grassetto = Testo principale
   Novella                                     grigio = Testo di commento

 1 Bertoldo | bastonato, mandò a dire alle sue guardie che nell'uscir fuora lo
 2 Bertoldo |        non essere percosso dalle guardie. ~ ~Quando Bertoldo vidde
 3 Bertoldo |    accompagnare, che dicano alle guardie che portino rispetto al
 4 Bertoldo |        coloro che dicessero alle guardie che portassero rispetto
 5 Bertoldo |    innanzi, s'inviarono verso le guardie, le quali aveano di già
 6 Bertoldo |        accompagnavano viddero le guardie all'ordine per far il fatto
 7 Bertoldo |        cambio di Bertoldo. ~ ~Le guardie, vedendo Bertoldo innanzi
 8 Bertoldo |        simil luoco, furono dalle guardie scoperti e tolti per due
 9 Bertoldo |      campo nemico e, trovando le guardie che dormivano, passò avanti
10 Bertoldo |       era intravenuto, e come le guardie dormivano ma che nel padiglione
11 Cacasenno|         sua casa mentre avrà due guardie amiche e confederate. Allora