grassetto = Testo principale
   Atto, Scena                             grigio = Testo di commento

 1  4,  1|           Scena prima. Coro dei Mendicanti~ ~Vicinanze d'Hornachuelos.
 2  4,  1|     sinistra entra una folla di mendicanti, uomini e donne di tutte
 3  4,  1| recipienti e piatti.~ ~CORO DEI MENDICANTI: ~Fate, la carità, ~Andarcene
 4  4,  2|         seconda. Fra' Melitone, Mendicanti~ ~Fra' Melitone entra da
 5  4,  2|       scodellare la minestra)~ ~MENDICANTI: (spingendo continuamente) ~
 6  4,  2| Melitone) ~Quattro a me . . .~ ~MENDICANTI: ~Quattro a lei!~ ~DONNA: ~
 7  4,  2|       Fondaccio voi chiamate?~ ~MENDICANTI: (porgendo le loro scodelle) ~
 8  4,  2|         Non mi seccate tanto!~ ~MENDICANTI: ~Un santo! Un santo! ~Sì;
 9  4,  2|         più di Lazzaro, ecc. ~ ~MENDICANTI: ~Oh, il padre Raffaele! ~
10  4,  2| Pezzenti più di Lazzaro, ecc.~ ~MENDICANTI: ~Il padre Raffaele! ~Era