grassetto = Testo principale
  Novella                                    grigio = Testo di commento

1 Bertoldo  |        Tristo quel cane che si lascia prendere la coda in mano.~
2 Bertoldo  |     sta' pur cheto ancor tu, e lascia che venghi la sposa.~ ~ ~
3 Bertoldo  | Bertoldo compra il porchetto e lascia lo sbirro nelle peste. ~ ~
4 Bertoldo  |      ognor con il sartore.~Chi lascia stare i fatti suoi per far
5 Bertoldino|        férmati! O poverina me, lascia stare lì quella cassa.~Bertoldino.
6 Bertoldino|         taci pur tu, bestia, e lascia la cura a me di questo.~
7 Bertoldino|      Non ti dubitar di questo, lascia pur fare a me. Orsù, ecco
8 Bertoldino|      Menami in un campo, e poi lascia fare a me.~Filandro. Orsù
9 Cacasenno |       la briglia in mano, così lascia venire il cavallo.~Cacasenno.