Scena quarta. Marchese di Calatrava, Leonora

Dopo vari colpi, apresi con istrepito la porta, ed il Marchese di Calatrava entra infuriato, brandendo una spada e seguito da due servi con lumi

MARCHESE:

Vil seduttor! Infame figlia!

LEONORA: (correndo a suoi piedi)

No, padre mio.

MARCHESE:

Io più nol sono.

ALVARO:

Il solo colpevole son io.

(presentandogli il petto)

Ferite, vendicatevi.

MARCHESE:

No, la condotta vostra

Da troppo abbietta origine

Uscito vi dimostra.

ALVARO: (risentito)

Signor Marchese!

MARCHESE: (a Leonora)

Scostati.

(ai servi)

S'arresti l'empio.

ALVARO: (cavando nuovamente la pistola)

Guai se alcun di voi si muove.

LEONORA: (correndo a lui)

Alvaro, oh ciel, che fai?

ALVARO: (al Marchese)

Cedo a voi sol, ferite.

MARCHESE:

Morir per mano mia!

Per mano del carnefice

Tal vita spenta sia!

ALVARO:

Signor di Calatrava!

Pura siccome gli angeli

È vostra figlia, il giuro;

Reo sono io solo. Il dubbio

Che l'ardir mio qui desta.

Si tolga colla vita. Eccomi inerme.

(Getta via la pistola che, cadendo al suolo scarica il colpo, e ferisce mortalmente il Marchese)

MARCHESE:

Io muoio!

ALVARO: (disperato)

Arma funesta!

LEONORA: (correndo al padre)

Aita!

MARCHESE: (a Leonora)

Lungi da me.

Contamina tua vista la mia morte!

LEONORA:

Padre!

MARCHESE:

Ti maledico!

(Cade tra le braccia dei servi)

LEONORA:

Cielo, pietade!

ALVARO:

Oh, sorte!

(I servi portano via il Marchese, mentre Don Alvaro trae seco verso il verone la sventurata Leonora)