIO, MENGHINA, MARCOLFA E BERTOLDINO~ ~
 84 Cacasenno |           MARCOLFA E BERTOLDINO~ ~Erminio. Sappiate, che il nostro
 85 Cacasenno |    Menghina alla cura di casa, ed Erminio con il suo servitore, Marcolfa
 86 Cacasenno |         giunti alla prima Osteria Erminio fece scendere da cavallo
 87 Cacasenno |         questo gridare volgendosi Erminio, gridava che lasciasse la
 88 Cacasenno |                         MARCOLFA, ERMINIO E CACASENNO~ ~Marcolfa.
 89 Cacasenno |        poveretto, scendete signor Erminio, che costui senz'altro si
 90 Cacasenno |        senz'altro si è storpiato.~Erminio. Eccomi sceso; che fai Cacasenno?
 91 Cacasenno |        voglio tornarmene a casa. ~Erminio. Orsù rimonta a cavallo,
 92 Cacasenno |        modo che ho visto far voi.~Erminio. Son contento: monta ch'
 93 Cacasenno |            monta su questo sasso.~Erminio montò a cavallo e lasciò
 94 Cacasenno |        natiche del cavallo; quivi Erminio crepava dal ridere, e volendo
 95 Cacasenno |                                   ERMINIO E CACASENNO~ ~Erminio. Bisogna
 96 Cacasenno |             ERMINIO E CACASENNO~ ~Erminio. Bisogna scendere, se vuoi
 97 Cacasenno |           conduceste a casa loro?~Erminio. L'ho detto, è vero, che
 98 Cacasenno |        pericoli che devo passare.~Erminio. Oh, questa sì vale il resto
 99 Cacasenno |      anch'egli alla Città Regale, Erminio fece condurre il cavallo
100 Cacasenno |           alla Porta della Città. Erminio ordinò al Contadino, che
101 Cacasenno |         con pomi e torsi; intanto Erminio, dato de' sproni al suo
102 Cacasenno |      descrìttoli dal servitore di Erminio), e qui raccontando detto
103 Cacasenno |           e qui raccontando detto Erminio frettolosamente quanto gli
104 Cacasenno |       stare a vostro beneplacito; Erminio, va, piglia dal nostro Banchiere