grassetto = Testo principale
   Novella                                      grigio = Testo di commento

 1 Bertoldo  |         veggio venire in qua due donne che devono forse voler audienza
 2 Bertoldo  |  donnesca. ~ ~Vennero dunque due donne dinanzi al Re, e una di
 3 Bertoldo  |        dunque alle lagrime delle donne?~Re. Perché non vuoi tu
 4 Bertoldo  |            Lodi date dal Re alle donne. ~ ~Re. Tanto hanno in esse
 5 Bertoldo  |     Tanto hanno in esse bontà le donne, senno e prudenza, quanto
 6 Bertoldo  |         vede che tu ami molto le donne, e però hai fatto sì bella
 7 Bertoldo  |         avea detto in lode delle donne; e, avendo pensato una nuova
 8 Bertoldo  |         lui ho udito dire; a voi donne sta il diffendervi, prima
 9 Bertoldo  |                       Tumulto di donne della città per questa baia. ~ ~
10 Bertoldo  |        Il Re va in colera con le donne e Bertoldo gode. ~ ~E rivolto
11 Bertoldo  |        ora, femine del diavolo”.~Donne. Che novità è la tua, o
12 Bertoldo  |        intenda, e vi risponderò.~Donne. Parlar pianamente, eh?
13 Bertoldo  |         cagne rabbiose che sete.~Donne. Non te l'abbiamo noi detto
14 Bertoldo  |           però tornatelo a dire.~Donne. Non è il peggior sordo,
15 Bertoldo  |         che ogn'uomo pigli sette donne per moglie, e che tu dovresti
16 Bertoldo  |                 Il Re scaccia le donne e biasma il sesso feminile. ~ ~
17 Bertoldo  |          con le dita.~Partite le donne e quietatosi alquanto il
18 Bertoldo  |       ieri dicesti in lode delle donne? Or vedi, ch'elle ti hanno
19 Bertoldo  |         di aver detto male delle donne, onde torna di nuovo a lodarle. ~ ~
20 Bertoldo  |        amico non dica male delle donne, perch'elle non offendono
21 Bertoldo  |     pigliava spasso di burlar le donne, aveva fatto pensiero di
22 Bertoldo  |          la burla fatta a quelle donne il giorno innanzi, aveva
23 Bertoldo  |      bastoni e commesso alle sue donne che, serratolo in una camera,
24 Bertoldo  |          fin sotto i panni delle donne.~Re. Qual è colei che nessun
25 Bertoldo  | fantastico saltato nel capo alle donne della città. ~ ~Venne dunque
26 Bertoldo  |          Bertoldo. Perché queste donne ti hanno scorto per un babuino
27 Bertoldo  |        essa la mandasse a quelle donne e che gli commettesse espressamente
28 Bertoldo  |                   Risoluzione di donne. ~ ~Al fine, dopo molti
29 Bertoldo  |               Dolore delle dette donne per essergli scampato via
30 Bertoldo  |                   Risoluzione di donne animose. ~ ~Passata la notte
31 Bertoldo  |          giorno chiaro, le dette donne si levarono e si ridussero
32 Bertoldo  |         benigno e massime con le donne, facilmente ci perdonerà;
33 Bertoldo  |                               Le donne vanno dalla Regina ed essa
34 Bertoldo  |         tutta questa comitiva di donne, le quali dovevano essere
35 Bertoldo  |       lui con tanta compagnia di donne.~ ~ ~
36 Bertoldo  |      turbato forte e riprende le donne di tal fatto, poi gli perdona
37 Bertoldo  |          partirono quelle povere donne tutte di mala voglia, né
38 Bertoldo  |        più stratagemme contra le donne.~Bertoldo. Chi non va a
39 Bertoldo  |    quanti poveri uomini e povere donne affuoghi tu? Mira, di grazia,
40 Bertoldo  |         il maneggio di casa alle donne, ha sempre le filiere all'
41 Bertoldino|        star sopra tutte le altre donne; però sarebbe ben fatto
42 Bertoldino|          di stare sopra le altre donne non vuol dire ch'ella voglia
43 Bertoldino|       Voi sapete che, quando noi donne siamo gravide, ci viene
44 Bertoldino|         è un paese dove tutte le donne sono femine.~Marcolfa. No,
45 Cacasenno |       tutta la Villa; intanto le Donne di detta Villa, discorrendo
46 Cacasenno |         disse: Non sapete le mie Donne? questa notte mi è stato