grassetto = Testo principale
   Novella                                     grigio = Testo di commento

 1 Bertoldo  |        trattenimento, essendo l'opera piacevole e di molta dilettazione.~ ~ ~
 2 Bertoldo  |      che ancora non ha finito l'opera.~Re. Perché, hai tu forse
 3 Bertoldo  | balottate per sempre dal Re per opera però dell'astuto Bertoldo,
 4 Bertoldo  |     vita, avendo inteso che per opera sua quelle matrone avevano
 5 Bertoldo  |        che domattina vedrai che opera io avrò fatta per te.~Sbirro.
 6 Bertoldo  |        quando torna ha finito l'opera.~Chi dà presto quello che
 7 Bertoldino|       moglie del già Bertoldo~ ~Opera tanto piena di moralità
 8 Bertoldino|       che sei, mira qua la bell'opera che tu hai fatto, sporco,
 9 Bertoldino|      vostre Maestà farebbono un'opera lodatissima a lasciarci
10 Cacasenno |         discorsi e ragionamenti~Opera onesta e di piacevole trattenimento,~