grassetto = Testo principale
     Novella                                          grigio = Testo di commento

 501 Bertoldino|              notte quanto il giorno. Beva chi vuole, e se bevesti
 502 Cacasenno |           come sortisce agli avvezzi bevendone di soverchio; ed in tal
 503 Bertoldino|            bevuto il mare può ancora bevere il Po. Però, se fin ad ora
 504 Cacasenno |              mangiaste quel grano, e beveste quel vino?~Marcolfa. Perché
 505 Bertoldino|         giorno. Beva chi vuole, e se bevesti tre giorni continui di questo
 506 Bertoldino|          dite benissimo, e quando la bevete di che sapore vi sa ella?~
 507 Bertoldino|           quella delicata bevanda ne bevettero tanta la gran quantità,
 508 Bertoldino|     attingere un poco, tanto che noi beviamo?~Marcolfa. Qua su non vi
 509 Bertoldino|       notatelo bene: “Non ho acqua e bevo acqua, e s'io avessi acqua
 510 Cacasenno |          Alessandro, anzi sommamente biasimata, poiché le ricchezze non
 511 Bertoldo  |             Il Re scaccia le donne e biasma il sesso feminile. ~ ~Ah,
 512 Bertoldino|               e però noi non abbiamo bicchiere, né scodella; ma in tal
 513 Bertoldino|        cercate voi qua su per queste biche?~Erminio. Aprite l'uscio,
 514 Bertoldo  |           tre le dette cose, cioè la bietola, la quale dinota l'orto,
 515 Bertoldo  |             una torta a sua madre di bietole ben unta con butiro, casio
 516 Bertoldo  |              sua posta?~Bertoldo. Il bigatto, o cavaliero da seta.~Re.
 517 Bertoldino|              o lasciaci questi panni bigi che noi abbiamo, o, se pur
 518 Bertoldo  |            sue calze erano di grosso bigio, e tutte rappezzate sulle
 519 Bertoldo  |           questi, cioè:~Di tenere la bilancia giusta, tanto per il povero,
 520 Bertoldo  |                  Al fine, dopo molti bisbigli fatti fra di loro, si risolsero
 521 Bertoldino|           questo sì, che è un cervel bislacco.~Bertoldino. Chi è questo
 522 Bertoldino|             contare! O pazzo, matto, bismatto e senza cervello che sei,
 523 Bertoldo  |            mattina che succedeva; e, bisognando passare per le stanze della
 524 Bertoldino|          abbiamo voluto condurlo, ha bisognato metterlo così a traverso,
 525 Bertoldo  |               Chi manco può, paga il bo'.~Regina. Chi non gli gioca
 526 Bertoldino|           Qua su non vi capitano mai boccalari né pentolari, e però noi
 527 Bertoldino|        potuto averne pur un picciolo bocconcino. Ma lasciate, ch'io gli
 528 Bertoldino|     mercanzia che già vi ho detto e, bollati i detti barili e fatto loro
 529 Bertoldino|           Chi cerca saper quello che bolle nelle pentole altrui, ha
 530 Bertoldo  |        Bertoldo. I fagiuoli, i quali bollendo al fuoco vanno ascendendo
 531 Bertoldino|             pelato il capo con acqua bollente, che mai più elle non dovessero
 532 Bertoldo  |        parevano tanti pignattoni che bollessero; aveva le gambe caprine,
 533 Bertoldino|              passaporto e segnata la bolletta e presa la fede della sanità,
 534 Cacasenno |          sulle mani, che bisognò far bollire dell'acqua per lavargliela.
 535 Bertoldino|             voleva oprare a fare una bollita a un par di brache d'un
 536 Cacasenno |         paesi; e gionti che furono a Bologna, ordinò pertanto il gentiluomo
 537 Bertoldo  |        innocente passa libero fra le bombarde.~Bertoldo. La donna irata,
 538 Bertoldino|           castagne, se n'andò a casa borbottando a lavarsi il volto; poi
 539 Bertoldino|            la briglia e il freno con borchie e rosette d'oro, e valdrappe
 540 Cacasenno |             Città, Castelli, Ville e Borghi che sono per la strada maestra,
 541 Cacasenno |       Pigliando tordi e merli al mio boschetto.~ ~Intanto che Menghina
 542 Bertoldino|             portati via tutti in una botta, che ha durato una fatica
 543 Bertoldo  |       Bertoldo. Quello ch'esce della botte quando si finisce il vino.~
 544 Bertoldo  |   scarsellotto, per avermi empito il bottrigo ogni volta che io ne avea
 545 Cacasenno |            appunto che Berta filò le braghe al gallo, riferiscono Esopo,
 546 Bertoldino|      altramente io me lo porrò nelle braghesse e lo portarò al Re. M'avete
 547 Bertoldo  |           rinuncio e lascio a mastro Braghetton solfanaro, per avermi talora
 548 Bertoldo  |          avermi più volte portato il braghiero a far conciare e fatto altri
 549 Bertoldo  |           salvarsi, e si trova nelle bragie.~Re. Chi semina iniquità
 550 Bertoldo  |         gabbia.~Re. Orsù, non ti far bramar più; va' via, perché cosa
 551 Bertoldo  |            scaranne, desligate e tre brazza di tela da farsi due grembiali,
 552 Cacasenno |             significare~ Quel Corte, brevi son le tue speranze,~ Studia
 553 Cacasenno |              azioni moderne piace la brevità e poi il suddito non deve
 554 Bertoldino|              poteva portar via tanta brigata in una volta. Or che ne
 555 Bertoldino|              ornati di padiglioni di broccato e cupola d'oro, e coperte
 556 Bertoldo  |            fai tu dal caldaron della broda alla stalla?~Fagotto. Per
 557 Cacasenno |           sai perché mi lamento? Del brodo troppo grasso; son venuta
 558 Bertoldino|              si possino far cose più brutte o sporche di queste.~ ~Marcolfa.
 559 Bertoldo  |             tale, che paragonando la bruttezza del corpo con la bellezza
 560 Bertoldino|        qualità dispiacevoli, e degli brutti, all'incontro, i quali hanno
 561 Bertoldo  |          qual era uomo difforme e di bruttissimo aspetto; ma dove mancava
 562 Bertoldo  |      Bertoldo. Eccomi dunque doppo i buchi di questo crivello, dove
 563 Bertoldo  |              in amaro son ridotto al buco del gatto, né mi scamperiano
 564 Bertoldo  |          coperta?~Fagotto. Sei tu un bufalo o una pecora?~Bertoldo.
 565 Bertoldino|            che vuoi ch'io rida, di', buffalo, se io non so quello che
 566 Bertoldino|              buon sole asciuga mille bugate.~Marcolfa. Chi ben non torce
 567 Bertoldo  |           etc.~Item alla zia Pandora bugattara il mio pagliarizzo dove
 568 Cacasenno |             qui vicina.~Marcolfa. Ah bugiarda, sta così bene dir le bugie?
 569 Bertoldino|           gli artegiani la più parte bugiardi, i padroni sconoscenti,
 570 Bertoldo  |            sospirano dinanzi, poi ti burlano di dietro, parlano al contrario
 571 Bertoldo  |         costui si pigliava spasso di burlar le donne, aveva fatto pensiero
 572 Cacasenno |         darmi la burla.~Marcolfa. Io burlare a una sua pari? Non sia
 573 Bertoldino|             un poco di ghignetto per burlarlo, fece sì che il poveraccio
 574 Bertoldino|      vergogna, vedendosi esser stati burlati a quella foggia, e vedersi
 575 Bertoldino|            un pulice, qual era assai burlevole, che fusse il maestro del
 576 Bertoldino|         tolerare, ma tutte sono cose burlevoli e da spasso. Or voi menatela
 577 Bertoldo  |             e intiero? Oh, che tu mi burli, va' via!~Bertoldo. Io non
 578 Bertoldo  |             via!~Bertoldo. Io non ti burlo, certo; che gliel'ho udito
 579 Cacasenno |          tanto ti fidi ogni notte si busca una gallina, e dove la porti
 580 Cacasenno |          casa e quando ad un'altra a buscarsi un paio di galline; tu m'
 581 Bertoldino|             si trovavano avere in un bussolotto di terra creta cotta al
 582 Bertoldo  |         farei gettar via il capo dal busto?~Bertoldo. Le mosche non
 583 Bertoldino|             cavo una pianella, te la butterò sul capo, bestia, villano,
 584 Cacasenno |         aggiunta al Bertoldino di G. C. Croce da~Camillo Scaligeri
 585 Cacasenno |            Cacasenno, quasi un nuovo Cabalao, con bella grazia si pose
 586 Bertoldo  |          sulla mensa regale ancora e cacano nella propria scodella del
 587 Bertoldo  |           parlavano e che le civette cacavano mantelli, che il gambaro
 588 Bertoldino|          Orsù vien via, che possi tu caccare le budelle, porco che sei.~
 589 Bertoldino|              Signore.~Re. Vi ha egli caccato?~Marcolfa. Peggio mille
 590 Bertoldino|       espedirà per tante bestie e ci caccerà alle forche, e meritamente,
 591 Bertoldino|              medico. Volete ch'io mi cacci di dietro questa cosa qual
 592 Bertoldo  |          ancora: però se tu mi farai cacciar via, io tornerò di nuovo
 593 Bertoldo  |              mente, e per questo nel cacciarmi nella tua camera sono entrato
 594 Bertoldo  |             bacchettata sul capo nel cacciarsi nel padiglione, io me lo
 595 Bertoldino|           albuolo e incominciarono a cacciarvi dentro il becco, e gustando
 596 Bertoldino|            quella cura, che tu t'eri cacciata nella gola.~Bertoldino.
 597 Bertoldo  |             natura, che se bene sono cacciate via, ritornano ancora: però
 598 Bertoldo  |              avanti.~ Così avendogli cacciato questo pulce nell'orecchio
 599 Bertoldino|             salire su per quell'erta cadde addietro e venendo giù percosse
 600 Bertoldino|             pastizzi; e tutto questo cade a proposito nostro, ch'essendo
 601 Bertoldino|         quella.~Ma il peggio fu che, cadendo giù, il zucchetto andò a
 602 Bertoldo  |         barba folta sotto il mento e cadente come quella del becco, il
 603 Bertoldino|           fumo che gli andò al capo, caderono chi qua chi là, a tale che
 604 Bertoldo  |              poco vi mancò ch'ei non cadesse con la faccia per terra;
 605 Bertoldino|             fuora delle siepi quando cadono quelle belle ruggiadine
 606 Cacasenno |              cibi delicati, in breve cadrei in qualche indisposizione;
 607 Cacasenno |        queste tali amicizie sogliono cagionare, di un gran amore, un intensivo
 608 Cacasenno |              come fosse un Castagno, cagionò questo disordine; ma poverina
 609 Bertoldo  |           buon amico.~Chi castiga la cagna, il cane sta discosto.~Chi
 610 Bertoldo  |          ella aveva commesso ai suoi cagnateri che subito ch'egli giongeva
 611 Bertoldo  |              e non v'affocate tanto, cagne rabbiose che sete.~Donne.
 612 Bertoldo  |            io e ho compassione delle calamità de' compagni, e se io non
 613 Bertoldino|              casa e a fare il varco, calando a poco a poco sopra i detti
 614 Bertoldino|           per tornare a basso, e nel calare al piano giunsero suso un
 615 Bertoldino|              buonissimo liquore, che calarono attorno al detto albuolo
 616 Bertoldino|            porci, e quelle grue sono calate all'odore di quello e l'
 617 Bertoldino|              e perché elle tal volta calavano a terra lì d'intorno, venendo
 618 Bertoldo  |            pedocchi nella camicia, i calcagni rotti e il necessario brutto.~
 619 Bertoldino|            io, che tu fai proprio le calcole, come fa una capra.~Libera.
 620 Bertoldino|           tosto corse a pigliare una caldaia di lesciva, ch'ella aveva
 621 Bertoldo  |           instanza, raccomandandogli caldamente tal negozio. Letto il Re
 622 Bertoldo  |          Bertoldo. Quanto fai tu dal caldaron della broda alla stalla?~
 623 Bertoldino|             ch'elle mi portassero in Calecut, che dicono che vi è un
 624 Bertoldino|          potendosi astenere dal gran calore che sentiva nel petto gli
 625 Bertoldo  |            dice per proverbio, testa calva, piazza da pedocchi? Ecco
 626 Bertoldo  |       saranno di peso, io te le farò cambiare. In questo mezo comincia
 627 Bertoldino|       haffatto qui con la Libera mia cameriera, che il Re mio consorte
 628 Bertoldino|             di tela da lenzuoli e da camicie, e fa' mettere all'ordine
 629 Cacasenno |         Bertoldino di G. C. Croce da~Camillo Scaligeri dalla Fratta~[
 630 Bertoldino|           grapparsi con le ungie e a caminar in su verso il detto balcone,
 631 Bertoldo  |        vedute le nostre pedate?” “Tu caminerai per traverso - disse il
 632 Bertoldino|              innanzi che si ponga in camino.~Re. Questo è il più chiaro
 633 Bertoldino|          subito gli pose indosso una camiscia asciutta e lo fece entrare
 634 Cacasenno |             così buona bevanda. Così camminando verso Roma, giunse il Servo
 635 Cacasenno |          Regno di Napoli, si pose in cammino con un Servitore suo fidato
 636 Bertoldo  |       Astuzia ultima di Bertoldo per campar la vita, seguitando il suo
 637 Cacasenno |            tanti beni, onde possiamo campare più che da pari nostri.~
 638 Bertoldino|              ch'egli senza di me non camparebbe al mondo quattro giorni,
 639 Bertoldo  |             volpe al villano, se noi campassimo mille anni, noi non ci guardaremo
 640 Bertoldo  |              la vita.~Regina. Tu non camperai del certo questa volta,
 641 Bertoldino|           Perché il fiume spaventa i campi a lui vicini solamente,
 642 Bertoldo  |              all'acqua corrente e da can che mostra il dente.~Bertoldo.
 643 Bertoldino|             erano quattro gambari di canale che sonavano eccellentissimamente
 644 Cacasenno |            si empì la pancia fino al canarozzolo. Quando fu sazia, per l'
 645 Cacasenno |           altro, se avrò mangiato le candele, mi faranno cacare li stoppini,
 646 Bertoldo  |             Item a mastro Allegretto canevaro la mia correggia larga e
 647 Bertoldino|              vorrai pigliare così in canna, che nell'uno o nell'altro
 648 Bertoldino|        tranguggi delle casse e delle canne, quell'animalaccio? Perché
 649 Cacasenno |           arrochita.~Bertoldino. Deh cantane una; che hai, paura?~Menghina.
 650 Cacasenno |      Bertoldino. Così fanno le buone cantarine, farsi pregare un pezzo;
 651 Bertoldino|               Io ti voglio menare al cantaro.~Bertoldino. Io non voglio
 652 Bertoldo  |        trovar strada acciò che il Re cantasse alla roversa di quanto avea
 653 Cacasenno |                 Intanto che Menghina cantava, Marcolfa e Bertoldino pigliarono
 654 Bertoldino|        givano per l'acqua guizzando, cantavano forte; e perché nel linguaggio
 655 Bertoldino|             l'abbiamo spesa tutta in canti, in suoni e balli, e nell'
 656 Cacasenno |         Andate dove vi pare, pur che cantìate.~ ~
 657 Bertoldino|            fu la cena, una parpaglia cantò nel chitarrone alcune belle
 658 Bertoldo  |            che causa vien più presto canuta la testa che la barba?~Bertoldo.
 659 Bertoldo  |              fatto io, che, per aver canzonato in amaro son ridotto al
 660 Bertoldo  |      bellissimo ingegno e dava delle canzoni a tutti; e ora non ardiva
 661 Bertoldo  |            barba?~Bertoldo. Perché i capelli son nati prima della barba.~
 662 Bertoldino|       Marcolfa. Ogni testa ha il suo capello, ma non il suo cervello.~
 663 Bertoldo  |            Bertoldo trovato sotto al capezzale del suo letto, dopo la sua
 664 Bertoldo  |             può destricare, quando i capi sono avviluppati.~Re. Chi
 665 Bertoldo  |        meritato.~Bertoldo. Non ponno capire quattro natiche in un istesso
 666 Cacasenno |              credo senz'altro avervi capita: quello che propone il gioco,
 667 Bertoldo  |           credendosi che quivi fosse capitato a caso, non avendo mostaccio
 668 Bertoldino|           sedere se ne entrò nel suo cappanno e serrò l'uscio, come quella
 669 Bertoldino|             bosco vi si stava un vil cappanuccio fatto di frasche e di terra
 670 Cacasenno |           avvezza a mangiar galline, capponi, pollastri, da lei rubati
 671 Cacasenno |             mercato comprando alcuni capretti da un Montanaro della vostra
 672 Bertoldo  |           Bertoldo per cavare questo capriccio del capo alle dette femine. ~ ~
 673 Bertoldo  |           bollessero; aveva le gambe caprine, a guisa di satiro, i piedi
 674 Bertoldo  |       Alessandro conservò fra le più care e preciose gioie l'Iliade
 675 Bertoldino|           usi di fare l'estate nelle careggiate delle strade. Pensatosi
 676 Bertoldino|         quella cosa della quale s'ha carestia. Però, avendo voi bisogno
 677 Bertoldo  |        gambaro e la granzella, amici carissimi, si disposero d'andare un
 678 Cacasenno |          questa sì vale il resto del carlino! Invero, ho preso a menar
 679 Cacasenno |         Tognino; e quivi tornando in carreggiata, avendo il nostro fanciullo
 680 Bertoldo  |               A proposito, chiodo da carro, vieni alla conclusione.~
 681 Bertoldo  |        riverenza al Re, gli porse la carta in mano, il cui contenuto
 682 Bertoldo  |         Circe, non la distruzione di Cartagine, non l'esercito di Serse,
 683 Bertoldino|              per spiegarvi in queste carte la vita di Bertoldino figliuolo
 684 Bertoldo  |                 Lo sbirro comincia a cascare alla rete. ~ ~Sbirro. Tu
 685 Bertoldino|              alcuno al mondo, se ben cascassero le stelle. Mira costui,
 686 Bertoldino|             tutto, e così ebrie sono cascate come morte in terra, e io
 687 Bertoldo  |            purissimo; e per una, che caschi in qualche frenesia o umore
 688 Bertoldino|           egli ch'io tranguggi delle casse e delle canne, quell'animalaccio?
 689 Cacasenno |         detto Maggiordomo sen va dal Cassiere per farsi numerare li fiorini,
 690 Bertoldo  |        errore con alcuno, e s'ella è casta overo impudica; e in somma
 691 Cacasenno |             corse la Menghina con un castagnazzo caldo per quietarlo, così
 692 Cacasenno |       volendovi salire come fosse un Castagno, cagionò questo disordine;
 693 Bertoldo  |      aiutarti, non è buon amico.~Chi castiga la cagna, il cane sta discosto.~
 694 Bertoldino|             castratore? Affé, me non castrarete, messere. Andate pure a
 695 Bertoldino|             è qui con voi? È egli un castratore? Affé, me non castrarete,
 696 Bertoldino|            quando il Re saprà questa castronaggine, che in iscambio di fargli
 697 Cacasenno |              talvolta dicono qualche castroneria, uscendo dalla bocca loro
 698 Cacasenno |             alla Cisterna vi era una catena con due secchie, e si slanciò
 699 Cacasenno |        quattro pani al giorno ed una catinella d'acqua per ciascuno, con
 700 Cacasenno |             Guattero, che facesse un catino di colla per far l'impennata
 701 Bertoldino|             io non son scolastico né cattedrante, ma un uomo dozzinale e
 702 Cacasenno |               chi mi libererà da tal cattività? Se i Padroni per caso tornano,
 703 Bertoldo  |         pupilli, e difendere le loro cause.~Di espedire le liti, né
 704 Cacasenno |            Bisogna scendere, se vuoi cavalcare.~Cacasenno. Io non potrei
 705 Bertoldino|       cantina a bere, ché, dapoi che cavalchiamo costà su questi monti, mai
 706 Bertoldino|           pagato il mio asino, e poi cavalchilo chi vuole.~Re. Orsù, quanto
 707 Cacasenno |         ovvero enigma da proporre al Cavaliere o Dama che vorrà riscuoter
 708 Bertoldo  |             e furono nel regno delle cavallette; poi passarono su quello
 709 Bertoldo  |            poche parole bastano.~Re. Cavamela fuori del sacco una volta.~
 710 Bertoldo  |          brutto manigoldo.~Bertoldo. Cavami del tutto fuori e vedrai
 711 Bertoldino|             votarono tutti i barili, cavandone i fichi, e gli riempirono
 712 Bertoldo  |        perché corvi con corvi non si cavano mai gli occhi, e i parenti
 713 Bertoldino|          villania, perché mai non si cavarebbe la rana del pantano. Piglia
 714 Bertoldino|              povero sempliciotto, di cavargli gli occhi; ma quello, guizzando
 715 Bertoldino|             un colpo tale che fu per cavarglielo, e gli impiastrò tutta la
 716 Bertoldo  |           erano innanzi al Re, senza cavarsi il cappello né fare atto
 717 Bertoldo  |            regale, dove ora siedi, e cavarti ambidue gli occhi.~Re. Che
 718 Bertoldo  |         villano di sposa e di doble? Cavatelo un poco fuori di quel sacco,
 719 Bertoldino|              giovane discreto! Orsù, càvati quelle calcie, ch'io te
 720 Bertoldo  |            dubitare che presto te le caverò da torno; lassa pur far
 721 Bertoldino|            Arri là! O lassami mo' la cavezza a me. Arri, va' là! Addio,
 722 Bertoldo  |              presenza mia mai non ti cavi il cappello e non t'inchini.~
 723 Bertoldino|            vecchia.~Libera. Se io mi cavo una pianella, te la butterò
 724 Bertoldo  |            metafora di Bertoldo e si cavò di deto un ricco e precioso
 725 Bertoldo  |            esso gli mandò a dire che cavoli riscaldati né amore ritornato
 726 Cacasenno |            fu patria del famosissimo Cecco Bembo) e fermatosi all'Osteria
 727 Cacasenno |           MAGGIORDOMO, SOLO~ ~O gran cecità d'alcuni Signori, i quali
 728 Bertoldo  |             Re. Non deve il maggiore cedere al minore di cortesia.~Bertoldo.
 729 Bertoldino|               onde per antichità non cedeva a nessun'altra bestia che
 730 Bertoldino|            di tesori e ricchezze non cedo ad altra donna che sia in
 731 Bertoldino|             tuo padre, sia uscito un cedrone di questa fatta.~Bertoldino.
 732 Cacasenno |          dell'astuto Bertoldo, tanto celebre al mondo. Intanto la mattina
 733 Bertoldo  |       volontà terrene, mangia frutti celesti.~Chi si trova senza amici
 734 Bertoldo  |             vendicare, ma per allora celò lo sdegno che ella avea,
 735 Bertoldo  |         stanze e Bertoldo, dopo aver cenato, andò a dormire alla stalla
 736 Cacasenno |             lunghe le mani, ed i lor cenni bisogna riconoscerli per
 737 Cacasenno |              tal simplicità, li fece cenno che a lei lo conducesse;
 738 Bertoldino|              si posero in viaggio, e cercarono tutti quei villaggi attorno,
 739 Bertoldino|            nostro signore ci manda a cercarvi ambidue, ché, per la gran
 740 Bertoldino|         compagni con esso lui, e che cercassero la moglie di Bertoldo e
 741 Bertoldino|            quale non avea altrimenti cercato pescatori da rane, sapendo
 742 Bertoldo  |            che se esso piglia moglie cerchi di non impazzarsi con gente
 743           | certamente
 744 Bertoldino|         dorme. O questo sì, che è un cervel bislacco.~Bertoldino. Chi
 745 Bertoldo  |             come servo, o fuggi come cervo, perché corvi con corvi
 746 Bertoldo  |         Scipione, non le vittorie di Cesare, non la fortuna di Ottaviano,
 747 Bertoldino|              tutto, il quale mai non cesserò di pregarlo a rendervi il
 748 Bertoldo  |              il capitano fece armare chetamente le sue schiere, e andò ad
 749 Bertoldino|            dunque voi ch'elle stiano chete.~Marcolfa. Io lo farò, mafférmati,
 750 Bertoldino|              ammirerà finché staremo cheti; ma, come poi ci udiranno
 751 Bertoldino|             vi dico) batté all'uscio chiamando Bertoldino, che gli aprisse,
 752 Bertoldino|          atto alcuno d'inciviltà, ma chiamandola amorevolmente la cominciò
 753 Cacasenno |            altro inavertentemente lo chiamasse, questo torna in gioco e
 754 Bertoldino|             secondo l'occasione. Ora chiamisi un poco Erminio. Ma eccolo
 755 Bertoldino|          nome.~Marcolfa. Marcolfa mi chiamo.~Erminio. Madonna Marcolfa,
 756 Bertoldo  |            Re fa venire nere a te le chiappe di Fabriano?~Fagotto. Chi
 757 Bertoldino|            Voi dite la verità, e con chiara ragione mi avete provato
 758 Bertoldino|      stromenti e s'incominciò a fare chiaranzane e balletti, dove che un
 759 Cacasenno |  freschissime, lucide come specchi e chiare come cristallo, che in dolce
 760 Bertoldino|             io fatto da galantuomo a chiarir quelle bestie?~Marcolfa.
 761 Bertoldino|              che adesso mia madre vi chiarirà. Correte, correte, mia madre,
 762 Bertoldino|             acciò che numerandoli si chiariscono quanti scudi ci ha donati
 763 Bertoldo  |           giudicio mio, mostra segno chiarissimo ch'ella n'è patrona e che
 764 Bertoldo  |            Or vedi, ch'elle ti hanno chiarito.~Re. O che cervelli diabolici
 765 Bertoldino|         insegnarò di farmi dietro il chiasso, ch'io sono più bestia di
 766 Bertoldo  |      occasione.~Bertoldo. La formica chiede del pane alla cicala, adesso.~
 767 Bertoldino|        quell'istante giunse il Re, e chiedendo la causa di ciò gli fu narrato
 768 Bertoldino|          dirai tu al Re quando ei ti chiederà che cosa è stato quello
 769 Bertoldo  |         darti tutto quello che tu mi chiederai.~Bertoldo. Chi non ha del
 770 Cacasenno |             andare dal Re e Regina a chiedergli licenza per tornare con
 771 Bertoldo  |             loro la grazia di quanto chiedevano. Il messo prese la scatola
 772 Bertoldino|          altra Corona qui genuflessa chiedo perdono se per sorte fussi
 773 Bertoldo  |             innanzi a te, ch'elle ti chiedono umilmente perdono”.~ ~ ~
 774 Bertoldo  |               Bertoldo. Altro non ti chieggio, e ti rendo grazie infinite.~
 775 Cacasenno |             ricorse al Prencipe e li chiese la grazia, e per effettuarla
 776 Bertoldo  |        inchinasse; onde in cambio di chinare il capo e abbassarlo nell'
 777 Bertoldo  |          acciò Bertoldo ~convenga in chinarsi nell'entrar dentro la mattina.   ~
 778 Bertoldo  |           nel letto e attaccatomi un chiocchetto overo zaganella di dietro
 779 Bertoldo  |            colomba.~Re. A proposito, chiodo da carro, vieni alla conclusione.~
 780 Bertoldino|              una parpaglia cantò nel chitarrone alcune belle aere, ma per
 781 Cacasenno |            lo pose sopra il letto, e chiudendo le finestre lasciollo acciò
 782 Bertoldo  |             nel campo desiderando di chiudere un sentiero, vi pone dei
 783           | chiunque
 784 Bertoldino|              chiamato, perché ti era chiusa la strada al parlare.~Bertoldino.
 785 Bertoldino|             similmente far dietro il ciambello da quelli i quali aspettavano
 786 Bertoldo  |         fastidito con quel tuo longo cianciume.~Bertoldo. Comanda, ti prego,
 787 Bertoldo  |         resto de' strazzi, tattare e ciangatole ch'io mi trovo nella camera,
 788           | ciascheduna
 789           | ciascheduno
 790           | Ciascun
 791           | ciascuna
 792 Bertoldino|          stoppa e quattro fuse e due ciavatte in una sporta, e tolto la
 793 Bertoldo  |               Lasso a mastro Bartolo ciavattino le mie scarpe da quattro
 794 Bertoldo  |           cena, egli, in iscambio di cibarci e mandarci pasciuti a letto,
 795 Cacasenno |              pare gran semplicità il cibarsi di mestura ed acqua.~Marcolfa.
 796 Bertoldo  |          fagiuoli con della cipolla, cibo conferente alla mia natura
 797 Bertoldo  |         formica chiede del pane alla cicala, adesso.~Re. So che tu hai
 798 Bertoldino|         sorbo andavano a cacciare le cimici gravide, trovavasi nella
 799 Cacasenno |             volontarie, il Virtuoso~ Cingendosi di Corte il pelliccione;~
 800 Bertoldo  |             i denti in fuori come il cinghiale, con tre overo quattro gosci
 801 Bertoldino|            parte di settentrione era cinto e adombrato d'altissime
 802 Cacasenno |              starsi con la mano alla cintola; se il Padrone fa rassegna
 803 Cacasenno |              Cacasenno era grosso di cintura, aveva la fronte bassissima,
 804 Bertoldino|             lancia, e chi è uso alle cipolle non vada ai pastizzi; e
 805 Bertoldo  |             le magiche operazioni di Circe, non la distruzione di Cartagine,
 806 Bertoldo  |              de' parpaglioni, e così circondarono gran parte della terra e
 807 Bertoldino|      mezzogiorno alquanto aperto, ma circondato da sassi grandissimi, i
 808 Bertoldino|       cagione di tanta ruina, furono citati dinanzi al tribunale della
 809 Bertoldo  |           Benissimo.~Bertoldo. Orsù, cito e senza lingua; e sappiti
 810 Bertoldo  |      toccherò più le corde di questa cittera, ma attenderemo ad altro
 811 Bertoldino|            ti ammaccarò quel naso di civetta con questa scarpa.~Regina.
 812 Bertoldo  |            bestie parlavano e che le civette cacavano mantelli, che il
 813 Bertoldo  |           che sempre fosti benigno e clemente verso tutti, perdona loro,
 814 Bertoldo  |           Bertoldo. Io ti sono stato coadiutore in cosa di tanta importanza
 815 Cacasenno |             ne furono donati in quel cofanetto li mille scudi, quattro
 816 Bertoldino|          all'indietro, e, benché gli cogliesse un poco sulla testa, non
 817 Bertoldo  |          nome avete certo e anche il cognome può passare; ma vi starebbe
 818 Bertoldino|         Babilonia e che, stando elle colassù, notavano i fatti di tutte
 819 Cacasenno |              e Cacasenno (con un bel collaretto dalle belle lattughe), scendendo
 820 Cacasenno |               Erminio. Non andate in collera Menghina; vostro marito
 821 Bertoldo  |              tutte piene di rabbia e colme di sdegno, andarono a corte
 822 Bertoldino|             quali più che mai son in colmo, e di continuo van gridando
 823 Bertoldo  |           monda, non tenghi polli né colomba.~Re. A proposito, chiodo
 824 Cacasenno |            braccia e le gambe ad una colonna della trabacca e giunto
 825 Bertoldo  |          mastro Martino cuoco il mio coltello e la mia guaina per avermi
 826 Bertoldo  |            dice: ~ ~Re. Pur ti ci ho colto, villan ribaldo, ma a questa
 827 Cacasenno |              dove sono li anelli del coltrinaggio, essendo essa staggia fragile,
 828 Bertoldo  |           longo cianciume.~Bertoldo. Comanda, ti prego, a questi tuoi
 829 Cacasenno |             bisogna riconoscerli per comandamenti, ed obedirgli.~Bertoldino.
 830 Bertoldo  |           contrattare e discreta nel comandare, pronta nell'ubidire, onesta
 831 Bertoldino|            ti prego.~Re. Volontieri; comandate pure che cosa volete sicuramente.~
 832 Bertoldo  |             tanto che da lei mi sarà comandato.~Re. Avete voi fatto il
 833 Bertoldino|              che per riscuotergli si comandava varie cose, facendo chi
 834 Bertoldo  |             dà così.~Re. Orsù, io ti comando che or ora tu ti debbi partire
 835 Bertoldo  |              intendendo la metafora, comandò a coloro che dicessero alle
 836 Cacasenno |             siati fatta la grazia; e comandolli che di ciò non facesse alcun
 837 Bertoldo  |      testamento. ~ ~Al nome del buon cominciamento, e sia in bene; vedendo
 838 Bertoldo  |            può mancare.~Sbirro. Orsù cominciami a narrare il negozio, ch'
 839 Bertoldino|           posso venire, dico, perché cominciano a nascere, ch'io ne sento
 840 Bertoldino|            tutti i pavarini, i quali cominciavano già a nascere, e ti sei
 841 Bertoldo  |         ridere di questo motto, onde cominciossi ad acchettare; e volontieri
 842 Bertoldo  |              dal Re con tutta questa comitiva di donne, le quali dovevano
 843 Bertoldo  |               Or sia come si voglia, commandò il Re adunque che subito
 844 Cacasenno |             sino al giorno d'oggi ho commesse; però ti prometto, da quella
 845 Bertoldo  |       stavano aspettare la risposta, commettendole espressamente da parte del
 846 Bertoldo  |             a quelle donne e che gli commettesse espressamente che non l'
 847 Bertoldo  |            al viso?~Bertoldo. Non mi commettesti tu ch'io tornassi a te in
 848 Bertoldino|           addimandato Erminio, e gli commise che senz'altro indugio esso
 849 Bertoldo  |           non mi vedessi?~Re. Sì, ti commisi.~Bertoldo. Eccomi dunque
 850 Bertoldino|          accioché si potesse ballare commodamente, e poi si diede in un tratto
 851 Bertoldo  |            Egli si trova stare assai commodo, ma appresso di me è poverissimo.~
 852 Bertoldo  |           come il sole di marzo, che commove e non risolve.~Bertoldo.
 853 Cacasenno |            questa Corte, siamo assai comodi in beni di fortuna.~Re.
 854 Cacasenno |           andrete in Lettiga per più comodità a casa vostra, dove Bertoldino
 855 Cacasenno |       suppellettili per loro proprio comodo, soggiungendo di più che
 856 Bertoldino|              perché con tante nobili comparazioni ci siete venuta innanzi,
 857 Bertoldino|            Re manda per lui, ed esso comparisce con le orecchie dell'asino
 858 Cacasenno |            parevagli mille anni, che comparisse. Intanto giunse, e vedendo
 859 Bertoldo  |             disse:~Re. Perché sei tu comparso così alla presenza mia?~
 860 Cacasenno |           tal pulce nel mio letto?~ ~Comparvero intanto Bertoldino, Menghina
 861 Bertoldo  |    ragionamento, ed essendo alquanto compassionevole di natura, disse:~Sbirro.
 862 Cacasenno |             grazia, desidero il loro compatimento.~Re. Volendo voi tornare
 863 Cacasenno |      schiettezza d'animo, non potrei compatire tanti Cortigiani interessati
 864 Bertoldino|            voler andare alla città a comperar del sale e altre cose necessarie
 865 Cacasenno |           manco sono sufficienti per comperarsi una soma di legna da scaldarsi
 866 Cacasenno |             furono in Corte, avevano comperati alcuni poderi e accomodatisi
 867 Bertoldo  |              aveva una lepre viva, e comperolla, mettendosela sotto il mantello;
 868 Cacasenno |            volta che la Regina se ne compiaccia..~Regina. Mi contento, con
 869 Cacasenno |           termine di creanza, dovete compiacergli.~Menghina. Non sarà egli
 870 Cacasenno |            cura a me.~Marcolfa. Devo compiacerla in ogni modo; sibbene li
 871 Bertoldino|      asinaccio). Così il padrone per compiacerlo gli fece tagliar tutte due
 872 Bertoldino|            essere balordo affatto, a compiacerti d'un pazzo com'è questo.
 873 Bertoldo  |            Bertoldo. Il buon animo è compìto pagamento all'uomo modesto.~
 874 Cacasenno |           intanto la Marcolfa fece i complementi.~ ~ ~ ~
 875 Bertoldo  |         medici non conoscendo la sua complessione, gli facevano i rimedi che
 876 Cacasenno |         restando quivi la Marcolfa a complire ed iscusare Cacasenno.~ ~ ~
 877 Bertoldino|              quattro giorni, essendo composto di materia grossa e leggiero
 878 Bertoldo  |                             Bertoldo compra il porchetto e lascia lo
 879 Bertoldo  |             sono più giorni ch'io lo comprai dei miei danari e non so
 880 Cacasenno |             altra mattina in mercato comprando alcuni capretti da un Montanaro
 881 Bertoldino|         calca di coloro che volevano comprare de' detti fichi, e quelli
 882 Cacasenno |             da noi furono vendute, e compratone tanti beni, onde possiamo
 883 Bertoldo  |              lasciano andare. ~ ~Non comprese il Re la metafora di Bertoldo,
 884 Bertoldino|           può guadagnar tanto che si compri del vino, onde esso e la
 885 Bertoldo  |          dunque Bertoldo in piazza e comprò un uccelletto, e lo pose
 886 Cacasenno |            aspettate ch'io faccia il computo: uno e tre fan quattro,
 887 Bertoldino|          vecchia di là su nel nostro comune che già le cornacchie soleano
 888 Cacasenno |      promesso, tuttavia, per mangiar comunemente pane di mistura, siamo diventati
 889 Bertoldo  |              tutti due ad un'istessa conca?~Fagotto. Quant'è che tu
 890 Cacasenno |     scaturiscono da certe pendici in concave fontane, le quali acque
 891 Bertoldo  |           trovar colei alla quale tu concedesti lo specchio e gli ho dato
 892 Bertoldino|              Di grazia, serenissimo, concedimi un favore, ti prego.~Re.
 893 Cacasenno |           anno.~Marcolfa. Se mi sarà concesso tanto spazio di vita, glielo
 894 Bertoldino|         ornato modo esplicare il suo concetto improvisamente, come avete
 895 Bertoldo  |           portato il braghiero a far conciare e fatto altri servigi, etc.~
 896 Bertoldino|        porcaccio! Mira come tu m'hai concio il mostaccio! Ohibò, possi
 897 Cacasenno |        padrone, e gustati tali Vini, concluse ivi trattenersi tre giorni,
 898 Bertoldo  |           che si venghi all'atto del condennare.~Di non sentenziare mai
 899 Bertoldino|               Marcolfa. L'appetito è condimento delle vivande, e però la
 900 Cacasenno |              e così seguitare con le condizioni dettemi nel deporre i pegni,
 901 Bertoldino|           sul tuo asino, e che tu lo conduca a casa sopra di quello.
 902 Bertoldo  |              dalla Regina ed essa le conduce innanzi al Re. ~ ~Udendo
 903 Bertoldino|         occorre, e, come son posati, conduceli dalla Regina, ch'io so che
 904 Cacasenno |       mandato a casa nostra acciò mi conduceste a casa loro?~Erminio. L'
 905 Bertoldino|            dalla Regina.~Bertoldino. Conducetela qui lei da me.~Re. No, no;
 906 Bertoldino|         sarete una gran donna. Orsù, conduceteli alle stanze loro, e tu,
 907 Cacasenno |            briglia del mio cavallo e conducetemi, ché in questo modo ubbidirete
 908 Bertoldino|         serenissima Signora.~Regina. Conduci costui dove ti dirà, e andate
 909 Cacasenno |              disse: Le male pratiche conducono l'Uomo al macello; intanto
 910 Bertoldino|           non tornassero a lui senza condurgli costoro. Alfine, dopo molto
 911 Bertoldo  |              questo sacco e vogliono condurla in questa stanza e fare
 912 Bertoldino|         gambe, onde s'abbiamo voluto condurlo, ha bisognato metterlo così
 913 Bertoldo  |         Regina. Dico che fra poco ti condurremo da lei, sta' pur allegro.~
 914 Bertoldino|      Filandro. Orsù vieni, che io ti condurrò dove tu vuoi, poiché mia
 915 Bertoldino|           esso suso una carroccia e, conduttogli fuor della città due tratti
 916 Cacasenno |            avrà due guardie amiche e confederate. Allora il buon Cane, non
 917 Bertoldo  |              con della cipolla, cibo conferente alla mia natura più assai
 918 Cacasenno |            vuoi uccidere? Venivo per conferir teco un mio pensiero, il
 919 Cacasenno | continuamente, li cui cibi e vestiti conferiscono grandemente alla sanità.~
 920 Bertoldo  |            quello delle lucerte, che confina con quello del Re de' parpaglioni,
 921 Bertoldo  |       difforme e mostruoso di vista, confinando con i miei poderi con un
 922 Bertoldo  |         grandissima guerra per esser confinanti insieme e per una nuova
 923 Bertoldo  |             non dare, vien per matto confortare.~Bertoldo. Chi manco può,
 924 Bertoldo  |         oltraggio.~Bertoldo. Al buon confortatore non duole il capo.~Re. Temi
 925 Bertoldo  |              onde ne restarono tutte confuse e di mala voglia, e tanto
 926 Bertoldino|              onde restarono talmente confusi e scornati, che non sapevano
 927 Cacasenno |          dove è maggior numero ivi è confusione, ed essendo meno non riesce;
 928 Bertoldo  |            gran tumulto, restò tutto confuso e pieno di maraviglia; laonde
 929 Cacasenno |              loro, e piglio l'ultimo congedo augurandole sanità, felicità,
 930 Bertoldo  |            sarei a così tristo passo congiunto. Che cosa ha giovato a me
 931 Bertoldo  |           addimandava nell'ultimo, e conobbero che egli era morto per non
 932 Bertoldino|            difforme, la quale con la conocchia a lato filava alla spera
 933 Bertoldo  |              tanto ingrato ch'io non conosca i tuoi meriti.~Bertoldo.
 934 Cacasenno |    scorreriano nella persona vostra, conoscendovi noi per donna sincera; perciò,
 935 Bertoldo  |              Io veggo che tu non sai conoscer tua ventura, e però non
 936 Bertoldo  |             dinanzi a un giudice che conoscerà la mia innocenza e la tua
 937 Cacasenno |             la Corte.~Regina. E come conoscereste questi tali?~Marcolfa. Ben
 938 Bertoldo  |            tuoi meriti.~Bertoldo. Il conoscerli è poco, il tutto è il riconoscerli.~
 939 Bertoldo  |             beneficio.~Re. Non basta conoscerlo solamente, ma riconoscerlo
 940 Bertoldo  |              Ma io so bene che se tu conoscessi la mia sincerità, tu non
 941 Cacasenno |           con questo bastone? non mi conoscete bene.~Erminio, facendo de'
 942 Cacasenno |         galline, pertanto, avendo tu conosciuta la mia fedeltà, desidero
 943 Bertoldino|        Marcolfa. È signale che vi ha conosciuti da discosto. Orsù, vieni
 944 Bertoldino|             città per gire a pigliar conseglio da un medico di quanto se
 945 Cacasenno |             siete Donna sagace e per conseguenza credo che ne sappiate di
 946 Cacasenno |            tirar dalla gola, calò al consentimento, ponendolo ad effetto. Poche
 947 Bertoldo  |          vada come si voglia, io non consentirò mai di prenderla, ché io
 948 Bertoldino|             che vi conceda grazia di conservare il vostro regno in pace
 949 Bertoldo  |              libero, e libero voglio conservarmi.~Re. Che cosa poss'io dunque
 950 Bertoldo  |       pregarò sempre il cielo che ti conservi e ti dia tutte le prosperità
 951 Bertoldo  |              che il Magno Alessandro conservò fra le più care e preciose
 952 Bertoldo  |            stato, né brami di più, e consideri che molte volte l'agnello
 953 Bertoldo  |           non vada a tinello.~Chi ti consiglia in cambio d'aiutarti, non
 954 Bertoldo  |      adulazione al mio Re, ma sempre consigliatolo fedelmente in ogni occasione
 955 Bertoldo  |         potesse vedere, né si poteva consolare della perdita di così grand'
 956 Bertoldo  |        achettatevi, che or ora io vi consolarò. Pigliate qua voi questo
 957 Bertoldo  |              così si partirono tutte consolate dalla Regina.~ ~ ~
 958 Bertoldo  |            molto tempo, che tu sarai consolato.~Sbirro. Non vedo l'ora
 959 Bertoldino|             noi non siete per trarre construtto alcuno che profittevole
 960 Bertoldino|            bel presente. O vatti mo' consuma sui libri, povero filosofo,
 961 Bertoldo  |      fratelli, vergogna de' parenti, consumamento delle case, e in somma elle
 962 Bertoldo  |            ora mi pare mille anni di contarle; ma avvertite ch'io le voglio
 963 Cacasenno |           presente, appena potendosi contenere dalle risa, così disse alle
 964 Bertoldo  |             con una lettera la quale conteneva che il Re gli mandasse Bertoldo
 965 Cacasenno |               però Menghina mia cara contentatevi, che questa è nostra nuova
 966 Bertoldo  |            morto per non l'aver essi contentato. E il Re, a perpetua memoria
 967 Bertoldo  |             e così tutte dua saranno contente. Che ne dite voi?~Lisa.
 968 Bertoldo  |          trabocchenti.~Regina. Tu le conterai prima; poi, se non saranno
 969 Cacasenno |            vedessi, poveretto, ti si conterebbero tutte le costole; però,
 970 Bertoldino|              serenissimo Re.~Re. Che contesa è la vostra?~Ortolano. Costui
 971 Bertoldino|       peschiera, fontana e quanto si contiene sotto di lui; con patto
 972 Cacasenno |          pane mesturato e bere acqua continuamente, li cui cibi e vestiti conferiscono
 973 Bertoldino|              e se bevesti tre giorni continui di questo chiaro liquore
 974 Bertoldino|          pochi dì gionsero nelle lor contrade, dove tutta la città corse
 975 Bertoldino|            mirando quei due mostacci contrafatti non poté fare che non desse
 976 Bertoldo  |             conversare, schietta nel contrattare e discreta nel comandare,
 977 Bertoldo  |        ricevere, ch'io voglio che il contratto sia fatto a tue spalle.~
 978 Bertoldo  |           sua camera acciò Bertoldo ~convenga in chinarsi nell'entrar
 979 Cacasenno |        precipitare chiunque con loro conversa, e son sicuro che il mio
 980 Cacasenno |      osservati da mio marito, mentre conversò in Corte: e me li son tenuti
 981 Bertoldo  |          così tosto ebbero levato il coperchio, che l'uccello che v'era
 982 Cacasenno |             piacevole trattenimento,~copiosa di~motti, sentenze, proverbi
 983 Bertoldo  |             tu hai ingegno e che sei copioso d'invenzioni, e però io
 984 Bertoldino|              a te ch'egli risponda a coppe? Orsù, conducetelo un poco
 985 Bertoldo  |        errore è già fatto, né si può coprire, né manco emendare se non
 986 Bertoldo  |     grandissimo silenzio e spesso si copriva tutto sotto la coda, non
 987 Bertoldo  |             rete, con la quale parte copro delle membra, e parte restano
 988 Bertoldino|              mangia tutti; ~poi va a corcarsi sotto un olmo e vi dorme
 989 Bertoldo  |               Io non toccherò più le corde di questa cittera, ma attenderemo
 990 Bertoldino|             nostro comune che già le cornacchie soleano parlare come facciamo
 991 Cacasenno |       statura li dicono Tognone, s'è corpacciuto, Tognazzo, s'è di giusta
 992 Bertoldo  |            volte infondere in simili corpi mostruosi certe doti particolari
 993 Bertoldo  |           voler fare un suo servigio corporale; laonde, veduto il Re tal
 994 Bertoldo  |       sapiente degli altri.~Chi vuol correggere altri, diasi buon essempio
 995 Bertoldo  |           Allegretto canevaro la mia correggia larga e il scarsellotto,
 996 Cacasenno |            altre incerte regalie che correranno alla giornata. Fatto il
 997 Cacasenno |           acciò che Cacasenno non le corresse dietro, onde egli si pose
 998 Cacasenno |             la Marcolfa corse, e per correzione gli dette uno schiaffo.
 999 Bertoldo  |        brutto mostaccio. Se il resto corrisponde al viso, tu dei essere un
1000 Cacasenno |            Morte dunque due persone~ Corrono volontarie, il Virtuoso~