grassetto = Testo principale
Novella grigio = Testo di commento
1 Bertoldo | come setole di porco, l'orecchie asinine, la bocca grande
2 Bertoldo | impendere a un arbore, né si dia orecchie alle sue parole perché costui
3 Bertoldo | mi star più a intuonar l'orecchie, perché quanto più preghi,
4 Bertoldino| intanto venite preparando l'orecchie vostre a udirle, perché
5 Bertoldino| un asino, e poi avete le orecchie tanto lunghe che non potrete
6 Bertoldino| rispose messer l'asino: “Se l'orecchie longhe ch'io tengo mi hanno
7 Bertoldino| quanto prima mi tagli l'orecchie” (mira che bestiale ambizione
8 Bertoldino| fece tagliar tutte due l'orecchie presso alla zucca e l'abertonò
9 Bertoldino| perché costui intende per l'orecchie, come fanno le pentole per
10 Bertoldino| ma se questa cosa va all'orecchie del Re, che pensi tu che
11 Bertoldino| non sono qui intorno delle orecchie che ci odono?~Bertoldino.
12 Bertoldino| Vedete come egli tiene l'orecchie tese? Ma gli provederò ben
13 Bertoldino| Bertoldino taglia l'orecchie all'asino dell'ortolano.~ ~
14 Bertoldino| Bertoldino. Io voglio tagliar l'orecchie a questo asinaccio che ci
15 Bertoldino| meschina me! Egli ha tagliato l'orecchie all'asino dell'ortolano.
16 Bertoldino| già più, che tu non hai l'orecchie.~Marcolfa. Or ecco l'ortolano
17 Bertoldino| Ortolano. Chi ha tagliato l'orecchie al mio asino?~Bertoldino.
18 Bertoldino| ed esso comparisce con le orecchie dell'asino in seno, e il
19 Bertoldino| Bertoldino. Ei stava con l'orecchie tese ad ascoltare quello
20 Bertoldino| ho tagliato tutte dua l'orecchie. Ma, perch'ei non si pensasse
21 Bertoldino| ch'io volessi mangiarmi l'orecchie del suo asino, eccole qua,
22 Bertoldino| ecco che esso ti rende l'orecchie di quello. E però la sentenza
|