grassetto = Testo principale
   Novella                                     grigio = Testo di commento

 1 Bertoldo  |        trattabile con quelli di fuora. In somma, la donna apresso
 2 Bertoldo  |      gambaro spesse volte salta fuora della padella per salvarsi,
 3 Bertoldo  |      sue guardie che nell'uscir fuora lo bastonassero senza remissione
 4 Bertoldo  |        tante dignità non escono fuora del fango del quale sono
 5 Bertoldino|     gran rilievo ad altri chi è fuora di casa sua.~Erminio. Se
 6 Bertoldino|       Erminio. Se ben noi siamo fuora di casa nostra, vi potiamo
 7 Bertoldino|     giovamento. Venite alquanto fuora, che vi vogliamo parlare.~
 8 Bertoldino|        abbia; ma ora che egli è fuora, posso dire di non averlo
 9 Bertoldino|    della sua corte; però venite fuora sicuramente, che vi potiamo
10 Bertoldino| parlasse o facesse qualche cosa fuora di proposito, come tu dici,
11 Bertoldino|         tutto quello che uscirà fuora dalla bocca tua sarà tutto
12 Bertoldino|           Il Re. dona un podere fuora della città a Bertoldino
13 Bertoldino|    vengo.~ Così Bertoldino esce fuora del cesto e apre l'uscio
14 Bertoldino|    brutta, mentre io sono stata fuora di casa.~Re. Che cosa ha
15 Bertoldino|     cosa è quando il fiume esce fuora del suo letto, ma peggio
16 Bertoldino|      sotto l'acqua, Alfine uscì fuora senza male alcuno, e intanto
17 Bertoldino|      quel pesce, qual è saltato fuora della peschiera quando vi
18 Bertoldino|   questa voce la Marcolfa saltò fuora di casa, temendo di qualche
19 Bertoldino|       bere, che gli fece saltar fuora della gola quella cosa con
20 Bertoldino|      molto galante, che vengono fuora delle siepi quando cadono