grassetto = Testo principale
   Atto, Scena                             grigio = Testo di commento

 1 per   |     Foscari, suo figlio, Tenore~Lucrezia Contarini, di lui moglie,
 2 per   |   Pisana, amica e confidente di Lucrezia, Soprano~Fante del Consiglio
 3 per   |      Dieci e Giunta, Ancelle di Lucrezia, Dame veneziane, Popolo
 4 1,  2 |          Scena seconda. Pisana, Lucrezia~ ~Sala nel palazzo Foscari.~
 5 1,  2 |   fanale pendente nel mezzo.~ ~(Lucrezia esce precipitosa da una
 6 1,  2 |     accordò la clemenza . . .~ ~LUCREZIA:~La clemenza? . . . s'aggiunge
 7 1,  4 |             Scena quarta. Doge, Lucrezia, Servo~ ~Stanze private
 8 1,  4 |        ha.~(Entra un servo, poi Lucrezia Contarini)~ ~SERVO:~L'illustre
 9 1,  4 | iscordare, Doge, chi tu sia)~(a Lucrezia, Andandole incontro )~Figlia . . .
10 1,  4 |        t'avanza . . . Piangi?~ ~LUCREZIA:~Che far mi resta, se mi
11 1,  4 |         a chi, rammenta . . .~ ~LUCREZIA:~Il so.~ ~DOGE:~Le patrie
12 1,  4 |         dunque rispetta . . .~ ~LUCREZIA:~Son leggi ai Dieci or sol~
13 1,  4 |       fosse mio figlio ancor.~ ~LUCREZIA:~L'amato sposo rendimi,~
14 1,  4 |    chiaro lo accusa, o nuora.~ ~LUCREZIA:~Sol per veder Venezia~vergò;
15 1,  4 |      ver, ma fu delitto . . .~ ~LUCREZIA:~E aver ne dêi pietà.~ ~
16 1,  4 |               nol posso . . .~ ~LUCREZIA:~Ascoltami:~Senti il paterno
17 1,  4 |        ho tutta l'anima . . .~ ~LUCREZIA:~Deponi quel rigore . . .~ ~
18 1,  4 |         rigore . . . intendi?~ ~LUCREZIA:~Perdona, a me t'arrendi . . .~ ~
19 1,  4 | principe~in ciò poter non ha.~ ~LUCREZIA:~Se tu dunque potere non
20 1,  4 |       m'astringerà il dolor!)~ ~LUCREZIA:~Tu piangi . . . la tua
21 2,  1 |    Scena prima. Jacopo Foscari, Lucrezia, poi il Doge e Loredano~ ~
22 2,  1 |      Cade boccone per terra)~ ~(Lucrezia Contarini scende dalla scala)~ ~
23 2,  1 | Contarini scende dalla scala)~ ~LUCREZIA:~Ah, sposo mio! . . . che
24 2,  1 |        delirando)~Verrò . . .~ ~LUCREZIA:~Che di'?~ ~JACOPO:~M'attendi,
25 2,  1 |         orrendo spettro . . .~ ~LUCREZIA:~Son io . . .~ ~JACOPO:~
26 2,  1 |         vuoi? . . . Vendetta?~ ~LUCREZIA:~Non riconosci la sposa
27 2,  1 |      JACOPO:~Non è vero! . . .~(Lucrezia lo abbraccia con trasporto) ~
28 2,  1 |       trasporto) ~Ah, sei tu?~ ~LUCREZIA:~Ah, ti posa sul mio cor.~ ~
29 2,  1 |      addio~vieni ora a darmi?~ ~LUCREZIA: (piangendo)~No.~ ~JACOPO:~
30 2,  1 |         mi copra della morte?~ ~LUCREZIA:~No, non morrai; ché i perfidi~
31 2,  1 |         secondi, o gondolier.~ ~LUCREZIA:~È il gondoliero,~che pel
32 2,  1 |          dell'amor tuo vivrò.~ ~LUCREZIA:~Speranza dolce ancora~non
33 2,  1 |      depone e parte)~ ~JACOPO e LUCREZIA (correndogli incontro)~Ah,
34 2,  1 |      Nuora!~ ~JACOPO:~Sei tu?~ ~LUCREZIA:~Sei tu?~ ~DOGE:~Son io.
35 2,  1 |         sul mio cor!~ ~JACOPO e LUCREZIA:~Così furtiva palpita~la
36 2,  1 |    figlio,~comparirai con me.~ ~LUCREZIA:~(Di questo affanno orrendo~
37 2,  1 |          Addio . . .~ ~JACOPO e LUCREZIA~Parti?~ ~DOGE:~Conviene.~ ~
38 2,  1 |      pene?~ ~DOGE:~Il deggio.~ ~LUCREZIA:~Attendi.~ ~JACOPO:~Ascolta.
39 2,  1 |        Doge vi sarà!~ ~JACOPO e LUCREZIA~E il padre?~ ~DOGE:~Soffrirà.~
40 2,  1 |  LOREDANO: (dalla soglia)~Io.~ ~LUCREZIA:~Chi? Tu!~ ~JACOPO:~Oh ciel!~ ~
41 2,  1 |       ciel!~ ~DOGE:~Loredano!~ ~LUCREZIA:~Ne irridi, anco, inumano?~ ~
42 2,  1 |      Creta . . .~Andrai . . .~ ~LUCREZIA:~Io pur.~ ~LOREDANO:~Tel
43 2,  1 |         la partenza.~ ~JACOPO e LUCREZIA:~Padre, un amplesso ancora.~ ~
44 2,  1 |    Varcata è l'ora. ~ ~JACOPO e LUCREZIA: (a Loredano)~Ah sì, il
45 2,  1 |         me.~ ~DOGE: (a Jacopo e Lucrezia)~Deh, frenate quest'ira
46 2,  1 |         Doge, che si appoggia a Lucrezia)~ ~~
47 2,  2 |         Doge, Jacopo, Loredano, Lucrezia e gli altri~ ~CORO I:~Che
48 2,  2 |       qui parta sul momento.~ ~(Lucrezia Contarini si presenta sulla
49 2,  2 |        amiche e dalla Pisana)~ ~LUCREZIA:~No . . . crudeli!~ ~JACOPO:~
50 2,  2 |   implorami,~concedimi pietà.~ ~LUCREZIA: (ai Consiglieri)~O voi,
51 2,  2 |          Parta lo sciagurato.~ ~LUCREZIA:~La sposa, i figli seguano,~
52 2,  2 |          la legge omai parlò.~ ~LUCREZIA, PISANA, BARBARIGO e DAME:~
53 2,  2 |    Jacopo parte fra le guardie, Lucrezia sviene fra le braccia delle
54 3,  1 |        poi Barbarigo, Loredano, Lucrezia, Jacopo~ ~L'antica piazetta
55 3,  1 |      Jacopo Foscari, seguito da Lucrezia e dalla Pisana)~ ~JACOPO:~
56 3,  1 |        le sirti del suo seno.~ ~LUCREZIA:~Taci, crudel, deh taci!~ ~
57 3,  1 |      sariano e il mio desire.~ ~LUCREZIA:~E i figli? E il padre?
58 3,  1 |          che ci vedrem lassù.~ ~LUCREZIA:~Cielo, s'affretti al termine~
59 3,  1 |        è tempo omai.~ ~JACOPO e LUCREZIA:~Chi sei?~ ~LOREDANO: (levandosi
60 3,  1 |       nemico demone!~ ~JACOPO e LUCREZIA:~Hai d'una tigre il cor!~ ~
61 3,  1 |         merce' di tal dolor. ~ ~LUCREZIA:~Ah, ti rammenta ognora~
62 3,  1 |     custodi, sale sulla galera. Lucrezia sviene tra le braccia della
63 3,  2 |        Loredano; poi Barbarigo, Lucrezia, Servo~ ~Stanze private
64 3,  2 |     figlio volesti reso!~(Entra Lucrezia, desolata)~ ~LUCREZIA:~Ah,
65 3,  2 |     Entra Lucrezia, desolata)~ ~LUCREZIA:~Ah, più figli, infelice,
66 3,  2 |     abbandona sul seggiolone)~ ~LUCREZIA:~Più non vive! L'innocente~
67 3,  2 |        ad un Senatore)~ ~(Entra Lucrezia)~ ~LUCREZIA:~Padre . . .
68 3,  2 |  Senatore)~ ~(Entra Lucrezia)~ ~LUCREZIA:~Padre . . . mio prence . . .~ ~
69 3,  2 |         qui.~ ~(Prende per mano Lucrezia e s'avvia, quando è colpito
70 3,  2 |        rispetta il suo dolor.~ ~LUCREZIA:~(Oh cielo! Già di Foscari~
71 3,  2 |     Quel bronzo ferale, ecc) ~ ~LUCREZIA:~(Quel bronzo ferale~che
72 3,  2 |       Ah, morte è quel suono!~ ~LUCREZIA:~Fa core . . .~ ~DOGE:~Mio