grassetto = Testo principale
   Novella                                       grigio = Testo di commento

 1 Bertoldo  |   tesoriero, va', porta qui mille scudi ch'io gliene voglio far
 2 Bertoldo  |         anno per l'altro sei mila scudi e più.~Sbirro. Cancaro!
 3 Bertoldo  |       entrata?~Bertoldo. Da mille scudi in circa.~Sbirro. Ei non
 4 Bertoldino|     avesse dato altro che quattro scudi, avendone egli dato più
 5 Bertoldino|     coffanetto dove erano i detti scudi, lo portò sopra la peschiera
 6 Bertoldino|          ch'egli gettò quei mille scudi nella peschiera, né potendole
 7 Bertoldino|           quel coffanetto pien di scudi?~Marcolfa. Sì, ha. Perché?~
 8 Bertoldino| numerandoli si chiariscono quanti scudi ci ha donati il Re, e che
 9 Bertoldino|        portarò a casa con i detti scudi dentro. Or che ne dite,
10 Bertoldino|            Tu hai gettati tutti i scudi nella peschiera?~Bertoldino.
11 Bertoldino|        non volessero saper quanti scudi egli dona via. Il peggio
12 Bertoldino|     Bertoldino, cioè di gettare i scudi nella peschiera alle rane,
13 Bertoldino|         dona di nuovo cinquecento scudi a Bertoldino..~ ~Quando
14 Bertoldino|       altro) a costui cinquecento scudi d'oro, e così gli licenziò
15 Bertoldino|           nero, dove sono duemila scudi d'oro, e portalo qua a madonna
16 Bertoldino|         suo Bertoldino, carica di scudi e altri doni, e furono condotti
17 Cacasenno |           quel cofanetto li mille scudi, quattro pezze di panno,