grassetto = Testo principale
    Novella                                       grigio = Testo di commento

  1 Bertoldo  |     moglie con un figlio chiamato Bertoldino che deve aver da diece anni
  2 Bertoldo  |       dove fosse il suo figliuolo Bertoldino e la Marcolfa sua madre
  3 Bertoldino|          ridicolose semplicità di Bertoldino.~figliuolo del già astuto
  4 Bertoldino|           queste carte la vita di Bertoldino figliuolo del quondam Bertoldo,
  5 Bertoldino|       menzione di sua moglie e di Bertoldino suo figliuolo, e lasciatolo
  6 Bertoldino|        quale con il suo figliuolo Bertoldino (che così si chiamava) dimorava
  7 Bertoldino|         capre?~Marcolfa. Questo è Bertoldino, figliuolo di Bertoldo e
  8 Bertoldino|          affé. Vieni ben innanzi, Bertoldino.~ ~ ~ ~ ~
  9 Bertoldino|                                   Bertoldino si maraviglia di quelle
 10 Bertoldino|         ne avea veduto, e dice:~ ~Bertoldino. Che genti e che bestie
 11 Bertoldino| gentiluomini ti vogliono parlare.~Bertoldino. I gentiluomini sono dunque
 12 Bertoldino|        fatelo pur venire innanzi.~Bertoldino. O quante gambe hanno costoro,
 13 Bertoldino|         lati sono le sue di loro.~Bertoldino. Questi animali, che mangiano
 14 Bertoldino|     potiamo condurre a lui! Orsù, Bertoldino, poniti all'ordine, che
 15 Bertoldino|        che tu vegni con essi noi.~Bertoldino. E dove mi volete voi menare?~
 16 Bertoldino|      corte del Re nostro signore.~Bertoldino. A che fare? A stare per
 17 Bertoldino|      dolce sempliciotto è questo!~Bertoldino. E quella corte è maschia
 18 Bertoldino|   conoscere la tua buona ventura.~Bertoldino. Di che panni va ella vestita
 19 Bertoldino|         principale del nostro Re.~Bertoldino. Potrò io poi menare le
 20 Bertoldino|        nulla.~Marcolfa. Che dici, Bertoldino, ci vuoi tu andare, o no?~
 21 Bertoldino|          ci vuoi tu andare, o no?~Bertoldino. Se venite ancor voi io
 22 Bertoldino|           si risolve d'andare con Bertoldino alla città.~ ~Marcolfa.
 23 Bertoldino|         mai più tornaremo qua su.~Bertoldino. E io a chi lascierò le
 24 Bertoldino|          lei ancora le lascierai.~Bertoldino. No, no, io me le voglio
 25 Bertoldino|          ve ne son in abbondanza.~Bertoldino. Vi son delle mandre di
 26 Bertoldino|       Vieni pur via allegramente.~Bertoldino. Eccomi dunque pronto a
 27 Bertoldino|           i quali, volendo metter Bertoldino a cavallo, non poterono
 28 Bertoldino|     serenissimo Signore, questo è Bertoldino, figliuolo di Bertoldo,
 29 Bertoldino|         chiama per nome?~Erminio. Bertoldino è il nome suo, e la madre
 30 Bertoldino|         per un oracolo; e se bene Bertoldino alcuna volta parlasse o
 31 Bertoldino|       Orsù, venite con esso meco.~Bertoldino. E dove ci volete voi menare?~
 32 Bertoldino|    alloggiamento di vostro padre.~Bertoldino. Mio padre alloggia sotto
 33 Bertoldino|         vivo, balordo che tu sei.~Bertoldino. Faceva dunque osteria mio
 34 Bertoldino|         Marcolfa. Perché osteria?~Bertoldino. Ma s'ei dice dove alloggiava
 35 Bertoldino|           il giuppone alla gola a Bertoldino, come a quello ch'era usato
 36 Bertoldino|     incominciò a dire gridando:~ ~Bertoldino. Perché mi fa impiccare
 37 Bertoldino|    strangolare? Che cosa dici tu?~Bertoldino. Non sei tu il boia?~Sartore.
 38 Bertoldino|           bene il sartore del Re.~Bertoldino. L'hai tu mai impiccato
 39 Bertoldino|   impicchi, s'egli è mio Signore?~Bertoldino. Perché impicchi tu me adunque,
 40 Bertoldino|          faccio io da impiccarti?~Bertoldino. Tu mi stringi tanto la
 41 Bertoldino|         affochi nell'accomodarlo.~Bertoldino. Se tu vai stringendo un
 42 Bertoldino|                                   Bertoldino impronta il mostaccio al
 43 Bertoldino|         Ohibò, possi tu creppare!~Bertoldino. Non te l'ho io detto prima,
 44 Bertoldino|           alle stanze loro, e tu, Bertoldino, vieni a visitarmi spesso.~
 45 Bertoldino|         vieni a visitarmi spesso.~Bertoldino. Che cosa vuol dire visitare?~
 46 Bertoldino|    lassarsi vedere da lei spesso.~Bertoldino. Son io forse un setaccio,
 47 Bertoldino|                   Ragionamento di Bertoldino e sua madre nelle lor stanze.~ ~
 48 Bertoldino|           e stando ivi tutti dua, Bertoldino incominciò a dire a sua
 49 Bertoldino|    incominciò a dire a sua madre:~Bertoldino. Mia madre, io ho udito
 50 Bertoldino|      quelle come il giusto vuole.~Bertoldino. Sì, sì, voi vederete bene,
 51 Bertoldino|          cedrone di questa fatta.~Bertoldino. Ditemi un poco, chi nacque
 52 Bertoldino|         qua giù con questo guffo!~Bertoldino. Al Re se gli dà del messere,
 53 Bertoldino|           non aprir mai la bocca.~Bertoldino. E se a sorte m'occorresse
 54 Bertoldino|         gliene darai ogn'ora più.~Bertoldino. Le corti ridono dunque
 55 Bertoldino|       diritto alle nostre stanze.~Bertoldino. Che vuole egli da noi,
 56 Bertoldino|           bocca e non dir niente.~Bertoldino. Io la serro, guardate mo'
 57 Bertoldino|        podere fuora della città a Bertoldino e a sua madre.~ ~Mentre
 58 Bertoldino|         essi ragionavano insieme, Bertoldino e sua madre, il Re, ch'avea
 59 Bertoldino|            con patto però che tu, Bertoldino, ti lasci vedere ogni giorno
 60 Bertoldino|         testa.~Re. È vero questo, Bertoldino? Tu non rispondi. Olà, tu
 61 Bertoldino|           così dire. Orsù, parla, Bertoldino, ch'io ti do licenza che
 62 Bertoldino|          che dici. Apri la bocca.~Bertoldino. Mia madre vuole ch'io la
 63 Bertoldino|         qui al nostro Re? Di' su.~Bertoldino. Io vorrei quanto prima
 64 Bertoldino|         vuoi tu ch'ei se ne vada?~Bertoldino. Perché mentre egli sta
 65 Bertoldino|           vedermi: hai tu inteso?~Bertoldino. Signor messer maestro sì.
 66 Bertoldino|           Re. Orsù mi raccomando, Bertoldino. A rivedersi, madonna Marcolfa.~
 67 Bertoldino|                     Simplicità di Bertoldino ridicolosa con le rane della
 68 Bertoldino|           fu il Re, la Marcolfa e Bertoldino restarono al podere donatogli
 69 Bertoldino|          rane, un giorno che esso Bertoldino stava sopra la detta peschiera
 70 Bertoldino|          dicano quattro, quattro, Bertoldino credendo ch'elle dicessero
 71 Bertoldino|           Marcolfa. Che cosa hai, Bertoldino, che tu sei così riscaldato?~
 72 Bertoldino|           tu sei così riscaldato?~Bertoldino. Io sono in colera con le
 73 Bertoldino|     oltraggio t'hanno elle fatto?~Bertoldino. Lo sapranno ben esse.~Marcolfa.
 74 Bertoldino|           con il loro rappellare?~Bertoldino. Peggio mi hanno fatto.~
 75 Bertoldino|            Pisciato sulle scarpe?~Bertoldino. Mille volte peggio.~Marcolfa.
 76 Bertoldino|          elle aver fatto? Di' su.~Bertoldino. Il Re non ci ha egli donato
 77 Bertoldino|         Marcolfa. Sì, ha. Perché?~Bertoldino. Perché quelle maladette
 78 Bertoldino|          i scudi nella peschiera?~Bertoldino. Se dicevano che essi non
 79 Bertoldino|    affatto non ne farebbe di più.~Bertoldino. Dica pur Sua Maestranza
 80 Bertoldino|          di tutte l'altre bestie.~Bertoldino. Udite fin da star qui s'
 81 Bertoldino|     lascia stare lì quella cassa.~Bertoldino. Fate dunque voi ch'elle
 82 Bertoldino|                                   Bertoldino fa in bocconi tutto il pane
 83 Bertoldino|       Partita che fu la Marcolfa, Bertoldino fece un'altra balorderia,
 84 Bertoldino|          dierono spedizione; onde Bertoldino, vedendo questo, montò in
 85 Bertoldino|                                   Bertoldino entra nel cesto dell'oca
 86 Bertoldino|         in cambio di lei.~ ~Fatto Bertoldino questa bella galanteria
 87 Bertoldino|         batté all'uscio chiamando Bertoldino, che gli aprisse, dicendo:~
 88 Bertoldino|       aprisse, dicendo:~Marcolfa. Bertoldino, o Bertoldino, vieni, aprimi
 89 Bertoldino|           Marcolfa. Bertoldino, o Bertoldino, vieni, aprimi l'uscio.~
 90 Bertoldino|            vieni, aprimi l'uscio.~Bertoldino. Io non posso venire.~Marcolfa.
 91 Bertoldino|         puoi venire? Dove sei tu?~Bertoldino. Io sono nel cesto dell'
 92 Bertoldino|           in quel cesto, ribaldo?~Bertoldino. Io covo i pavarini.~Marcolfa.
 93 Bertoldino|      quest'uscio, in tua mal'ora.~Bertoldino. Io non posso venire, dico,
 94 Bertoldino|        qua giù con questa bestia. Bertoldino, oh Bertoldino!~Bertoldino.
 95 Bertoldino|     questa bestia. Bertoldino, oh Bertoldino!~Bertoldino. Zitto, zitto,
 96 Bertoldino|        Bertoldino, oh Bertoldino!~Bertoldino. Zitto, zitto, mia madre,
 97 Bertoldino|      quest'uscio in tua buon'ora.~Bertoldino. Orsù aspettate, ch'io vengo.~
 98 Bertoldino|     aspettate, ch'io vengo.~ Così Bertoldino esce fuora del cesto e apre
 99 Bertoldino|           traditore, o assassino!~Bertoldino. Che cosa avete voi?~Marcolfa.
100 Bertoldino|          sporcato così di dietro?~Bertoldino. Dirò ch'io ho fatto una
101 Bertoldino|           due andiamo alla città.~Bertoldino. E che volete voi mangiare,
102 Bertoldino|          ve n'era un mezzo sacco?~Bertoldino. Sì, che v'era.~Marcolfa.
103 Bertoldino|        Marcolfa. Ma dov'è andato?~Bertoldino. Non dicesti voi che le
104 Bertoldino|           bene, che vuoi tu dire?~Bertoldino. Io ho sminuzzato tutto
105 Bertoldino|         pazzia maggior di questa.~Bertoldino. Sapete il sacco dalla farina?~
106 Bertoldino|          lo so. Sta' pur a udire.~Bertoldino. Io ero tanto instizzato
107 Bertoldino|       perché hai tu fatto questo?~Bertoldino. Perché io glieli voleva
108 Bertoldino|         la Regina ti vuol vedere.~Bertoldino. Perché non vengono essi
109 Bertoldino|        che tu la tenessi serrata.~Bertoldino. E se il Re mi domandarà
110 Bertoldino|           la cura a me di questo.~Bertoldino. Orsù, io la serro. L'ho
111 Bertoldino|         casa.~ Così la Marcolfa e Bertoldino un'altra volta andorno alla
112 Bertoldino|           carezze, e interrogando Bertoldino come stava, esso tenendo
113 Bertoldino|         tutto quello che haffatto Bertoldino, cioè di gettare i scudi
114 Bertoldino|           un poco di spasso; e tu Bertoldino, come sei fra quelle dame,
115 Bertoldino|                                   Bertoldino viene alle mani con una
116 Bertoldino|       Così andarono la Marcolfa e Bertoldino dalla Regina, la quale gli
117 Bertoldino|        perché il Re aveva detto a Bertoldino che egli dicesse quello
118 Bertoldino|           a motteggiare, dicendo:~Bertoldino. Addio, Libera, che pagaresti
119 Bertoldino|            e villani come sei tu.~Bertoldino. Io sarei un asino s'io
120 Bertoldino|            montanaraccio che sei.~Bertoldino. Io non veggio la più bella
121 Bertoldino|          su quel grugno di porco.~Bertoldino. Se tu mi romperai il grugno
122 Bertoldino|    fermatevi un poco, e dimmi tu, Bertoldino, chi ti ha detto che tu
123 Bertoldino|  parolacce a questa mia donzella.~Bertoldino. Il Re me l'ha detto, e
124 Bertoldino|         nuovo cinquecento scudi a Bertoldino..~ ~Quando la Regina ebbe
125 Bertoldino|     partissero, la Regina disse a Bertoldino che per l'avvenire non si
126 Bertoldino|                                   Bertoldino, per le parole della Regina,
127 Bertoldino|          furono alla lor magione, Bertoldino, il qual avea promesso alla
128 Bertoldino|      villani alle moglie d'altri?~Bertoldino. La Regina.~Ortolano. Perché
129 Bertoldino|      strascinare a questa foggia?~Bertoldino. Vaglielo domanda a lei,
130 Bertoldino|          andar a chiarire or ora.~Bertoldino. Or va', e torna presto,
131 Bertoldino|         ch'essa avesse commesso a Bertoldino che si tirasse sua moglie
132 Bertoldino|                                   Bertoldino viene portato in aria dalle
133 Bertoldino|          ragionare con la Regina, Bertoldino, il quale era restato a
134 Bertoldino|       morte. La qual cosa vedendo Bertoldino, corse con grande allegrezza
135 Bertoldino|  portarono seco in aria il povero Bertoldino e lo levarono tanto in su,
136 Bertoldino|         me, che cosa veggio io? O Bertoldino, che cosa vuol dir questo?
137 Bertoldino|          questo? Ohimè, dove vai?~Bertoldino. Io vado a cena con le grue;
138 Bertoldino|         presto, eh? Oh misera me! Bertoldino, o Bertoldino!~Bertoldino.
139 Bertoldino|          misera me! Bertoldino, o Bertoldino!~Bertoldino. Io non son
140 Bertoldino|         Bertoldino, o Bertoldino!~Bertoldino. Io non son più Bertoldino,
141 Bertoldino|        Bertoldino. Io non son più Bertoldino, ch'io sono una grue.~Marcolfa.
142 Bertoldino|                   Le grue portano Bertoldino sopra la peschiera, e vi
143 Bertoldino|         grue, che avevano portato Bertoldino un pezzo discosto, rivoltarono
144 Bertoldino|         queste grue così in aria.~Bertoldino. Io le ho embriacate con
145 Bertoldino|          hai tu fatto, traditore?~Bertoldino. Io l'ho messo tutto nell'
146 Bertoldino| balorderie? Orsù, va' là in casa.~Bertoldino. Io non voglio venire ancora,
147 Bertoldino|           tu sei balordo affatto?~Bertoldino. N'avesti così voi e tutte
148 Bertoldino|        casa una volta, ti dico.~ ~Bertoldino. Io dico ch'io voglio andare
149 Bertoldino|                                   Bertoldino fa una gran battaglia con
150 Bertoldino|           i panni, come ho detto, Bertoldino si spoglia nudo e mette
151 Bertoldino|         incontrato? È morto forse Bertoldino, che voi parete così angustiata?~
152 Bertoldino|       quello il qual è successo a Bertoldino; la quale, dopo aver riso
153 Bertoldino|          di fare per la salute di Bertoldino. Andate innanzi voi, madonna
154 Bertoldino|             Il medico va a vedere Bertoldino e vi è assai da fare fra
155 Bertoldino|         entrò nella stanza ov'era Bertoldino e trovò ch'egli dormiva,
156 Bertoldino|          avrete a fare.~Marcolfa. Bertoldino, o Bertoldino, non odi?
157 Bertoldino|           Marcolfa. Bertoldino, o Bertoldino, non odi? Svégliati!~Bertoldino.
158 Bertoldino|   Bertoldino, non odi? Svégliati!~Bertoldino. Io non mi posso svegliare.~
159 Bertoldino|        Marcolfa. Perché non puoi?~Bertoldino. Non vedete s'io dormo?~
160 Bertoldino|          ti tirerò giù del letto.~Bertoldino. E andate un poco a filare,
161 Bertoldino|         che è un cervel bislacco.~Bertoldino. Chi è questo barbone ch'
162 Bertoldino|         medicine andò al letto da Bertoldino, dicendo:~Marcolfa. Dormi
163 Bertoldino|        Dormi tu più, barbagianni?~Bertoldino. E s'io non dormessi, che
164 Bertoldino|         dia, che subito guarirai.~Bertoldino. Io dormo, io dormo. Pigliatela
165 Bertoldino|           non averai mal nessuno.~Bertoldino. Ch'io mangi una cassa?
166 Bertoldino|          modo ti farà giovamento.~Bertoldino. Come vuol egli ch'io tranguggi
167 Bertoldino|      sotto, e non avrai più male.~Bertoldino. Orsù, io mi contento di
168 Bertoldino|        poi io ti metterò la cura.~Bertoldino. Datemi ogni cosa in mano
169 Bertoldino|                                   Bertoldino si caccia la cura in gola
170 Bertoldino|         tu lo metti al contrario.~Bertoldino. E lasciate fare a chi sa.
171 Bertoldino|             La Marcolfa domanda a Bertoldino come sta, ed esso dice voler
172 Bertoldino|            E bene, come ti senti, Bertoldino?~Bertoldino. Benissimo,
173 Bertoldino|        come ti senti, Bertoldino?~Bertoldino. Benissimo, e starò molto
174 Bertoldino|          eri cacciata nella gola.~Bertoldino. Suo danno. Io non l'avea
175 Bertoldino|      chiusa la strada al parlare.~Bertoldino. Anzi, mentre che io avevo
176 Bertoldino|       vuole la mia buona fortuna.~Bertoldino. Andate ben via presto,
177 Bertoldino|         venticinque castagnacci a Bertoldino ed esso gli mangia tutti; ~
178 Bertoldino|        gli dice:~ ~Re. Come stai, Bertoldino?~Bertoldino. Io sto qui
179 Bertoldino|            Come stai, Bertoldino?~Bertoldino. Io sto qui ritto.~Re. Io
180 Bertoldino|       voglio dire: come ti senti?~Bertoldino. Io sento sonar le campane.~
181 Bertoldino|         se ti senti male, o bene.~Bertoldino. Se io sento sonar le campane,
182 Bertoldino| conducetelo un poco dalla Regina.~Bertoldino. Conducetela qui lei da
183 Bertoldino|        Regina. O, ecco qua messer Bertoldino nostro. Che si fa, messer
184 Bertoldino|         nostro. Che si fa, messer Bertoldino?~Bertoldino. Le vacche che
185 Bertoldino|         si fa, messer Bertoldino?~Bertoldino. Le vacche che sono pregne
186 Bertoldino|        sei stato infermo un poco.~Bertoldino. Io non mi sono mai partito
187 Bertoldino|          dimmi ch'è di tua madre.~Bertoldino. Quand'io la lasciai ella
188 Bertoldino|           dunque fatto figliuoli?~Bertoldino. Del certo, che ne fa. E
189 Bertoldino|        ch'abbia bisogno di gallo?~Bertoldino. Ma mia madre dice che se
190 Bertoldino|       menatelo un poco a merenda.~Bertoldino. Fatemi pur un poco prima
191 Bertoldino|          Dove vuoi ch'io ti meni?~Bertoldino. A fare i miei servizi.~
192 Bertoldino|           budelle, porco che sei.~Bertoldino. Dove mi vuoi tu menare?~
193 Bertoldino|         voglio menare al cantaro.~Bertoldino. Io non voglio cantare adesso.
194 Bertoldino|            Hai tu merendato bene?~Bertoldino. Signora madonna sì.~Regina.
195 Bertoldino|                                   Bertoldino in cinque volte non sa dir
196 Bertoldino|        volte non sa dir salamo.~ ~Bertoldino. Del lassamo, e del pane.~
197 Bertoldino|         del pane.~Regina. Di che?~Bertoldino. Del samallo.~Regina. Io
198 Bertoldino|         Regina. Io non t'intendo.~Bertoldino. Del malasso.~Regina. Peggio
199 Bertoldino|        Regina. Peggio che peggio.~Bertoldino. Dico ch'io ho mangiato
200 Bertoldino|           Fece poi il Re condurre Bertoldino a casa in carroccia; dove
201 Bertoldino|           hai veduto nella città, Bertoldino, che più ti piaccia?~Bertoldino.
202 Bertoldino|   Bertoldino, che più ti piaccia?~Bertoldino. La pentola della cucina
203 Bertoldino|      pentola della cucina del Re?~Bertoldino. Perché ella deve tenere
204 Bertoldino|      Sempre tu pensi al mangiare.~Bertoldino. Chi non pensa al mangiare
205 Bertoldino|       imparato di bello in corte?~Bertoldino. Io ho imparato di andare
206 Bertoldino|           avere un gran cervello.~Bertoldino. Ditemi, mia madre, le anitre
207 Bertoldino|           questa tua pecoraggine.~Bertoldino. Io vi volevo domandare
208 Bertoldino|           vuoi dimandare? Di' su.~Bertoldino. Quando voi mi facesti,
209 Bertoldino|        che io non posso sentirti.~Bertoldino. O state a sentire se questa
210 Bertoldino|           a fare una buona torta.~Bertoldino. Fuss'egli pure stato vero,
211 Bertoldino|      tutto raccomandò i pulcini a Bertoldino, che ne avesse cura accioché
212 Bertoldino|     furasse. Partita la Marcolfa, Bertoldino prese tutti i detti polli
213 Bertoldino|         che vi erano attaccati; e Bertoldino ridendo forte gridava: “
214 Bertoldino|          la Marcolfa dalla città, Bertoldino gli andò incontro ridendo,
215 Bertoldino|          è qualche cosa di nuovo?~Bertoldino. O mia madre, io ho pur
216 Bertoldino|       piacere è stato questo tuo?~Bertoldino. O il bel piacere, o il
217 Bertoldino|        non so quello che tu dica?~Bertoldino. Sapete i nostri polli?~
218 Bertoldino|        Marcolfa. Sì, ch'io lo so.~Bertoldino. Io ho fatto una burla al
219 Bertoldino|         che burla è stata questa?~Bertoldino. Io li ho legati l'uno con
220 Bertoldino|          dimmi dov'è la chioccia?~Bertoldino. Ella è serrata nel pollaio,
221 Bertoldino|     balordo mentecato che tu sei?~Bertoldino. E chi volete voi che glielo
222 Bertoldino|      delle orecchie che ci odono?~Bertoldino.  Io non veggio altro che
223 Bertoldino|                                   Bertoldino taglia l'orecchie all'asino
224 Bertoldino|            che cosa vuoi tu fare?~Bertoldino. Io voglio tagliar l'orecchie
225 Bertoldino|           o ribaldo, o traditore!~Bertoldino. Ribaldo e traditore è quest'
226 Bertoldino|          l'orecchie al mio asino?~Bertoldino. Son stato io.~Ortolano.
227 Bertoldino|          Ortolano. Per che causa?~Bertoldino. Perché egli stava a udire
228 Bertoldino|   ortolano va a dare la querela a Bertoldino innanzi al Re, e il Re manda
229 Bertoldino|          Re dice:~ ~Re. Vien qui, Bertoldino.~Bertoldino. Son qui, maestrissimo
230 Bertoldino|         Re. Vien qui, Bertoldino.~Bertoldino. Son qui, maestrissimo Signore.~
231 Bertoldino|     giustizia.~Re. È vero questo, Bertoldino?~Bertoldino. È vero; ma
232 Bertoldino|          vero questo, Bertoldino?~Bertoldino. È vero; ma l'asino, messere...~
233 Bertoldino|         sei tu. Orsù, va' dietro.~Bertoldino. Ei stava con l'orecchie
234 Bertoldino|       Orsù, ortolano, tu vedi che Bertoldino è galant'uomo, e, se ti
235 Bertoldino|           qui all'ortolano; e tu, Bertoldino, piglia quell'asino, che
236 Bertoldino|          Signore. Orsù, monta su, Bertoldino, e andiamo. Arri, tà sta'!
237 Bertoldino|          caduto dall'altra banda.~Bertoldino. E' mi pesa più la testa
238 Bertoldino|                  L'asino tra' giù Bertoldino e gli ammacca una costola,
239 Bertoldino|       delle solenni simplicità di Bertoldino, e, fatto lor la debita
240 Bertoldino|         v'è incontrato?~Marcolfa. Bertoldino è caduto giù dell'asino
241 Bertoldino|        compatito le simplicità di Bertoldino, anzi ne abbiamo avuto sommo
242 Bertoldino|      Marcolfa si partì con il suo Bertoldino, carica di scudi e altri
243 Bertoldino|        vita lieta e tranquilla, e Bertoldino faceva poi colà su il dottore,
244 Cacasenno |     Cacasenno~figlio del semplice~Bertoldino~ ~Divisa in discorsi e ragionamenti~
245 Cacasenno |      argute risposte,~aggiunta al Bertoldino di G. C. Croce da~Camillo
246 Cacasenno |       Marcolfa Nonna di Cacasenno~Bertoldino Padre di Cacasenno~Menghina
247 Cacasenno |  gustosissimo umore di suo figlio Bertoldino. Ed immaginandosi far cosa
248 Cacasenno |        gli raccontò di suo figlio Bertoldino, che avea preso moglie,
249 Cacasenno |           soggiungendo di più che Bertoldino suo figlio, all'uscire di
250 Cacasenno |         molesta, che avendo preso Bertoldino moglie, ed avendone sinora
251 Cacasenno |           Ditemi Marcolfa, dove è Bertoldino, con questo suo figlio,
252 Cacasenno |        udì la Menghina, moglie di Bertoldino, in strada cantare questo~ ~ ~
253 Cacasenno |       letto?~ ~Comparvero intanto Bertoldino, Menghina e Cacasenno, con
254 Cacasenno |     ERMINIO, MENGHINA, MARCOLFA E BERTOLDINO~ ~Erminio. Eravate voi quella
255 Cacasenno |          cantare; sono arrochita.~Bertoldino. Deh cantane una; che hai,
256 Cacasenno |       vergogna questo Gentiluomo?~Bertoldino. Così fanno le buone cantarine,
257 Cacasenno |      Menghina cantava, Marcolfa e Bertoldino pigliarono licenza da Erminio,
258 Cacasenno |     ERMINIO, MENGHINA, MARCOLFA E BERTOLDINO~ ~Erminio. Sappiate, che
259 Cacasenno |       comandamenti, ed obedirgli.~Bertoldino. E tanto più al re Alboino,
260 Cacasenno |         Alle parole di Marcolfa e Bertoldino, si quietò Menghina, e vestito
261 Cacasenno |          i complimenti, restarono Bertoldino con Menghina alla cura di
262 Cacasenno |        Regia Corte con mio figlio Bertoldino, che ho sempre avanti gli
263 Cacasenno |        che già fu in questa Corte Bertoldino suo Padre; tal fu l'albero,
264 Cacasenno |      molte fatiche che vi ho.~Re. Bertoldino vostro figlio che fa, è
265 Cacasenno |          è vero quanto mi dite di Bertoldino?~Marcolfa. Verissimo; io
266 Cacasenno |           sventurata me, che dirà Bertoldino mio figlio e Menghina mia
267 Cacasenno |      fosti nella nostra Corte con Bertoldino vostro figlio, che mi dichiarasti
268 Cacasenno |      comodità a casa vostra, dove Bertoldino e sua moglie vi devono con
269 Cacasenno |           presenti alla moglie di Bertoldino; onde Marcolfa, il tutto
270 Cacasenno |         che fecero al loro arrivo Bertoldino, Menghina, i Cani, i Gatti,
271 Cacasenno |           ma molto più fu allegro Bertoldino quando sentì il suono delli
272 Cacasenno |           sentito il mio Figlivol Bertoldino e Menghina mia Nuora de'