grassetto = Testo principale
   Novella                                      grigio = Testo di commento

 1 Bertoldo  |        ragionamenti?~Bertoldo. L'asino del tuo fattore.~Re. Che
 2 Bertoldo  |        Re. Che cosa ha da fare l'asino del mio fattore con la grandezza
 3 Bertoldo  |         né manco la tua corte, l'asino aveva raggiato quattro mill'
 4 Bertoldo  | andatosene a casa e pigliato uno asino vecchio, ch'egli aveva,
 5 Bertoldo  |          Fagotto. Il villano e l'asino nacquero tutti due a un
 6 Bertoldo  |   Bertoldo. Chi lava il capo all'asino perde la fatica e il sapone.~
 7 Bertoldo  |      Pazienza, disse il lupo all'asino: tal va al sposalizio che
 8 Bertoldino|    padrone così rispose: “Messer asino mio caro, non v'accorgete
 9 Bertoldino|          cavallo alla sella, e l'asino qual siete voi alla soma
10 Bertoldino|         sarete conosciuto per un asino, e poi avete le orecchie
11 Bertoldino|           A cui rispose messer l'asino: “Se l'orecchie longhe ch'
12 Bertoldino|         hanno da scoprire per un asino, a questo tosto si trovarà
13 Bertoldino|      quello che mi scorga per un asino? Fate pur venire or ora
14 Bertoldino|        tutto e per tutto un vile asino com'egli era; onde coloro
15 Bertoldino| asinesche creanze ch'egli era un asino, tosto lo presero e lo menarono
16 Bertoldino|          Bertoldino. Io sarei un asino s'io fussi tuo marito, che
17 Bertoldino|        Io non veggio altro che l'asino dell'ortolano, io; il quale
18 Bertoldino| Bertoldino taglia l'orecchie all'asino dell'ortolano.~ ~Marcolfa.
19 Bertoldino|          tagliato l'orecchie all'asino dell'ortolano. Or che dirà
20 Bertoldino|      Ribaldo e traditore è quest'asino, che vuol udire i fatti
21 Bertoldino|          che tu gli paghi il suo asino, che gliel'hai abbertonato.~
22 Bertoldino|       tagliato l'orecchie al mio asino?~Bertoldino. Son stato io.~
23 Bertoldino|    voglio che tu mi paghi il mio asino, e adesso adesso vado a
24 Bertoldino|  comparisce con le orecchie dell'asino in seno, e il Re dice:~ ~
25 Bertoldino|         mi ha abbertonato il mio asino, e io dimando giustizia.~
26 Bertoldino|         Bertoldino. È vero; ma l'asino, messere...~Re. L'asino
27 Bertoldino|        l'asino, messere...~Re. L'asino pur sei tu. Orsù, va' dietro.~
28 Bertoldino|     mangiarmi l'orecchie del suo asino, eccole qua, ch'io le ho
29 Bertoldino|         ti ha abbertonato il tuo asino, non però vuole nulla del
30 Bertoldino|      esso debbia montare sul tuo asino, e che tu lo conduca a casa
31 Bertoldino|        castigo che viene sopra l'asino e io, e non a lui. Signore,
32 Bertoldino|         che mi sia pagato il mio asino, e poi cavalchilo chi vuole.~
33 Bertoldino|         Bertoldino, piglia quell'asino, che io te lo dono, montavi
34 Bertoldino|                                L'asino tra' giù Bertoldino e gli
35 Bertoldino|     Bertoldino è caduto giù dell'asino e s'è tutto amaccato da
36 Cacasenno |       mio bello,~Ti metterò sull'asino a cavallo.~Vedrai la casa