grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 per | Rodolfo, suo figlio, Tenore~Federica, Duchessa d'Ostheim, nipote
2 per | contadino, Tenore~Damigelle di Federica, Paggi, Famigliari, Arcieri,
3 1, 6| son io di lieto annunzio. ~Federica in breve sarà tua sposa.~ ~
4 1, 7| destinata a sfolgorar.~ ~FEDERICA:~Congiunti! amici miei!~ ~
5 1, 7| Tutti partono, meno Federica e Rodolfo)~ ~RODOLFO:~(È
6 1, 7| appien. ) ~Duchessa . . .~ ~FEDERICA:~Duchessa tu m'appelli! ~
7 1, 7| Duchessa tu m'appelli! ~Federica son io; ~non ho cessato
8 1, 7| prostrato al tuo piè.~ ~FEDERICA:~Deh! sorge, Rodolfo, ~tu
9 1, 7| negarlo, pur troppo lo sono.~ ~FEDERICA:~Ah! parla!~ ~RODOLFO:~M'
10 1, 7| chieder perdono . . .~ ~FEDERICA:~Che intendo!~ ~RODOLFO:~
11 1, 7| il cielo non ha . . .~ ~FEDERICA:~Oh! spiegati.~ ~RODOLFO:~
12 1, 7| avvince la sorte . . .~ ~FEDERICA:~Ad altra!~ ~RODOLFO:~Pietà! ~
13 1, 7| a' piedi tuoi saprà!~ ~FEDERICA ~Arma, se vuoi, la mano, ~
14 2, 3| Scena terza. Walter, Wurm, Federica~ ~Il castello: appartamento
15 2, 4| Scena quarta. Walter, Wurm, Federica~ ~WALTER:~Ebben?~ ~WURM:~
16 2, 5| Scena quinta. Federica, e Walter~ ~FEDERICA:~Conte!~ ~(
17 2, 5| quinta. Federica, e Walter~ ~FEDERICA:~Conte!~ ~(Ad un segno di
18 2, 5| apprese amor che spento fia.~ ~FEDERICA:~Spento?~ ~WALTER:~Ed in
19 2, 5| WALTER:~Ed in breve.~ ~FEDERICA:~Io temo!~ ~WALTER:~Indarno;
20 2, 5| ebbe; ~d'altri è colei.~ ~FEDERICA:~Fia vero? E chi potrebbe
21 2, 5| WALTER:~Ella stessa.~ ~FEDERICA:~Ella!~ ~WALTER:~Qual tu
22 2, 5| chiedesti qui fu condotta.~ ~FEDERICA:~Già:!~ ~WALTER:~Non lo
23 2, 6| Duchessa, Wurm, Luisa, Federica~ ~La Duchessa siede, cercando
24 2, 6| LUISA:~(O mio terror!)~ ~FEDERICA:~(Dolce aspetto! Il volto,
25 2, 6| ciel m'avea promesso!)~ ~FEDERICA:~Mi par che manchi in te
26 2, 6| empie frodi son costor!)~ ~FEDERICA:~Luisa, m'odi. Far mi puote
27 2, 6| soffrì maggior affanno!)~ ~FEDERICA:~Ami tu?~ ~LUISA:~(Destin
28 2, 6| LUISA:~(Destin tiranno!)~ ~FEDERICA:~Ami tu?~ ~LUISA:~Amo.~ ~
29 2, 6| Ami tu?~ ~LUISA:~Amo.~ ~FEDERICA:~E chi? Chi?~ ~LUISA:~Wurm! ~(
30 2, 6| LUISA:~Wurm! ~(Indegno!)~ ~FEDERICA:~Ma Rodolfo?~ ~LUISA:~Fra
31 2, 6| disegno io lo ignoro.~ ~FEDERICA:~E non ottenne mai d'amor
32 2, 6| LUISA:~(Quai momenti!)~ ~FEDERICA:~Di'.~ ~LUISA:~No! Mai.~ ~
33 2, 6| Di'.~ ~LUISA:~No! Mai.~ ~FEDERICA:~(La speme in cor mi si
34 2, 6| avviva!)~ ~LUISA:~(Esulta!)~ ~FEDERICA:~Parmi - sì - ~cangiasti
35 2, 6| WALTER:~(Oserebbe?)~ ~FEDERICA:~Parla.~ ~WURM:~(Io gelo!)~ ~
36 2, 6| Parla.~ ~WURM:~(Io gelo!)~ ~FEDERICA:~Dell'arcano squarcia il
37 2, 6| chiudi.~ ~LUISA:~Io . . .~ ~FEDERICA:~Favella.~ ~WALTER:~Sì,
38 2, 6| WURM:~Via, che tardi?~ ~FEDERICA:~Ebben?~ ~LUISA: (accennando
39 2, 6| a' piedi suoi cadrò!)~ ~FEDERICA:~(Un sogno di letizia ~par
|