grassetto = Testo principale
Novella grigio = Testo di commento
1 Bertoldo | io digiuno, io lasciai la Marcolfa mia moglie con un figlio
2 Bertoldo | poche bestiole, lascio la Marcolfa donna e madonna d'ogni cosa
3 Bertoldo | figliuolo Bertoldino e la Marcolfa sua madre e che si conducessero
4 Bertoldino| e argute sentenze~della Marcolfa~sua madre e moglie del già
5 Bertoldino| boschi, ed ella si chiamava Marcolfa.~ ~ ~ ~ ~
6 Bertoldino| Erminio. chiama la Marcolfa e la prega aprirgli l'uscio.~ ~
7 Bertoldino| detta capanna, così disse:~Marcolfa. Che cosa cercate voi qua
8 Bertoldino| non per farvi beneficio.~Marcolfa. Non può fare beneficio
9 Bertoldino| che vi vogliamo parlare.~Marcolfa. Chi cerca di cavarmi fuor
10 Bertoldino| madonna mia, avete voi marito?~Marcolfa. Chi cerca di sapere i fatti
11 Bertoldino| se voi avete marito o no.~Marcolfa. Io l'averei se esso non
12 Bertoldino| esso non avesse mangiato?~Marcolfa. Se esso non avesse mangiato
13 Bertoldino| vostro marito, se vi piace?~Marcolfa. Il più bello e il più garbat'
14 Bertoldino| chiamava esso per nome?~Marcolfa. Poiché bramate saperlo,
15 Bertoldino| dunque era vostro marito?~Marcolfa. Signor sì.~Erminio. O buona
16 Bertoldino| più bell'uomo del mondo?~Marcolfa. Maidesì, anzi agli occhi
17 Bertoldino| E voi piacevate ad esso.~Marcolfa. Non solo esso mi amava,
18 Bertoldino| d'amanti molto lascivi.~Marcolfa. La bellezza sta nel volto,
19 Bertoldino| alcun figliuolo di lui?~Marcolfa. Io n'ho uno, ma non l'ho.~
20 Bertoldino| l'avete, se non l'avete?~Marcolfa. Quando esso è in casa posso
21 Bertoldino| questo vostro figliuolo?~Marcolfa. Domandatelo alle sue scarpe,
22 Bertoldino| voi siete molto arguta.~Marcolfa. Egli è segnale ch'io sono
23 Bertoldino| parlare con più commodità.~Marcolfa. Eccomi, che cosa volete
24 Bertoldino| voi di buono da pransare?~Marcolfa. Chi cerca saper quello
25 Bertoldino| siete una maliziosa femina.~Marcolfa. Quest'aere sottile porge
26 Bertoldino| come potete voi mangiarle?~Marcolfa. L'appetito è condimento
27 Bertoldino| questo vostro figliuolo?~Marcolfa. Aprite gli occhi come esso
28 Bertoldino| mai non abbiamo bevuto.~Marcolfa. Di grazia, i miei signori,
29 Bertoldino| La Marcolfa mena i detti sopra un limpido
30 Bertoldino| quivi giunta, dice a loro:~ ~Marcolfa. Eccovi, onorati signori,
31 Bertoldino| tanto che noi beviamo?~Marcolfa. Qua su non vi capitano
32 Bertoldino| in qua con quelle capre?~Marcolfa. Questo è Bertoldino, figliuolo
33 Bertoldino| delle bestie sulle prime.~Marcolfa. È signale che vi ha conosciuti
34 Bertoldino| tutto il resto cavalli.~Marcolfa. Non vuol dir così altrimenti,
35 Bertoldino| quanto devono correre forte!~Marcolfa. Quelle quattro che toccano
36 Bertoldino| io non so il vostro nome.~Marcolfa. Marcolfa mi chiamo.~Erminio.
37 Bertoldino| il vostro nome.~Marcolfa. Marcolfa mi chiamo.~Erminio. Madonna
38 Bertoldino| chiamo.~Erminio. Madonna Marcolfa, se volete venire ponetevi
39 Bertoldino| quanto prima, e aviamoci.~Marcolfa. Tanto è ordine ch'io lasci
40 Bertoldino| non vi dubitate di nulla.~Marcolfa. Che dici, Bertoldino, ci
41 Bertoldino| La Marcolfa si risolve d'andare con
42 Bertoldino| Bertoldino alla città.~ ~Marcolfa. Orsù, io mi risolvo di
43 Bertoldino| chi lascierò le mie capre?~Marcolfa. A lei ancora le lascierai.~
44 Bertoldino| sbrighiamoci in un tratto.~Marcolfa. Adesso adesso sarò alla
45 Bertoldino| sarò alla via.~ Così la Marcolfa raccomandò la casa alla
46 Bertoldino| buon passo, lasciando la Marcolfa venire a sua commodità,
47 Bertoldino| il nome suo, e la madre Marcolfa, la quale è questa che viene
48 Bertoldino| La Marcolfa saluta il Re.~ ~Marcolfa.
49 Bertoldino| Marcolfa saluta il Re.~ ~Marcolfa. Il Cielo ti salvi e mantenga,
50 Bertoldino| di consolazione, madonna Marcolfa. Siete voi stanca?~Marcolfa.
51 Bertoldino| Marcolfa. Siete voi stanca?~Marcolfa. Stanca sarei io s'io non
52 Bertoldino| paradosso; ditemelo più chiaro.~Marcolfa. Ve lo dirò, Signore. Colui
53 Bertoldino| siano condotti dalla Regina.~Marcolfa. Di grazia, serenissimo,
54 Bertoldino| cosa volete sicuramente.~Marcolfa. Non ci far levare d'intorno
55 Bertoldino| quanto la Regina istessa.~Marcolfa. Ascolta, o serenissimo
56 Bertoldino| v'ascolto; dite pur su.~Marcolfa. Mi disse ch'egli avea udito
57 Bertoldino| torniancene a casa nostra.~Marcolfa. Ei vuol dire nelle stanze
58 Bertoldino| dunque osteria mio padre?~Marcolfa. Perché osteria?~Bertoldino.
59 Bertoldino| ben ch'egli fosse oste.~Marcolfa. Ei vuol dir dov'egli abitava,
60 Bertoldino| alquanto più largo, e alla Marcolfa fece fare medesimamente
61 Bertoldino| la qual cosa vedendo la Marcolfa, dopo avergli fatto una
62 Bertoldino| esemplare narrata dalla Marcolfa alla Regina a proposito
63 Bertoldino| vuol abitare in corte.~ ~Marcolfa. serenissima Regina, io
64 Bertoldino| topi dai fichi secchi.~ ~Marcolfa. Dissero dunque questi uccelli
65 Bertoldino| stupisce dell'eloquenza della Marcolfa e dice:~ ~Regina. Madonna
66 Bertoldino| dice:~ ~Regina. Madonna Marcolfa, io non posso credere all'
67 Bertoldino| portatelo per amor mio.~Marcolfa. Non deve la donna vedova
68 Bertoldino| sia a proposito vostro?~Marcolfa. Non avete cosa per me,
69 Bertoldino| donna che sia in terra?~Marcolfa. Oh, vi mancano pur tante
70 Bertoldino| manca? Ditemelo, vi prego.~Marcolfa. Io non mi partirò di questa
71 Bertoldino| cosa vuol dire visitare?~Marcolfa. Vuol dire lassarsi vedere
72 Bertoldino| che sia chiaro e spesso?~Marcolfa. Non vi diss'io, serenissima
73 Bertoldino| ella vi faccia creppare.~Marcolfa. Quel dire di stare sopra
74 Bertoldino| farà ridere o piangere.~Marcolfa. Orsù, io t'intendo benissimo;
75 Bertoldino| prima: io, o mio padre?~Marcolfa. Odi quest'altra, s'ella
76 Bertoldino| messere, o del maestro?~Marcolfa. Io credo che tutto quello
77 Bertoldino| voi ch'io apra la bocca?~Marcolfa. Orsù, apri quello che ti
78 Bertoldino| dove hanno elle la bocca?~Marcolfa. Ohimè, taci, che pare che
79 Bertoldino| noi, questo bel messere?~Marcolfa. Ohimè, serra la bocca e
80 Bertoldino| mo' s'io l'ho ben serrata.~Marcolfa. Sì, sì. Orsù, tienela così
81 Bertoldino| deliciose, dicendo alla Marcolfa:~Re. Perché, essendo voi
82 Bertoldino| fare provisione di tutto.~Marcolfa. Per mille volte io ringrazio
83 Bertoldino| tieni sì stretta la bocca.~Marcolfa. Io gli ho fatto precetto
84 Bertoldino| volete ch'ei la tenga così?~Marcolfa. Perché esso mi ha addimandato
85 Bertoldino| ch'io la tenghi serrata.~Marcolfa. Orsù parla pur su, ch'io
86 Bertoldino| ch'ei si partisse di qua.~Marcolfa. Ah, ribaldo, queste son
87 Bertoldino| posso andar a merenda.~ ~Marcolfa. Udite che bella creanza,
88 Bertoldino| vieni pur via allegramente.~Marcolfa. Odi quest'altra: s'è più
89 Bertoldino| Bertoldino. A rivedersi, madonna Marcolfa.~Marcolfa. Gite in pace,
90 Bertoldino| rivedersi, madonna Marcolfa.~Marcolfa. Gite in pace, serenissimo
91 Bertoldino| Partito che fu il Re, la Marcolfa e Bertoldino restarono al
92 Bertoldino| dalla smania, gli disse:~Marcolfa. Che cosa hai, Bertoldino,
93 Bertoldino| della nostra peschiera.~Marcolfa. Per che causa? Che oltraggio
94 Bertoldino| Bertoldino. Lo sapranno ben esse.~Marcolfa. Ti hanno elle interrotto
95 Bertoldino| Peggio mi hanno fatto.~Marcolfa. Pisciato sulle scarpe?~
96 Bertoldino| Bertoldino. Mille volte peggio.~Marcolfa. Che cosa ti possono elle
97 Bertoldino| coffanetto pien di scudi?~Marcolfa. Sì, ha. Perché?~Bertoldino.
98 Bertoldino| a chiarir quelle bestie?~Marcolfa. Tu hai gettati tutti i
99 Bertoldino| più di millantaquattro?~Marcolfa. O poverina me, o tapina
100 Bertoldino| O poverina me, o tapina Marcolfa! O sì, che questa è da contare!
101 Bertoldino| sono più bestia di loro.~Marcolfa. Questo si sa, né mai dicesti
102 Bertoldino| questa cassa sulla testa.~Marcolfa. Férmati, férmati! O poverina
103 Bertoldino| voi ch'elle stiano chete.~Marcolfa. Io lo farò, mafférmati,
104 Bertoldino| peschiera.~ ~Partita che fu la Marcolfa, Bertoldino fece un'altra
105 Bertoldino| nel detto cesto, giunse la Marcolfa, la quale non avea altrimenti
106 Bertoldino| che gli aprisse, dicendo:~Marcolfa. Bertoldino, o Bertoldino,
107 Bertoldino| Bertoldino. Io non posso venire.~Marcolfa. Perché non puoi venire?
108 Bertoldino| sono nel cesto dell'oca.~Marcolfa. E che fai tu in quel cesto,
109 Bertoldino| Bertoldino. Io covo i pavarini.~Marcolfa. Tu covi i pavarini? O meschina
110 Bertoldino| del becco nelle natiche.~Marcolfa. O povera sventurata me,
111 Bertoldino| madre, che l'oca mi guarda.~Marcolfa. E vieni aprirmi quest'uscio
112 Bertoldino| disperata incominciò a dire:~Marcolfa. O traditore, o assassino!~
113 Bertoldino| Bertoldino. Che cosa avete voi?~Marcolfa. Che cosa io ho? Ah, manigoldo
114 Bertoldino| frittata alle mie natiche.~Marcolfa. O gentil risposta da giovane
115 Bertoldino| se non v'è pane in casa?~Marcolfa. Come, che non v'è pane
116 Bertoldino| Bertoldino. Sì, che v'era.~Marcolfa. Ma dov'è andato?~Bertoldino.
117 Bertoldino| pigliavano con i bocconi?~Marcolfa. Sì, ti disse. E bene, che
118 Bertoldino| ridere, mo' ridete, cancaro!~Marcolfa. Ch'io rida? Ah, traditore,
119 Bertoldino| Sapete il sacco dalla farina?~Marcolfa. Sì, ch'io lo so. Sta' pur
120 Bertoldino| gettata tutta negli occhi.~Marcolfa. E perché hai tu fatto questo?~
121 Bertoldino| che non vedano più lume.~Marcolfa. O balordo, o pazzo, o mentecato
122 Bertoldino| se mi vogliono vedere?~Marcolfa. Signor sì, toccherà a loro
123 Bertoldino| per me, il mio taffanario?~Marcolfa. Parlerò ben io, taci pur
124 Bertoldino| serro. L'ho io ben serrata?~Marcolfa. Orsù tienla così, né l'
125 Bertoldino| che siamo a casa.~ Così la Marcolfa e Bertoldino un'altra volta
126 Bertoldino| onde il Re voltatosi alla Marcolfa disse:~Re. Per che causa
127 Bertoldino| ch'ei non possa parlare?~Marcolfa. Meglio per lui, ch'ei non
128 Bertoldino| forse pisciato nel letto?~Marcolfa. Peggio, Signore.~Re. Vi
129 Bertoldino| Re. Vi ha egli caccato?~Marcolfa. Peggio mille volte.~Re.
130 Bertoldino| brutte o sporche di queste.~ ~Marcolfa. Quando ve lo dirò, Signore,
131 Bertoldino| esser si voglia.~ Così la Marcolfa narra al Re tutto quello
132 Bertoldino| occorrerà: state pur allegri.~Marcolfa. Poiché così vi piace, Signore,
133 Bertoldino| Libera.~ ~Così andarono la Marcolfa e Bertoldino dalla Regina,
134 Bertoldino| È vero questo, madonna Marcolfa?~Marcolfa. serenissima Regina,
135 Bertoldino| questo, madonna Marcolfa?~Marcolfa. serenissima Regina, io
136 Bertoldino| Orsù vattene, e di' alla Marcolfa che quanto prima venghi
137 Bertoldino| Poi l'ortolano disse alla Marcolfa che andasse quanto prima
138 Bertoldino| bisogno di voi, madonna Marcolfa; io dico tanto bisogno,
139 Bertoldino| avevo ed ho di voi ora.~Marcolfa. Il bisogno viene da necessità,
140 Bertoldino| mi aiutate in una cosa.~Marcolfa. Pur ch'io sia buona, mia
141 Bertoldino| riscuotere il mio pegno.~Marcolfa. Altro bisogno non v'è che
142 Bertoldino| una cosa molto intricata.~Marcolfa. Orsù, io ve la voglio dizziferare
143 Bertoldino| e vi restarò obligata.~Marcolfa., Il quesito dunque, che
144 Bertoldino| levaranno un poco l'umore.~Marcolfa. Mala cosa è quando il fiume
145 Bertoldino| potente.~Regina. Perché?~Marcolfa. Perché il fiume spaventa
146 Bertoldino| sento che io ho l'umore.~Marcolfa. Chi ha umore non ha sapore.~
147 Bertoldino| Regina. Io non v'intendo.~Marcolfa. Dirò in modo che m'intenderete.
148 Bertoldino| per tutto ov'ella passa.~Marcolfa. Voi dite benissimo, e quando
149 Bertoldino| insipida e di poco gusto.~Marcolfa. Eccovi, dunque, che chi
150 Bertoldino| figliuolo di così poco giudicio?~Marcolfa. Io vi dirò, Signora. Voi
151 Bertoldino| balordo.~Regina. Orsù, madonna Marcolfa, bisogna aver pazienza.
152 Bertoldino| menatela un poco a merenda.~Marcolfa. Io non voglio far nulla,
153 Bertoldino| nella peschiera.~ ~Mentre la Marcolfa stava a ragionare con la
154 Bertoldino| levarono tanto in su, che la Marcolfa, la qual tornava dalla città,
155 Bertoldino| incominciò a gridar dicendo:~Marcolfa. O poverina me, che cosa
156 Bertoldino| io tornerò presto a casa.~Marcolfa. Tu tornerai presto, eh?
157 Bertoldino| Bertoldino, ch'io sono una grue.~Marcolfa. O povera Marcolfa, le grue
158 Bertoldino| grue.~Marcolfa. O povera Marcolfa, le grue mi portano via
159 Bertoldino| dentro.~ ~In tanto che la Marcolfa si lamenta di simil cosa,
160 Bertoldino| alcuno, e intanto giunse la Marcolfa e, vedendolo tutto molle,
161 Bertoldino| stata questa cosa dicendo:~Marcolfa. Dimmi un poco, poveraccio,
162 Bertoldino| mandato a donare il Re.~Marcolfa. O poveretta me, e come
163 Bertoldino| tutte le donne sono femine.~Marcolfa. No, le saranno maschie.
164 Bertoldino| questo nuovo modo di pescare.~Marcolfa. Sì certo, ch'ell'è da ridere,
165 Bertoldino| faceste vi ero io presente?~Marcolfa. E non mi stare più a rompere
166 Bertoldino| Re. M'avete voi inteso?~Marcolfa. Ohimè, costui farà pur
167 Bertoldino| mosche.~ ~Intanto che la Marcolfa va a pigliare la cesta e
168 Bertoldino| mangiare!” A questa voce la Marcolfa saltò fuora di casa, temendo
169 Bertoldino| facesse doler la vita, la Marcolfa s'inviò verso la città per
170 Bertoldino| caldo, a venire alla città?~Marcolfa. Buona ventura non è, ma
171 Bertoldino| parete così angustiata?~Marcolfa. Buona ventura sarebbe per
172 Bertoldino| La Marcolfa narra alla Regina tutto
173 Bertoldino| Regina. Veramente, madonna Marcolfa, io vi do gran ragione e
174 Bertoldino| quando vi partisti di casa?~Marcolfa. Io lo lasciai in letto
175 Bertoldino| Andate innanzi voi, madonna Marcolfa, che fra poco d'ora il medico
176 Bertoldino| averà grandissimo piacere.~Marcolfa. Io so che i pazzi danno
177 Bertoldino| fra di loro.~ ~Partita la Marcolfa dalla città e arrivata a
178 Bertoldino| stroppacciate, disse alla Marcolfa:~Medico. Guardate, madonna,
179 Bertoldino| tanto che voi avrete a fare.~Marcolfa. Bertoldino, o Bertoldino,
180 Bertoldino| non mi posso svegliare.~Marcolfa. Perché non puoi?~Bertoldino.
181 Bertoldino| Non vedete s'io dormo?~Marcolfa. E svégliati in tua buon'
182 Bertoldino| Restate in pace, a Dio.~Marcolfa. Andate, che il Cielo v'
183 Bertoldino| fu fatto, e tosto che la Marcolfa ebbe in mano le dette medicine
184 Bertoldino| da Bertoldino, dicendo:~Marcolfa. Dormi tu più, barbagianni?~
185 Bertoldino| che vorresti voi da me?~Marcolfa. Io ti voglio dare una medicina
186 Bertoldino| Pigliatela voi per me.~Marcolfa. Orsù lèvati a sedere, ché
187 Bertoldino| mangi lui, s'egli ha fame.~Marcolfa. Dico della cassia in bocconi,
188 Bertoldino| esser il bello ignorante.~Marcolfa. Io ti farò poi i castagnacci,
189 Bertoldino| fatemi poi i castagnacci.~Marcolfa. Non ti dubitar di questo,
190 Bertoldino| ogni cosa in mano a me.~Marcolfa. Piglia, e sfòrzati di mandarle
191 Bertoldino| pillole per dissotto, e la Marcolfa dice:~ ~Marcolfa. Ohimè,
192 Bertoldino| dissotto, e la Marcolfa dice:~ ~Marcolfa. Ohimè, che fai tu, bestia?
193 Bertoldino| cervello ancor io.~ Così la Marcolfa ben puote gridare a sua
194 Bertoldino| come uno spiritato; onde la Marcolfa, vedendolo a tal partito,
195 Bertoldino| La Marcolfa domanda a Bertoldino come
196 Bertoldino| voler de' castagnacci.~ ~Marcolfa. E bene, come ti senti,
197 Bertoldino| castagnacci ch'io vi domandai.~Marcolfa. Sì, affé, che te gli sei
198 Bertoldino| non l'avea chiamato qua.~Marcolfa. So che non ve l'hai chiamato,
199 Bertoldino| posso a pena star in piedi.~Marcolfa. Adesso adesso vado a servirti,
200 Bertoldino| La Marcolfa fa venticinque castagnacci
201 Bertoldino| carroccia; dove arrivato, la Marcolfa disse:~Marcolfa. Che cosa
202 Bertoldino| arrivato, la Marcolfa disse:~Marcolfa. Che cosa hai veduto nella
203 Bertoldino| pentola della cucina del Re.~Marcolfa. Perché la pentola della
204 Bertoldino| ha ella larga la pancia.~Marcolfa. Sempre tu pensi al mangiare.~
205 Bertoldino| mangiassi, che io morirei.~Marcolfa. Orsù, tu dici la verità;
206 Bertoldino| palazzo del Re da mia posta.~Marcolfa. Sei stato un grand'uomo
207 Bertoldino| le anitre sono elle oche?~Marcolfa. Sì, sì. Orsù, va' pur,
208 Bertoldino| me l'era quasi scordata.~Marcolfa. Che cosa è questa, che
209 Bertoldino| facesti, ci eravate voi?~Marcolfa. Ohimè, non mi rompere più
210 Bertoldino| quattro. Or che ne dite voi?~Marcolfa. Che vuoi tu ch'io dica?
211 Bertoldino| mattina si levarono, e la Marcolfa disse voler andare alla
212 Bertoldino| gli furasse. Partita la Marcolfa, Bertoldino prese tutti
213 Bertoldino| pulcini, e, tornata che fu la Marcolfa dalla città, Bertoldino
214 Bertoldino| ridendo, ed ella disse:~Marcolfa. Che cosa hai, che tu ridi?
215 Bertoldino| perché, riderete ancor voi.~Marcolfa. Orsù, questa sarà stata
216 Bertoldino| grazia, cominciate a ridere.~Marcolfa. Di che vuoi ch'io rida,
217 Bertoldino| Sapete i nostri polli?~Marcolfa. Sì, ch'io lo so.~Bertoldino.
218 Bertoldino| fatto una burla al nibbio.~Marcolfa. Oh, il Cielo mi aiuti!
219 Bertoldino| stare quell'uccellaccio?~Marcolfa. Uccellaccio sei tu, bestia,
220 Bertoldino| Credete voi ch'io sia balordo?~Marcolfa. Orsù (pur pazienza) va'
221 Bertoldino| volete voi che glielo dica?~Marcolfa. Forse che non sono qui
222 Bertoldino| all'asino dell'ortolano.~ ~Marcolfa. Fèrmati, o là, che cosa
223 Bertoldino| asinaccio che ci sta ascoltare.~Marcolfa. O meschina me! Egli ha
224 Bertoldino| che tu non hai l'orecchie.~Marcolfa. Or ecco l'ortolano che
225 Bertoldino| una querela innanzi al Re.~Marcolfa. Udite, ortolano, non state
226 Bertoldino| ammacca una costola, e la Marcolfa va alla città e, ~con una
227 Bertoldino| era venuta.~ ~Giunta la Marcolfa alla città, andò dov'era
228 Bertoldino| ci apportate voi, madonna Marcolfa?~Marcolfa. Non ho nuova,
229 Bertoldino| apportate voi, madonna Marcolfa?~Marcolfa. Non ho nuova, Signore,
230 Bertoldino| Perché? Che v'è incontrato?~Marcolfa. Bertoldino è caduto giù
231 Bertoldino| Re. Dite pur su, madonna Marcolfa, che molto ci sarà grato
232 Bertoldino| tutte l'altre cose vostre.~Marcolfa. Nel tempo che i formiconi
233 Bertoldino| bene avete detto, madonna Marcolfa; ma chi ha bevuto il mare
234 Bertoldino| non è in tutto disperata.~Marcolfa. Chi nasce pazzo non guarisce
235 Bertoldino| mal balla, ben solazza.~Marcolfa. Chi ha un vizio per natura,
236 Bertoldino| ha cervello abbi gambe.~Marcolfa. Al mal mortale né medico
237 Bertoldino| che dieci nella siepe.~Marcolfa. Meglio è essere uccello
238 Bertoldino| dritto ha il suo roverso.~Marcolfa. Ogni testa ha il suo capello,
239 Bertoldino| eccetto il buon tempo.~Marcolfa. Ognuno dà pane, ma non
240 Bertoldino| voi inferire per questo?~Marcolfa. Io voglio inferire che
241 Bertoldino| sole asciuga mille bugate.~Marcolfa. Chi ben non torce i panni,
242 Bertoldino| bene queste vostre ziffere.~Marcolfa. Non è il peggior sordo
243 Bertoldino| La Marcolfa narra un'altra bella favola.~ ~
244 Bertoldino| un'altra bella favola.~ ~Marcolfa. Orsù, le vostre Maestà
245 Bertoldino| voi.~ ~Re. Orsù, madonna Marcolfa, noi vi vogliamo contentare,
246 Bertoldino| e portalo qua a madonna Marcolfa. Poi va' al mio mercatante
247 Bertoldino| casa sua. Orsù, madonna Marcolfa, la grazia vi è concessa
248 Bertoldino| La Marcolfa ringrazia il Re e la Regina
249 Bertoldino| benefici ricevuti da essi.~ ~Marcolfa. Non ho lingua, né petto,
250 Bertoldino| serva.~ Alle parole della Marcolfa il Re e la Regina non poterono
251 Bertoldino| di lei. E così la detta Marcolfa si partì con il suo Bertoldino,
252 Cacasenno | Servo famigliare di Corte~Marcolfa Nonna di Cacasenno~Bertoldino
253 Cacasenno | sopra la quale abitava la Marcolfa con il gustosissimo umore
254 Cacasenno | alla porta, si affacciò la Marcolfa alla finestra, la quale
255 Cacasenno | ERMINIO E MARCOLFA~ ~Erminio. Ditemi Marcolfa,
256 Cacasenno | MARCOLFA~ ~Erminio. Ditemi Marcolfa, dove è Bertoldino, con
257 Cacasenno | figlio, che detto mi avete? ~Marcolfa Sono andati qui vicino,
258 Cacasenno | nome il figlio che dite?~Marcolfa. Il suo nome proprio fu
259 Cacasenno | ERMINIO, MENGHINA, MARCOLFA E BERTOLDINO~ ~Erminio.
260 Cacasenno | nostra pecorara qui vicina.~Marcolfa. Ah bugiarda, sta così bene
261 Cacasenno | ricordo nessuna in vero.~Marcolfa. Orsù fatti ben pregare;
262 Cacasenno | marito burla così con voi. ~Marcolfa, Orsù canta mo', Nuora mia
263 Cacasenno | Intanto che Menghina cantava, Marcolfa e Bertoldino pigliarono
264 Cacasenno | dar sulla testa; quivi la Marcolfa corse, e per correzione
265 Cacasenno | ERMINIO, MENGHINA, MARCOLFA E BERTOLDINO~ ~Erminio.
266 Cacasenno | qualche sinistro incontro.~Marcolfa. Non vi è pericolo, Nuora
267 Cacasenno | ventura.~Alle parole di Marcolfa e Bertoldino, si quietò
268 Cacasenno | Cacasenno, lo consegnò alla Marcolfa, e quindi, facendo i complimenti,
269 Cacasenno | Erminio con il suo servitore, Marcolfa e Cacasenno (con un bel
270 Cacasenno | non si fece alcun male. Marcolfa, dubitando che si fosse
271 Cacasenno | MARCOLFA, ERMINIO E CACASENNO~ ~Marcolfa.
272 Cacasenno | MARCOLFA, ERMINIO E CACASENNO~ ~Marcolfa. Ohimè, poveretto, scendete
273 Cacasenno | cavallo e lasciò che la Marcolfa li tenesse il cavallo. Intanto
274 Cacasenno | le Regie Corone venire la Marcolfa filando, con quel Contadino
275 Cacasenno | spettacolo. Entrando pertanto la Marcolfa dinanzi le Regie Corone
276 Cacasenno | RE, MARCOLFA E REGINA~ ~Re. Ben venuta,
277 Cacasenno | REGINA~ ~Re. Ben venuta, Marcolfa; godo vedervi viva.~Marcolfa.
278 Cacasenno | Marcolfa; godo vedervi viva.~Marcolfa. Ed io vivendo per veder
279 Cacasenno | Regina. Mi riconoscete, o Marcolfa?~Marcolfa. Tali sono gli
280 Cacasenno | riconoscete, o Marcolfa?~Marcolfa. Tali sono gli obblighi
281 Cacasenno | complimenti: dov'è Cacasenno?~Marcolfa. Eccolo qui meco; vieni
282 Cacasenno | ma più stupita restò la Marcolfa di tal cosa; e quivi il
283 Cacasenno | scale del Palazzo, mentre Marcolfa entrava in sala, questo
284 Cacasenno | quella semplicità corse la Marcolfa, e levatogli l'uscio di
285 Cacasenno | CACASENNO E MARCOLFA~ ~Cacasenno. Oh! messeri,
286 Cacasenno | baciare; venite, vi aspetto. ~Marcolfa. Che cosa fai pecora, così
287 Cacasenno | merenda, restando quivi la Marcolfa a complire ed iscusare Cacasenno.~ ~ ~
288 Cacasenno | MARCOLFA, RE E REGINA~ ~Marcolfa.
289 Cacasenno | MARCOLFA, RE E REGINA~ ~Marcolfa. Serenissime Corone, sappiano
290 Cacasenno | figlio che fa, è egli vivo?~Marcolfa. È sano vivo, e all'uscir
291 Cacasenno | quanto mi dite di Bertoldino?~Marcolfa. Verissimo; io non direi
292 Cacasenno | ne sarà di sommo gusto.~Marcolfa. Fu già un Prencipe, che
293 Cacasenno | averessimo mandato qualche cosa.~Marcolfa. Indiscreto è quello che
294 Cacasenno | grano, e beveste quel vino?~Marcolfa. Perché il nostro felice
295 Cacasenno | cibarsi di mestura ed acqua.~Marcolfa. Tra l'altre male cose,
296 Cacasenno | ascoltarvi, ditela pure.~Marcolfa. Un Gentiluomo principale
297 Cacasenno | Intanto imaginandomi, o Marcolfa, che siate stanca dal lungo
298 Cacasenno | Maggiordomo, ed ordinò che alla Marcolfa ed a Cacasenno fossero assegnate
299 Cacasenno | eseguito, e giunta che fu la Marcolfa all'appartamento, vide Cacasenno
300 Cacasenno | Attilio Servo quietare, la Marcolfa dimandolli il perché, e
301 Cacasenno | MARCOLFA, SERVO E CACASENNO~ ~Marcolfa.
302 Cacasenno | MARCOLFA, SERVO E CACASENNO~ ~Marcolfa. Povera me tapina, che spettacolo
303 Cacasenno | Servo. Sappiate Madonna Marcolfa, che questo vostro zucca
304 Cacasenno | qui caduto come vedete.~Marcolfa. Di questo non vi meravigliate,
305 Cacasenno | Nonna non mi svegliate.~La Marcolfa, levandolo da terra tutto
306 Cacasenno | stupivano della memoria di Marcolfa, avendo alla mente tante
307 Cacasenno | mentre Cacasenno dormiva, la Marcolfa intanto stanca dal viaggio
308 Cacasenno | CACASENNO E MARCOLFA~ ~Cacasenno. Ohimè, o infelice
309 Cacasenno | infelice me, dove sono?~Marcolfa. Che hai il mio Cacasenno?
310 Cacasenno | mi sono cavati gli occhi.~Marcolfa. Oh sventurata me, che dirà
311 Cacasenno | volete che vegga ove sono?~Marcolfa. Aspetta che aprirò le finestre.~
312 Cacasenno | tornati gli occhi come prima.~Marcolfa. Deh animale, eri cieco
313 Cacasenno | trovato gli occhi.~Stando la Marcolfa e Cacasenno in quelle loro
314 Cacasenno | facesse ambasciata alla Marcolfa in suo nome, che desiderava
315 Cacasenno | fece l'ambasciata alla Marcolfa; così intanto disse lei
316 Cacasenno | MARCOLFA E CACASENNO~ ~Marcolfa.
317 Cacasenno | MARCOLFA E CACASENNO~ ~Marcolfa. Cacasenno, mi conviene
318 Cacasenno | gli occhi un'altra volta.~ Marcolfa. E di che hai paura? Non
319 Cacasenno | ritorno, che sarà breve.~Marcolfa con prestezza chiuse la
320 Cacasenno | trattenimento si quietò. Intanto la Marcolfa, giunta dalla Regina salutolla
321 Cacasenno | MARCOLFA E LA REGINA~ ~Marcolfa.
322 Cacasenno | MARCOLFA E LA REGINA~ ~Marcolfa. Serenissima Regina, eccomi
323 Cacasenno | alli suoi comandi.~Regina. Marcolfa mia cara, mi sovviene quando
324 Cacasenno | che ne sappiate di belle.~Marcolfa. Pianta silvestre non produce
325 Cacasenno | poi lasciate la cura a me.~Marcolfa. Devo compiacerla in ogni
326 Cacasenno | vogliate darmi la burla.~Marcolfa. Io burlare a una sua pari?
327 Cacasenno | scende, e chi lo sale?~ ~Marcolfa. E mio marito Bertoldo soleva
328 Cacasenno | nostro primo ragionamento.~Marcolfa. Passando un giorno accidentalmente
329 Cacasenno | fa giubilo ed applauso.~Marcolfa. Uno voglio insegnargliene,
330 Cacasenno | il pegno ed esce.~Regina. Marcolfa mia cara credo senz'altro
331 Cacasenno | riscuoter il suo pegno.~Marcolfa Eccolo. Come farìa la Regia
332 Cacasenno | sono pari; non è possibile, Marcolfa, spartire venti in cinque
333 Cacasenno | come dite, e siano dispari.~Marcolfa. Or vedete con che facilità
334 Cacasenno | a certi miei affari, voi Marcolfa andatevene a trovare Cacasenno,
335 Cacasenno | aspettar vi deve.~Qui la Marcolfa fece le debite cerimonie
336 Cacasenno | conducesse a bere, e poi dalla Marcolfa. Era di già giunta la Marcolfa
337 Cacasenno | Marcolfa. Era di già giunta la Marcolfa alle sue stanze, né ritrovando
338 Cacasenno | Cacasenno; onde inteso la Marcolfa il successo della colla
339 Cacasenno | Prese intanto risoluzione la Marcolfa andare dal Re e Regina a
340 Cacasenno | MARCOLFA, RE E REGINA~ ~Marcolfa.
341 Cacasenno | MARCOLFA, RE E REGINA~ ~Marcolfa. Serenissime Corone, ritrovando
342 Cacasenno | giorno ne sarìa gustoso.~Marcolfa. In tutte le azioni moderne
343 Cacasenno | veniste ad abitar con noi.~Marcolfa. Credami certo, Serenissima
344 Cacasenno | conoscereste questi tali?~Marcolfa. Ben avendoli dipinti al
345 Cacasenno | devono esser molto belli.~Marcolfa. Sono contenta di recitarli,
346 Cacasenno | orecchio tal canaglia.~ ~Marcolfa Questo è il Capitolo promeso,
347 Cacasenno | vedere in capo dell'anno.~Marcolfa. Se mi sarà concesso tanto
348 Cacasenno | fiorini, e dalli qui alla Marcolfa, che gliene faccio un presente,
349 Cacasenno | due personaggi, intanto la Marcolfa fece i complementi.~ ~ ~ ~
350 Cacasenno | MARCOLFA, RE E REGINA~ ~Marcolfa.
351 Cacasenno | MARCOLFA, RE E REGINA~ ~Marcolfa. Or qui conosco apertamente
352 Cacasenno | certi, e non dite veri?~Marcolfa. Perché vi sono amici ancora
353 Cacasenno | dichiarateci questa differenza.~Marcolfa, Sentitela in questa ottava.~ ~
354 Cacasenno | procacciarsi veri amici?~Marcolfa. Le vere amicizie sono quelle
355 Cacasenno | con i duecento fiorini.~Marcolfa. Quell'anno appunto che
356 Cacasenno | Corone loro.~Re. Veramente, Marcolfa, la favola non solo è gustosa
357 Cacasenno | cosa desidero saper da voi, Marcolfa: da che procede che i Prencipi
358 Cacasenno | Prencipi hanno tanti amici.~Marcolfa Alle persone grandi tutti
359 Cacasenno | il Maggiordomo sborsò a Marcolfa i duecento fiorini, e la
360 Cacasenno | moglie di Bertoldino; onde Marcolfa, il tutto ricevuto, così
361 Cacasenno | MARCOLFA~ ~Serenissime Corone, tra
362 Cacasenno | Regina dell'eloquenza di Marcolfa, né la giudicorno Donna
363 Cacasenno | Intanto la mattina per tempo, Marcolfa e Cacasenno furono condotti
364 Cacasenno | bel Cacasenno. E perché la Marcolfa, sebbene Donna abitatrice
|