grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 per | Il Conte di Walter, Basso~Rodolfo, suo figlio, Tenore~Federica,
2 1, 3 | Scena terza. Rodolfo, Luisa, Miller, Laura, Contadini~ ~
3 1, 3 | Miller, Laura, Contadini~ ~RODOLFO:~Mia diletta!~ ~MILLER: (
4 1, 3 | turbato, tra sé) ~Desso!~ ~RODOLFO:~Buon padre!~ ~LUISA:~Abbraccialo, ~
5 1, 3 | Abbraccialo, ~t'ama qual figlio.~ ~RODOLFO: (salutando i contadini) ~
6 1, 3 | vi rende amore.~ ~LUISA, RODOLFO:~Appien felici? È vero! ~
7 1, 5 | ha reso per me.~ ~(Entra Rodolfo)~ ~~
8 1, 6 | Scena sesta. Rodolfo, e Walter~ ~RODOLFO:~Padre . . .~ ~
9 1, 6 | sesta. Rodolfo, e Walter~ ~RODOLFO:~Padre . . .~ ~WALTER:~M'
10 1, 6 | breve sarà tua sposa.~ ~RODOLFO:~(O cielo!)~ ~WALTER:~Insiem
11 1, 6 | al Duca la stringesse.~ ~RODOLFO:~(O me perduto!)~ ~WALTER:~
12 1, 6 | apre a te della corte!~ ~RODOLFO:~Ambiziose voglie non alimento ~
13 1, 6 | guardo mio non scenda.~ ~RODOLFO:~Io voglio a te scoprirlo . . .~ ~
14 1, 6 | Taci . . . È la Duchessa!~ ~RODOLFO:~O padre!~ ~WALTER:~Incontro
15 1, 6 | chiederne a te spetta.~ ~RODOLFO:~E credi? e speri?~ ~WALTER:~
16 1, 7 | signora! ~Bella nepote, il mio Rodolfo implora ~l'onor di favellarti. ~
17 1, 7 | intanto affretterò. ~(piano a Rodolfo) ~M'udisti?~ ~(Tutti partono,
18 1, 7 | partono, meno Federica e Rodolfo)~ ~RODOLFO:~(È d'uopo al
19 1, 7 | meno Federica e Rodolfo)~ ~RODOLFO:~(È d'uopo al suo cuor generoso
20 1, 7 | speranza, il primo sospir!~ ~RODOLFO:~Degl'anni primieri le gioie
21 1, 7 | FEDERICA:~Deh! sorge, Rodolfo, ~tu sembri turbato!~ ~RODOLFO:~
22 1, 7 | Rodolfo, ~tu sembri turbato!~ ~RODOLFO:~Non giova negarlo, pur
23 1, 7 | FEDERICA:~Ah! parla!~ ~RODOLFO:~M'astringe un padre spietato ~
24 1, 7 | FEDERICA:~Che intendo!~ ~RODOLFO:~Sì vaga, sì eccelsa consorte
25 1, 7 | FEDERICA:~Oh! spiegati.~ ~RODOLFO:~Ad altra m'avvince la sorte . . .~ ~
26 1, 7 | FEDERICA:~Ad altra!~ ~RODOLFO:~Pietà! ~Deh! la parola
27 1, 10| Scena decima. Rodolfo, Miller, Luisa~ ~RODOLFO: (
28 1, 10| Rodolfo, Miller, Luisa~ ~RODOLFO: (ancor sulla soglia, donde
29 1, 10| intendi?~ ~LUISA:~Ahimè!~ ~(Rodolfo pone Luisa in ginocchio
30 1, 10| sua la destra di lei)~ ~RODOLFO:~Son io tuo sposo! ~Il padre
31 1, 10| Conte?~ ~LUISA:~Io gelo!~ ~RODOLFO:~A me soltanto e al cielo ~
32 1, 11| Scena undicesima. Walter, Rodolfo, Luisa, Miller~ ~RODOLFO:~
33 1, 11| Rodolfo, Luisa, Miller~ ~RODOLFO:~Tu, signor, fra queste
34 1, 11| MILLER, LUISA ~Che?!~ ~RODOLFO:~L'accento scellerato ~più
35 1, 11| venduta seduttrice?~ ~LUISA, RODOLFO, MILLER: ~Ah!~(Rodolfo snuda
36 1, 11| RODOLFO, MILLER: ~Ah!~(Rodolfo snuda la spada)~ ~RODOLFO:~
37 1, 11| Rodolfo snuda la spada)~ ~RODOLFO:~La vita mi donasti! ~Lo
38 1, 12| molti Contadini, Luisa, Rodolfo, Walter, Miller~ ~ARCIERI ~
39 1, 12| CONTADINI:~Che avvenne mai?~ ~RODOLFO:~E potresti, o genitore?~ ~
40 1, 12| WALTER:~Arretra, insano!~ ~RODOLFO:~Odi prima . . . ~ ~WALTER:~
41 1, 12| belva in petto il cor.~ ~RODOLFO:~Foco d'ira è questo pianto . . . ~
42 1, 12| figlio, cieco, ingrato.~ ~RODOLFO:~Non voler quel nodo infranto, ~
43 1, 12| prostra innante, ecc.~ ~RODOLFO:~Cedi all'amor mio, ~ah
44 1, 12| cenni miei si compiano.~ ~RODOLFO: (mettendosi avanti a Luisa
45 1, 12| arcieri) ~In me lo scaglia.~ ~RODOLFO:~O rabbia! ~Se tratta è
46 1, 12| WALTER:~Ebbene, la segui.~ ~RODOLFO:~Ah! pria che l'abbiano
47 1, 12| Uccidila. Che tardi?~ ~RODOLFO:~O mio furor!~Ah! tutto
48 1, 12| rapidamente)~ ~WALTER:~Dio! Rodolfo . . . ~m'odi . . . arrestati . . . ~
49 2, 2 | Scrivi! ~"Wurm, io giammai Rodolfo non amai . . ." ~(Luisa
50 2, 2 | al primo affetto, ~e di Rodolfo ad evitar gli sdegni, ~come
51 2, 4 | Compra man recar lo deve a Rodolfo; ~la vittoria è certa! ~
52 2, 5 | detto mio confermo: ~di Rodolfo nel sen, ~qual d'un infermo
53 2, 5 | Indarno; di Luisa il core ~mai Rodolfo non ebbe; ~d'altri è colei.~ ~
54 2, 6 | Indegno!)~ ~FEDERICA:~Ma Rodolfo?~ ~LUISA:~Fra noi venne
55 2, 7 | Scena settima. Rodolfo, Contadino~ ~Giardino pensile
56 2, 7 | Giardino pensile del castello. Rodolfo viene precipitoso da un
57 2, 7 | un contadino lo segue.~ ~RODOLFO:~Il foglio dunque?~ ~CONTADINO:~
58 2, 7 | Io tutto già vi narrai!~ ~RODOLFO:~Mi giova udirlo ancor.~ ~
59 2, 7 | onde recarlo a Wurm . . .~ ~RODOLFO:~E d'evitar la mia presenza . . .~ ~
60 2, 7 | mercede a voi m'han tratto.~ ~RODOLFO: (gettandogli una borsa) ~
61 2, 8 | Scena ottava. Wurm e Rodolfo~ ~WURM:~Di me chiedeste?~ ~
62 2, 8 | WURM:~Di me chiedeste?~ ~RODOLFO:~Appressati. ~(gli porge
63 2, 8 | di morte.~ ~WURM:~Oh!~ ~RODOLFO: (presentandogli due pistole) ~
64 2, 8 | allontanarsi) ~Signor . . .~ ~RODOLFO:~T'arresta . . . ~Meco ad
65 2, 9 | Scena nona. Servi, Rodolfo, Walter~ ~Accorrono d'ogni
66 2, 9 | Che avvenne? O ciel!~ ~RODOLFO:~Codardo! L'ali ha viltade!~ ~
67 2, 9 | splende il guardo!~ ~WALTER:~Rodolfo!~ ~RODOLFO:~Padre!~ ~WALTER:~
68 2, 9 | guardo!~ ~WALTER:~Rodolfo!~ ~RODOLFO:~Padre!~ ~WALTER:~O Dio!
69 2, 9 | WALTER:~O Dio! Calmati!~ ~RODOLFO: (cadendo ai piedi del padre) ~
70 2, 9 | tua fedele porgi la man~ ~RODOLFO:~Che ascolto! Tu vuoi . . . ?~ ~
71 2, 9 | WALTER:~Gioisci!~ ~RODOLFO:~Ah! stolto diverrò!~ ~WALTER:~
72 2, 9 | Figlio! Né pago sei?~ ~RODOLFO:~Pago?~ ~WALTER:~Sperai . . .~ ~
73 2, 9 | WALTER:~Sperai . . .~ ~RODOLFO:~Compiangimi! ~Tradito m'
74 2, 9 | colei!~ ~WALTER:~Tradito!~ ~RODOLFO:~A me t'affretta, o morte!~ ~
75 2, 9 | WALTER:~No . . . vendetta!~ ~RODOLFO:~Come?~ ~WALTER:~Altre nozze
76 2, 9 | tuo disprezzo ad essa!~ ~RODOLFO:~Che intendi?~ ~WALTER:~
77 2, 9 | pronuba conduci la Duchessa.~ ~RODOLFO:~Io? Sì, lo vo', lo deggio . . . ~
78 2, 9 | Ahimé, vaneggio!~ ~WALTER:~Rodolfo, non pentirti.~ ~RODOLFO:~
79 2, 9 | Rodolfo, non pentirti.~ ~RODOLFO:~Ove mi sia non so!~ ~WALTER:~
80 2, 9 | padre tuo, no, non può. ~ ~RODOLFO:~L'ara, o l'avello apprestami. ~
81 2, 9 | Walter seco tragge Rodolfo: tutti li seguono).~ ~~ ~
82 3, 2 | tradimento ne disgiunse, o Rodolfo; ~un giuramento più dir
83 3, 3 | Scena terza. Rodolfo e Luisa~ ~RODOLFO: (al servo) ~
84 3, 3 | terza. Rodolfo e Luisa~ ~RODOLFO: (al servo) ~Riedi al castello,
85 3, 3 | Luisa sorge, e vistosi Rodolfo dinanzi trasalisce. Rodolfo
86 3, 3 | Rodolfo dinanzi trasalisce. Rodolfo le spiega sott'occhio la
87 3, 3 | vergato?~ ~LUISA:~Sì.~ ~RODOLFO:~M'ardon le vene, le fauci,
88 3, 3 | Luisa la porge ad esso. Rodolfo beve)~Amaro è questo nappo.~ ~
89 3, 3 | nappo.~ ~LUISA:~Amaro?~ ~RODOLFO:~Bevi.~(Luisa beve)~(Tutto
90 3, 3 | compiuto!)~ ~LUISA:~No . . .~ ~RODOLFO:~Fuggir tu devi. ~Altr'uomo
91 3, 3 | parli? Ah dunque! . . .~ ~RODOLFO:~Invano attendon essi! ~(
92 3, 3 | giusto ciel! Che hai?~ ~RODOLFO:~Mi si chiude il respir!~ ~
93 3, 3 | nuovamente offrirgli la tazza)~ ~RODOLFO:~Ah! quel che m'offre par
94 3, 3 | sappia l'infame!~ ~LUISA:~Rodolfo, e puoi scagliar sì rea
95 3, 3 | contro la tua Luisa?~ ~RODOLFO:~Ah! lungi, lungi quel volto
96 3, 3 | LUISA:~E tacer deggio?~ ~RODOLFO:~T'arretra . . . ~In questi
97 3, 3 | tuoi mali sia l'orror.~ ~RODOLFO:~Allo strazio ch'io sopporto ~
98 3, 3 | squillò suprema!~ ~LUISA:~Rodolfo!~ ~RODOLFO:~Nel mendacio
99 3, 3 | suprema!~ ~LUISA:~Rodolfo!~ ~RODOLFO:~Nel mendacio che non ti
100 3, 3 | LUISA:~Oh! calmati.~ ~RODOLFO:~Guai, se mentisci! Guai! ~
101 3, 3 | Spiegati . . . parla . . .~ ~RODOLFO:~Con me bevesti la morte! ~
102 3, 3 | apprendilo. ~Moro innocente!~ ~RODOLFO:~O Dio!~ ~LUISA:~Avean mio
103 3, 3 | fra ritorte ~ed io . . .~ ~RODOLFO:~Finisci.~ ~LUISA:~Ahi,
104 3, 3 | il foglio scrissi. ~ ~RODOLFO:~O fulmine! ~Ed io t'uccisi!~ ~
105 3, 3 | uccisi!~ ~LUISA:~Ahimè! ~ ~RODOLFO ~Ah! Maledetto, il dì che
106 3, 4 | Scena quarta. Miller, Rodolfo e Luisa~ ~MILLER:~Quai grida
107 3, 4 | Chi veggo? O cielo! ~ ~RODOLFO:~Chi? L'assassino, misero, ~
108 3, 4 | Padre!~ ~MILLER:~Luisa!~ ~RODOLFO:~Ma voglio a' piè colui
109 3, 4 | svenarti . . .~ ~LUISA:~Rodolfo . . . arresta . . . ~già
110 3, 4 | MILLER:~La morte! Ah! dite!~ ~RODOLFO:~Scampo non resta! Un velen
111 3, 4 | benedici, o padre mio. ~La man, Rodolfo . . . sento mancarmi . . . ~
112 3, 4 | rapisce invido il ciel!~ ~RODOLFO:~Ah! tu perdona il fallo
113 3, 5 | contadini con Walter e Wurm, poi Rodolfo~ ~CONTADINI:~Profondi gemiti
114 3, 5 | CONTADINI:~Dio di pietà!~ ~(Rodolfo scorge Wurm, ch'è rimasto
115 3, 5 | spada, e lo trafigge)~ ~RODOLFO:~A te sia pena, empio, la
|