grassetto = Testo principale
   Atto, Scena                                      grigio = Testo di commento

 1  2,  1 |                Scena prima. Odalische e Gulnara~ ~Stanza deliziosa nell'
 2  2,  1 |                e gemme che presentano a Gulnara. ~ ~CORO: ~Oh qual perenne -
 3  2,  1 |               vaga - il ciel non ha. ~ ~GULNARA: ~Né sulla terra creatura
 4  2,  2 |                          Scena seconda. Gulnara, Odalische e un Eunuco nero~ ~
 5  2,  2 |       spettatrice - vuole il Bascià. ~ ~GULNARA: ~Verrò. . . voi pure -
 6  2,  8 |                  Scena ottava. Corrado, Gulnara, Giovanni, Anselmo, Corsari,
 7  2,  8 | precipitosamente tenendo fra le braccia Gulnara: i Corsari lo seguono seco
 8  2,  8 |              traendo le Odalische~ ~ ~ ~GULNARA: ~Ah pietade! pietà!~ ~CORRADO: ~
 9  2,  9 |         infernale - non devi gustar. ~ ~GULNARA: ~(È demone o nume -l'ignoto
10  2,  10|                quest'empio s'alzerà. ~ ~GULNARA E ODALISCHE: ~Deh, signor,
11  3,  1 |                 Sorge impetuoso)~Fin la Gulnara mia~Tentò rapirmi!. . .
12  3,  1 |           sprezzai, ché palpiti~Sol per Gulnara il core. ~Ma se l'amor che
13  3,  2 |              Ascoltami. ~Qui tosto a me Gulnara. . . ~L'ultimo sole al perfido~
14  3,  3 |               incomincio a vendicar. ~E Gulnara!. . . Se l'inganno~In quell'
15  3,  4 |                           Scena quarta. Gulnara e Seid~ ~SEID:~Vieni, Gulnara!~ ~
16  3,  4 |           Gulnara e Seid~ ~SEID:~Vieni, Gulnara!~ ~GULNARA ~(Quest'è l'istante)~ ~
17  3,  4 |                 SEID:~Vieni, Gulnara!~ ~GULNARA ~(Quest'è l'istante)~ ~SEID:~
18  3,  4 |             ultimo - dolce pensiero. ~ ~GULNARA: ~Vincesti?~ ~SEID:~Vinsi: -
19  3,  4 |               Nel dì vegnente~Morrà. ~ ~GULNARA: ~Gli è giusto. - Pur se
20  3,  4 |          Sultano - chiude l'Haremme. ~ ~GULNARA: Franco non dico, - lascialo
21  3,  4 |                È a te la vita?. . Bella Gulnara. ~Ad ardua, credimi, - opra
22  3,  4 |                      Empia tu l'ami -~ ~GULNARA:~Signor, che ascolto!~ ~
23  3,  4 |         orribile - ti leggo in volto,~ ~GULNARA: ~Ingrato!~ ~SEID:~Scostati!
24  3,  4 |                parola - e fia l'estrema~GULNARA: ~(Come salvarlo?) ~ ~SEID:~
25  3,  4 |                sospetto del mio cor. ~ ~GULNARA: ~(Ei minaccia, e non conosce~
26  3,  6 |                            Scena sesta. Gulnara, Corrado~ ~Detto e Gulnara
27  3,  6 |              Gulnara, Corrado~ ~Detto e Gulnara che cautamente aperto il
28  3,  6 |           amorosamente lo contempla. ~ ~GULNARA: ~Ei dorme?. . . eppur nel
29  3,  6 |                 tu mortale, o spirto?~ ~GULNARA: ~Colei più non ravvisi~
30  3,  6 |                      CORRADO: ~A che?~ ~GULNARA: ~L'ignoro anch'io: ma tua
31  3,  6 |                   CORRADO: ~Nol sei?-~ ~GULNARA:~Ti rassicura. ~ ~CORRADO: ~
32  3,  6 |               morte mi sarà~men dura!~ ~GULNARA: ~Seid la vuole: inutili~
33  3,  6 |            CORRADO: ~Per me pregasti?~ ~GULNARA: ~Libero ~Pur tu ne andrai:
34  3,  6 |                mi trarrà dal carcere?~ ~GULNARA: ~Del braccio mio l'ajuto. ~ ~
35  3,  6 |               pensier mi lacera. . . ~ ~GULNARA: Di chi?~ ~CORRADO:~D'un'
36  3,  6 |                un'alma afflitta. . . ~ ~GULNARA: ~Dunque ami tu? (me misera!)~ ~
37  3,  6 |                  Or sola e derelitta!~ ~GULNARA: ~Ami tu dunque?~ ~CORRADO:~
38  3,  6 |                   CORRADO:~Un angelo!~ ~GULNARA: ~Quanto l'invidio!~ ~CORRADO:~
39  3,  6 |           CORRADO:~E caro~Non t'è Seid?~GULNARA:~Quel barbaro?~Schiava son
40  3,  6 |                   CORRADO:~E il puoi?~ ~GULNARA: ~Sì, tutto io posso seguimi!~ ~
41  3,  6 |             Seguirti, e questi ferri?~ ~GULNARA: ~Cadran; da me fur comperi~
42  3,  6 |                      CORRADO: ~Donna!~ ~GULNARA:~Diffidi? un agile~Navil
43  3,  6 |                      CORRADO: ~Cessa, o Gulnara, lasciami,~Il tuo pregare
44  3,  6 |                Pugnale armar la mano;~ ~GULNARA: ~Ti muova il mio periglio,~
45  3,  6 |              lasciami~Al mio destino!~ ~GULNARA:~Ingrato!~Non sai tu che
46  3,  6 |                 speme è solo in ciel!~ ~GULNARA: ~Di seguirmi tu dunque
47  3,  6 |           CORRADO: ~Io disdegno. . . ~ ~GULNARA: ~Terror d'un pugnale ~Provi
48  3,  8 |                           Scena ottava. Gulnara, Corrado~ ~Gulnara entra
49  3,  8 |              ottava. Gulnara, Corrado~ ~Gulnara entra volgendo lo sguardo
50  3,  8 |             Sottovoce dice a Corrado:~ ~GULNARA:~Già l'opera è finita;~Per
51  3,  8 |              mori!~ ~CORRADO: ~Tu?. . . Gulnara, omicida!. . . ~ ~GULNARA:~
52  3,  8 |               Gulnara, omicida!. . . ~ ~GULNARA:~Ei perì. ~(Sorge e appressandosi
53  3,  10|                ultima. Detti, Corrado e Gulnara con alcuni Corsari~ ~CORRADO
54  3,  10|          balsamo~Sul lungo mio dolor!~ ~GULNARA: ~Respira alfin qui libero,~
55  3,  10|               rendo - bella pietosa. ~ ~GULNARA: ~Grazie non curo - non
56  3,  10|                 L'ami? che ascolto! -~ ~GULNARA:~Ah sì! l'adoro,~Ma invano. ~ ~
57  3,  10|             Perché mi vuoi lasciar?~ ~~ GULNARA: ~Cara, innocente vittima~
58  3,  10|                 via la salma di Medora. Gulnara cade)~ ~ ~ FINE~ ~