grassetto = Testo principale
   Tomo,  Lib, Cap                                 grigio = Testo di commento

 1  2,    9, 56 |   Coltrai, verso la via che va a Tornai, in su quello s'acamparono,
 2  2,    9, 76 |      Artese, e poi a la città di Tornai. I Fiaminghi per la forza
 3  2,    9, 76 |        la forte e ricca città di Tornai quasi intorno intorno con
 4  2,    9, 76 |     questa stanza dell'asedio di Tornai lo re di Francia molto straccato
 5  2,    9, 76 |           e levossi l'assedio da Tornai; e 'l conte Guido di Fiandra
 6  2,    9, 78 |          vegnendo da la parte di Tornai, feciono una grande punga
 7  2,    9, 78 |   pugnerecce conce a scarpelli a Tornai, onde il re avea fatti venire
 8  3,   12, 109|     gente di Francia ch'erano in Tornai corsono infino ad Odanardo
 9  3,   12, 109|  Fiaminghi vennero ad oste sopra Tornai, e stettonvi più dì guastandolo
10  3,   12, 109| Fiaminghi, ch'erano a oste sopra Tornai, se ne partirono isconciamente.
11  3,   12, 112|         ad assedio alla città di Tornai, e fu triegua da·lloro al
12  3,   12, 112|  generale oste sopra la città di Tornai; e sanza indugio vi cavalcaro
13  3,   12, 112|        guernigione dell'oste. In Tornai era il conestabole di Francia
14  3,   12, 112|        a' loro campi, né fornire Tornai sanza grande pericolo, dubitò
15  3,   12, 112| vittuaglia; e avendo la città di Tornai, ch'è·ssì forte e possente
16  3,   12, 112|     accordo, riporre la città di Tornai nello stato ch'allora era,
17  3,   12, 112|      fede, ma come riebbe libero Tornai, il fece fornire per II
18  3,   13, 7  |          il quale era vescovo di Tornai, e molto amico del re di