grassetto = Testo principale
   Novella                                       grigio = Testo di commento

 1 Bertoldo  |    Bertoldo. La gramma da fare il pane.~Re. Quanti anni hai tu?~
 2 Bertoldo  |   Bertoldo. La formica chiede del pane alla cicala, adesso.~Re.
 3 Bertoldo  |           spesse volte non vi era pane da cena, egli, in iscambio
 4 Bertoldo  |        Chi va in viaggio porti il pane in seno e il bastone in
 5 Bertoldo  |      formica l'estate, non va per pane in presto il verno.~Chi
 6 Bertoldo  |          da se stesso.~Chi dà del pane ai cani d'altri, spesso
 7 Bertoldino| Bertoldino fa in bocconi tutto il pane che si trova in casa e lo
 8 Bertoldino|         instizzato alla cassa del pane e, pigliatolo tutto, lo
 9 Bertoldino|           pesci, a tanta copia di pane, corsero tutti e, quivi
10 Bertoldino|      mangiato tutti i bocconi del pane ch'egli avea gettati nell'
11 Bertoldino|           mentre si toglievano il pane di bocca l'uno all'altro,
12 Bertoldino|          voi mangiare, se non v'è pane in casa?~Marcolfa. Come,
13 Bertoldino|       Marcolfa. Come, che non v'è pane in casa? Non ve n'era un
14 Bertoldino|         Io ho sminuzzato tutto il pane quale era in casa in bocconi,
15 Bertoldino|     perché egli aveva mangiato il pane a quelle rane, che io ho
16 Bertoldino|         peschiera alle rane, e il pane, e la farina per accecare
17 Bertoldino|         vi mancheranno danari, né pane, né farina, e quello che
18 Bertoldino|         saranno maschie. O povero pane, a chi ti lasci tu mangiare?
19 Bertoldino|        mangiative e gli diede del pane, del buon salamo e del buon
20 Bertoldino|    Bertoldino. Del lassamo, e del pane.~Regina. Di che?~Bertoldino.
21 Bertoldino|        tempo.~Marcolfa. Ognuno dà pane, ma non come mama.~Re. Che
22 Cacasenno |         ricerca vestimenti rozzi, pane mesturato e bere acqua continuamente,
23 Cacasenno |       gode; potendo mangiare buon pane e bever buon vino, mi pare
24 Cacasenno |           per mangiar comunemente pane di mistura, siamo diventati
25 Cacasenno |           torniamo pure al nostro pane misturato. Il Cane si mise
26 Cacasenno |           stare alla vita di quel pane, essendo avvezza a scialacquare,
27 Cacasenno |        Cane, che non contento del pane, ancora ti rubava le galline,
28 Cacasenno |       paura; così tu avanzerai il pane e la tua casa sarà guardata