abban-incol | indar-stara | stell-xvii
grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 1, 3 | Da questo momento tutti abbandonano la scena cantando, ed entrano
2 | abbiano
3 1, 11| WALTER:~Puro amor l'amore abbietto ~di venduta seduttrice?~ ~
4 2, 9 | WALTER:~Deh! sorgi! M'odi. ~Abbomino il mio rigor crudele. ~Abbia
5 1, 6 | Padre . . .~ ~WALTER:~M'abbraccia. ~Portator son io di lieto
6 1, 3 | RODOLFO:~Buon padre!~ ~LUISA:~Abbraccialo, ~t'ama qual figlio.~ ~RODOLFO: (
7 3, 3 | fuoco. ~Una bevanda . . .~(Accenna verso la coppa; Luisa la
8 2, 6 | ottenne mai d'amor lusinghe, ~accenti da Luisa?~ ~LUISA:~(Quai
9 1, 11| LUISA ~Che?!~ ~RODOLFO:~L'accento scellerato ~più dal labbro
10 2, 2 | cospetto di nobil signora ~accesa mostrati . . . di Wurm.~ ~
11 1, 2 | pegno ingenuo ~dell'amistade accetta.~ ~LUISA:~Grata è quest'
12 1, 12| ferro sguainato) ~Da questo acciar svenato ~cadrà chi temerario
13 1, 9 | MILLER:~Un seduttore accolse dunque il tetto mio? ~(aggirandosi
14 2, 6 | segreta, donde esce Luisa, accompagnata da Wurm.~ ~WALTER: ~Presentarti
15 1, 12| Scena dodicesima. Accorre un drappello d'arcieri,
16 2, 1 | LAURA, CONTADINI: (accorrendo agitati) ~Ah! Luisa, Luisa,
17 2, 4 | tutti! Al rombo mio figlio accorse ~dell'armi nostre . . .
18 2, 1 | un fragor, che veniasi accostando, ~a noi giunse dall'ima
19 1, 9 | quindi Miller~ ~LUISA: (accostandosi alla finestra) ~Nol veggo . . .
20 2, 2 | LUISA:~Di te?~ ~WURM:~Acerba è la prova!~ ~LUISA:~No.~ ~
21 2, 4 | figli potea!~ ~WALTER:~Ad acquetarmi tu suggeristi ~orribil mezzo!~ ~
22 1, 1 | abitanti del villaggio si adunano per festeggiare il dì natalizio
23 2, 1 | al ciglion della rupe affacciati ~ne colpì deplorabile vista! ~
24 3, 5 | ch'è rimasto sulla soglia, afferra velocemente la spada, e
25 2, 9 | genitor propizio ~al senno v'affidate. ~Nell'avvenir sperate; ~
26 3, 1 | vuoi ~di qualche cibo le affralite membra?~ ~LUISA:~No.~ ~CONTADINE:~
27 1, 7 | bandita caccia ~intanto affretterò. ~(piano a Rodolfo) ~M'udisti?~ ~(
28 1, 9 | accolse dunque il tetto mio? ~(aggirandosi per la stanza pieno d'ira,
29 2, 1 | CONTADINI: (accorrendo agitati) ~Ah! Luisa, Luisa, ove
30 1, 9 | padre mio! Che fu? Sembri agitato!~ ~MILLER:~Il mio timore
31 1, 12| Deh, mi salva . . . deh, m'aita . . . ~deh! non m'abbia
32 2, 8 | forza . . .~ ~WURM:~(Inferno aiutami!)~ ~(Scarica la pistola
33 1, 1 | lontananza, ed a traverso degli alberi, le cime del castello di
34 3, 2 | Iddio benedirà! ~Al nuovo albore noi partirem. ~Come s'appressi
35 1, 1 | sì lieto insiem con gli albori ~qui dolce amistade a te
36 | Alcun
37 | alcuna
38 2, 9 | ciel!~ ~RODOLFO:~Codardo! L'ali ha viltade!~ ~SERVI ~Orribile
39 1, 8 | spronate i destrieri, ~allegra, gioconda la caccia sarà.~
40 | Allo
41 | Allor
42 | almeno
43 2, 6 | in un villagio!~ ~WURM:~D'alta dama or tratta innante!~ ~
44 3, 3 | attende per seguirmi agli altari altra donna.~ ~LUISA:~Che
45 1, 4 | Apprendilo: ei figlio è ~dell'altero Walter!~ ~MILLER:~O ciel!
46 2, 4 | minaccia! ~Ingrato figlio! ~L'alto retaggio non ho bramato ~
47 | Altr'
48 | Altrove
49 3, 3 | concesso al prego mio ~è d'alzarsi fino a Dio, ~otterrò che
50 1, 3 | LUISA:~Abbraccialo, ~t'ama qual figlio.~ ~RODOLFO: (
51 1, 7 | Pietà! ~Deh! la parola amara ~perdona al labbro mio! ~
52 1, 2 | rincontrarsi ~formate per amarsi ~Iddio le avea in ciel!~ ~
53 3, 3 | non ti colga, ~oh, trema! Amasti Wurm?~ ~LUISA:~Oh! calmati.~ ~
54 1, 4 | ove la figlia t'avesse amato.~ ~WURM:~E non potevi forse ~
55 2, 1 | minaccie d'armati, ~cui d'ambascia una voce frammista; ~al
56 3, 2 | vacilla! ~(Resta un momento ambasciato e silenzioso, indi volgesi
57 2, 2 | tuo padre.~(Luisa scrive)~"Ambizion mi vinse . . . tutto svanì . . .
58 1, 6 | della corte!~ ~RODOLFO:~Ambiziose voglie non alimento ~in
59 1, 1 | prima. Laura, Contadini~ ~Ameno villaggio. Da un lato la
60 1, 3 | sulla terra estinti ~noi ci ameremo in ciel!~ ~MILLER:~(Non
61 3, 1 | CONTADINE:~Cedi; all'amistà cedi, Luisa.~ ~LUISA:~La
62 1, 2 | vestì spoglia mortal. ~M'amò, l'amai. ~Lo vidi, e 'l
63 3, 3 | Si trae dal seno un'ampolla, e ne versa il liquore in
64 | ancora
65 1, 3 | Udiste? I bronzi squillano; ~andiam, ne invita il ciel.~ ~(Da
66 3, 4 | No, non è più mio quest'angel santo, ~me lo rapisce invido
67 2, 7 | cielo e terra, se mortali ed angeli ~attestarmi volesser ch'
68 3, 3 | universo, ~perchè vestir d'angeliche sembianze ~un'anima d'inferno?~ ~
69 2, 7 | pendea, ~ed ella in suon angelico, ~"amo te sol" dicea, ~tal
70 3, 2 | terror . . . ~è dessa un angelo che schiude i cieli, ~ove
71 3, 3 | arretra . . . ~In questi angosciosi momenti ~pietade almen d'
72 1, 4 | tua figlia, ~eppure, un anno volge, ~io la sua man ti
73 3, 2 | foglio) ~Il foglio lacero, annullo.~ ~MILLER:~Vuoi dunque? . . .~ ~
74 2, 4 | WURM:~Spento il sire antico da' masnadieri, ~qual noi
75 3, 1 | di Miller. La finestra è aperta, ed a traverso di essa vedesi
76 2, 1 | LUISA: (uscendo) ~Chi m'appella? ~Voi certo recate tristo
77 1, 7 | FEDERICA:~Duchessa tu m'appelli! ~Federica son io; ~non
78 2, 4 | notturno il Conte. ~Noi l'appostammo, e . . .~ ~WALTER:~Non seguir . . . ~
79 2, 5 | un infermo il delirio, ~s'apprese amor che spento fia.~ ~FEDERICA:~
80 3, 2 | costava! ~Io tutto da Wurm appresi.~ ~LUISA:~Tutto!?~ ~MILLER:~
81 2, 8 | me chiedeste?~ ~RODOLFO:~Appressati. ~(gli porge il foglio) ~
82 3, 1 | questo labbro più non s'appresserà terreno cibo! ~Già col pensier
83 2, 4 | WALTER:~Ebben?~ ~WURM:~Tutte apprestai della trama le fila.~ ~WALTER:~
84 2, 9 | RODOLFO:~L'ara, o l'avello apprestami. ~Al fato io m'abbandono. ~
85 3, 2 | anni raccoglier deve. ~Ed apprestarmi, crudel, tu puoi ~messe
86 1, 6 | istesso, ~più di te quel core apprezzar chi potria? ~Come l'offerta
87 1, 1 | è quest'alba sorgente in aprile, ~ma come il tuo viso, leggiadra
88 2, 7 | tal che sembrò l'empireo ~aprirsi all'alma mia! ~Ah! mi tradia!~ ~~
89 1, 10| me soltanto e al cielo ~arcan tremendo è manifesto! ~Arcano
90 1, 7 | pene segrete degl'anni più ardenti ~or deggio svelarti, prostrato
91 2, 2 | oltraggi ~e di minacce segno ardì! ~Grave il delitto, ~grave
92 1, 11| sangue ancor.~ ~WALTER:~Ardiresti?~ ~MILLER:~Tutto ardisce
93 1, 11| Ardiresti?~ ~MILLER:~Tutto ardisce padre offeso nell'onor!~ ~
94 3, 3 | LUISA:~Sì.~ ~RODOLFO:~M'ardon le vene, le fauci, orrido
95 2, 8 | Scarica la pistola in aria). ~ ~~
96 1, 5 | co' servi) ~Ah! tutto m'aride, ~tu, mio figlio, tu soltanto
97 1, 7 | tuoi saprà!~ ~FEDERICA ~Arma, se vuoi, la mano, ~in sen
98 2, 1 | eran passi e minaccie d'armati, ~cui d'ambascia una voce
99 1, 11| palese? ~Del mio dritto vengo armato ~a stornar colpevol tresca.~ ~
100 2, 9 | Accorrono d'ogni parte armigeri e famigliari, seguiti da
101 2, 4 | spavento, ~alle minaccie s'arrendea; ~per calle recondito qui
102 1, 12| Rodolfo . . . ~m'odi . . . arrestati . . . ~costei lasciate,
103 1, 4 | Entra Wurm)~ ~WURM:~Ferma ed ascolta.~ ~MILLER:~Wurm!~ ~WURM:~
104 2, 1 | troppo!~ ~CONTADINI:~E tu dei ascoltarlo.~ ~LUISA:~Parlate, parlate.~ ~
105 2, 2 | Contadini~ ~WURM: (a Luisa) ~Ascoltarmi è d'upo. ~(ai contadini) ~
106 2, 9 | porgi la man~ ~RODOLFO:~Che ascolto! Tu vuoi . . . ?~ ~WALTER:~
107 2, 4 | nel palesarvi la mente ascosa! ~A me, cui sempre fidava
108 1, 7 | ma da geloso core ~non aspettar favore; ~amor sprezzato
109 2, 4 | certa! ~Eppur dal primo assalto ~qual poter vi respinse
110 2, 4 | WURM:~Chi?~ ~WALTER:~Gli assassin! ~ ~WURM:~O me perduto!~ ~
111 3, 4 | cielo! ~ ~RODOLFO:~Chi? L'assassino, misero, ~vedi del sangue
112 1, 4 | cessa! ~Il mio paterno assenso promisi, ~ove la figlia
113 3, 3 | occhi in cui splende ~degli astri raggio più vivo e terso. ~
114 1, 7 | Ah! parla!~ ~RODOLFO:~M'astringe un padre spietato ~di fallo
115 1, 4 | forse ~alle richieste nozze astringerla? ~Non hai dritto sovr'essa
116 1, 5 | sorgente non è . . . ~Pena atroce, supplizio d'inferno ~Dio
117 3, 3 | presto il rito, ~io qui l'attendo.~(Il servo parte)~Prega! ~
118 3, 3 | RODOLFO:~Invano attendon essi! ~(Si strappa la sciarpa
119 2, 2 | disonor!~ ~WURM:~Qui nulla s'attenta imporre al tuo core; ~tu
120 2, 5 | Fia vero? E chi potrebbe attestarlo?~ ~WALTER:~Ella stessa.~ ~
121 2, 7 | terra, se mortali ed angeli ~attestarmi volesser ch'ella non è rea, ~
122 2, 9 | Come?~ ~WALTER:~Altre nozze attestino ~il tuo disprezzo ad essa!~ ~
123 1, 11| or or ti pentirai dell'audacia! ~Olà!~~
124 1, 6 | cui man d'amica ~porge l'augusta donna ~che preme il trono
125 1, 7 | fortuna, io non cangiai. ~Dall'aule raggianti di vano splendor ~
126 1, 1 | è: ~è pura, soave quest'aura gentile, ~pur meno è soave,
127 | avanti
128 | Avean
129 2, 9 | RODOLFO:~L'ara, o l'avello apprestami. ~Al fato io
130 | avesse
131 1, 7 | d'offrirti un core ~che avvampa d'altro amore, ~la destra
132 per | Abitanti del villaggio.~ ~ ~L'avvenimento ha luogo nel Tirolo, nella
133 2, 9 | senno v'affidate. ~Nell'avvenir sperate; ~eterno il duol
134 | avverso
135 1, 3 | alma, un sol desio ~ad ambo avvia il petto! ~Mai non si vide
136 1, 7 | spiegati.~ ~RODOLFO:~Ad altra m'avvince la sorte . . .~ ~FEDERICA:~
137 1, 3 | cori un Dio ~di nodo eterno avvinti, ~e sulla terra estinti ~
138 3, 3 | Avean mio padre i barbari ~avvinto fra ritorte ~ed io . . .~ ~
139 2, 6 | La speme in cor mi si avviva!)~ ~LUISA:~(Esulta!)~ ~FEDERICA:~
140 3, 2 | tacita preghiera, un uomo avvolto in lungo mantello si è fermato
141 3, 2 | Forse talor le ciglia ~noi bagnerem di pianto, ~ma sempre al
142 2, 6 | in quel sorriso ~propizia balenò! ~Ben io fermarla, e stringerne ~
143 3, 3 | discenda ~sul tuo core come balsamo quel pianto. ~Ah! Se concesso
144 1, 2 | vide appena, e il core ~balzò del mio fedel. ~Quaggiù
145 1, 7 | onor di favellarti. ~Io la bandita caccia ~intanto affretterò. ~(
146 per | vecchio soldato in ritiro, Baritono~Luisa, sua figlia, Soprano~
147 3, 3 | L'oriuolo del castello batte le ore)~Donna, per noi terribile
148 1, 7 | WALTER:~Nobil signora! ~Bella nepote, il mio Rodolfo implora ~
149 1, 7 | È senz'orgoglio in voi bellezza, ~è senza fasto in voi grandezza. ~
150 1, 12| ha d'uom sembiante, ~e di belva in petto il cor.~ ~RODOLFO:~
151 1, 4 | invade il petto! ~D'ogni bene il ben più santo, ~senza
152 3, 4 | ricevi l'estremo addio, ~mi benedici, o padre mio. ~La man, Rodolfo . . .
153 3, 2 | padre e quella figlia ~Iddio benedirà! ~Al nuovo albore noi partirem. ~
154 3, 3 | fauci, orrido fuoco. ~Una bevanda . . .~(Accenna verso la
155 3, 3 | RODOLFO:~Con me bevesti la morte! ~Al ciel rivolgiti,
156 3, 3 | LUISA:~Amaro?~ ~RODOLFO:~Bevi.~(Luisa beve)~(Tutto è compiuto!)~ ~
157 3, 4 | Scampo non resta! Un velen bevve!~ ~MILLER:~Figlia! Un velen! ~ ~
158 1, 4 | padre somiglia Iddio ~per la bontade, non pel rigor.~ ~WURM:~
159 2, 7 | RODOLFO: (gettandogli una borsa) ~Esci.~(Il contadino esce)~
160 2, 9 | disperato io sono! ~Or la mia brama volgere ~nemmeno al ciel
161 2, 4 | L'alto retaggio non ho bramato ~di mio cugino, che sol
162 1, 5 | mi segue! ~Digli ch'io lo bramo. ~(Wurm si ritira co' servi) ~
163 1, 7 | mano, ~in sen mi scaglia il brando. ~M'udrai, crudele, insano, ~
164 3, 2 | I lumi al sonno chiudi brev'ora, ~ancor lontano è troppo
165 2, 2 | sventurato. ~Di morte il fero brivido ~tutta m'invade omai. ~Mi
166 1, 3 | squilla)~ ~TUTTI:~Udiste? I bronzi squillano; ~andiam, ne invita
167 1, 10| Luisa, non temer. ~Non furo bugiarde le promesse di questo labbro. ~
168 1, 2 | scorgendo un giovane cacciatore, che anch'esso fra gli altri
169 2, 9 | Dio! Calmati!~ ~RODOLFO: (cadendo ai piedi del padre) ~Ah!
170 2, 8 | ad un punto solo ~spento cader al suolo t'è forza . . .~ ~
171 2, 4 | sicuro! ~Potria del ceppo cadere a piè!)~ ~WALTER:~Vien la
172 1, 10| che da me rivelato ~a piè cadermi farebbi il Conte! ~Alcun
173 1, 12| Da questo acciar svenato ~cadrà chi temerario s'avanza.~ ~
174 2, 6 | esanime ~a' piedi suoi cadrò!)~ ~FEDERICA:~(Un sogno
175 1, 2 | nobil spirto, ~alma più calda ~di virtù non mai vestì
176 1, 12| MILLER:~Disumano!~ ~LUISA: (caldendo alle ginocchia di Walter) ~
177 1, 12| io non fui? ~E perchè son calpestata ~or qual fango da costui? ~
178 1, 4 | favor, ~tu la promessa ~calpesti, ed osi!~ ~MILLER:~Ah! cessa! ~
179 2, 1 | CONTADINI: ~Al villaggio dai campi tornando ~della roccia per
180 3, 2 | orride forme; ~ma per due candide alme fedeli ~la sua presenza
181 2, 6 | ciglio, ~tutto spira in lei candore!)~ ~LUISA:~(A costei sarà
182 1, 7 | cangiò la fortuna, io non cangiai. ~Dall'aule raggianti di
183 2, 3 | opra mia si compia, ~nulla cangiar mi debbe: ~esser pietoso
184 2, 6 | FEDERICA:~Parmi - sì - ~cangiasti di colore! ~Ah! che fia?
185 1, 10| ben veggo, è tolto; ~ma cangiato il nome, ~è sempre il cor
186 1, 7 | per te d'esserla mai! ~Se cangiò la fortuna, io non cangiai. ~
187 1, 3 | tutti abbandonano la scena cantando, ed entrano a poco a poco
188 3, 1 | tazza colma di latte; in un canto della stanza Laura ed altre
189 1, 12| catene la sposa mia, ~nel carcere giuro seguirla.~ ~WALTER:~
190 1, 2 | Ecco mia figlia.~ ~LUISA:~O care amiche!~ ~CONTADINI:~Il
191 per | Walter, Mezzo-Soprano~Wurm, Castellano di Walter, Basso~Miller,
192 3, 2 | figlia mia!~ ~LAURA:~Qual casto amplesso ~deh! non turbiam; ~
193 2, 9 | Abbia virtude un premio. ~Cedo; alla tua fedele porgi la
194 2, 6 | immenso, ardente amore! ~(Come celar le smanie ~del mio geloso
195 3, 1 | Già col pensier delibo le celesti dolcezze!) ~Il tempio, amiche,
196 1, 12| egli è signor!~ ~WALTER:~I cenni miei si compiano.~ ~RODOLFO: (
197 1, 12| WALTER:~Udir non vo'. Ambo in ceppi.~ ~LAURA, CONTADINI ~Ah!~ ~
198 2, 4 | non è sicuro! ~Potria del ceppo cadere a piè!)~ ~WALTER:~
199 | certa
200 | certo
201 1, 7 | Federica son io; ~non ho cessato per te d'esserla mai! ~Se
202 3, 1 | sulla tavola medesima un cesto con frutta, ed una tazza
203 | ché
204 1, 10| Il padre testimone e Dio ~chiamo del giuramento.~ ~MILLER:~
205 1, 11| spavento che vi coglie ~assai chiaro, assai palese? ~Del mio
206 2, 7 | Quando le sere al placido ~chiator d'un ciel stellato ~meco
207 3, 2 | destin ci porta. ~Un pan chiedendo agli uomini ~andrem di porta
208 1, 7 | spietato ~di fallo non mio a chieder perdono . . .~ ~FEDERICA:~
209 1, 6 | moviam, ~quindi le nozze chiederne a te spetta.~ ~RODOLFO:~
210 2, 8 | e Rodolfo~ ~WURM:~Di me chiedeste?~ ~RODOLFO:~Appressati. ~(
211 2, 5 | Ella!~ ~WALTER:~Qual tu chiedesti qui fu condotta.~ ~FEDERICA:~
212 1, 4 | volge, ~io la sua man ti chiesi; ~non dissentisti, ~ed or
213 2, 4 | Sento drizzarsi le chiome in fronte! ~Tutto il mio
214 2, 2 | tutta m'invade omai. ~Mi chiuda almeno i rai ~la man del
215 3, 3 | Che hai?~ ~RODOLFO:~Mi si chiude il respir!~ ~LUISA:~Deh!
216 3, 2 | un angelo che schiude i cieli, ~ove in eterno sorride
217 2, 7 | mostrando il foglio) ~Son cifre sue! Tanta perfidia! Un'
218 3, 2 | in porta. ~Forse talor le ciglia ~noi bagnerem di pianto, ~
219 2, 1 | una voce frammista; ~al ciglion della rupe affacciati ~ne
220 1, 1 | traverso degli alberi, le cime del castello di Walter. ~
221 3, 4 | più non ti scerno . . . mi cinge un vel . . . ~Ah! vieni
222 3, 2 | fuggiam, ~qui rio periglio ne cingerebbe.~ ~MILLER:~Sano consiglio!~ ~
223 1, 8 | le montagne e le vallate circostanti grida, e rimbombo di strumenti
224 1, 5 | bramo. ~(Wurm si ritira co' servi) ~Ah! tutto m'aride, ~
225 2, 9 | avvenne? O ciel!~ ~RODOLFO:~Codardo! L'ali ha viltade!~ ~SERVI ~
226 1, 11| rese lo spavento che vi coglie ~assai chiaro, assai palese? ~
227 3, 3 | Nel mendacio che non ti colga, ~oh, trema! Amasti Wurm?~ ~
228 | colle
229 1, 10| udito l'ultima parte del colloquio) ~Luisa, non temer. ~Non
230 2, 6 | Parmi - sì - ~cangiasti di colore! ~Ah! che fia? Non ingannarmi! ~
231 3, 2 | v'ha perdono! ~ ~LUISA:~È colpa amore?~ ~MILLER:~Cessa,
232 1, 11| vengo armato ~a stornar colpevol tresca.~ ~MILLER, LUISA ~
233 3, 2 | genitor!~ ~LUISA:~Quanto colpevole, ahimè! son io.~Ah! no,
234 3, 2 | spoglia dorme; ~sol pei colpevoli, tremanti cori ~veste la
235 2, 1 | della rupe affacciati ~ne colpì deplorabile vista! ~Crudi
236 1, 6 | fiamma, ~pria che il paterno comando ~al Duca la stringesse.~ ~
237 1, 7 | Famigliari, Arcieri~ ~I COMPAGNI DELLA DUCHESSA:~Quale un
238 2, 7 | Il contadino esce)~Olà?~(Comparisce un servo)~Wurm.~(Il servo
239 2, 3 | il padre! ~L'opra mia si compia, ~nulla cangiar mi debbe: ~
240 2, 9 | Sperai . . .~ ~RODOLFO:~Compiangimi! ~Tradito m'ha colei!~ ~
241 1, 12| WALTER:~I cenni miei si compiano.~ ~RODOLFO: (mettendosi
242 3, 3 | Bevi.~(Luisa beve)~(Tutto è compiuto!)~ ~LUISA:~No . . .~ ~RODOLFO:~
243 2, 4 | WALTER:~Ma il foglio?~ ~WURM:~Compra man recar lo deve a Rodolfo; ~
244 3, 2 | amor.~ ~MILLER:~Figlia? Compreso d'orror io sono! ~Figlia . . .
245 2, 5 | Qual tu chiedesti qui fu condotta.~ ~FEDERICA:~Già:!~ ~WALTER:~
246 1, 1 | qui dolce amistade a te ne conduce: ~leggiadra è quest'alba
247 2, 9 | WALTER:~All'ara pronuba conduci la Duchessa.~ ~RODOLFO:~
248 2, 5 | WALTER:~Il detto mio confermo: ~di Rodolfo nel sen, ~qual
249 2, 9 | seguiti da Walter. Wurm confondendosi tra i sopravvenuti, sparisce~ ~
250 3, 3 | abbandono. ~No, di calma, di conforto ~queste lagrime non sono. ~
251 3, 4 | perdonato sarà da Dio, ~ambo congiunge un sol destino, ~me pure
252 1, 7 | a sfolgorar.~ ~FEDERICA:~Congiunti! amici miei!~ ~WALTER:~Nobil
253 2, 4 | perduto!~ ~WALTER:~Sol tu? Congiunto ~non t'ha Satanno a' miei
254 2, 7 | nera! sì mendace! ~Ben la conobbe il padre! ~Ma dunque i giuri,
255 1, 5 | quell'esaltato capo voi conoscete.~ ~WALTER:~La Duchessa intanto
256 1, 4 | MILLER:~Fia vero! E tu conosci?~ ~WURM:~Apprendilo: ei
257 2, 4 | Come previdi già, vinta, ~conquisa da credulo spavento, ~alle
258 per | figlia, Soprano~Laura, contadina, Mezzo-Soprano~Un contadino,
259 2, 4 | per esso! ~Ad ottenerlo, contaminato ~mi son pur troppo di nero
260 1, 2 | spande! ~Oh! mal non sia contanto amor locato! ~Del novello
261 3, 1 | paesane, che mestamente contemplano Luisa.~ ~LAURA, CONTADINE:~
262 2, 6 | No, mai sì gran contento ~quest'alma non provò! ~
263 2, 1 | a noi giunse dall'ima convalle; ~eran passi e minaccie
264 3, 3 | Accenna verso la coppa; Luisa la porge ad esso.
265 1, 9 | che il mio petto un giorno coprì, ~vendetta io giuro!~ ~LUISA: (
266 2, 2 | tempo è farmaco ~d'ogni cordoglio umano. ~Di stringer la tua
267 2, 2 | venirne dovrai, ~ed ivi al cospetto di nobil signora ~accesa
268 1, 4 | non pel rigor.~ ~WURM:~Costarti, o vecchio debole, ~caro
269 3, 2 | quanto caro ~Lo scampo a te costava! ~Io tutto da Wurm appresi.~ ~
270 1, 5 | felicità non sai quanto mi costi! ~Oh! mai nol sappia, mai. ~
271 2, 6 | fucina d'empie frodi son costor!)~ ~FEDERICA:~Luisa, m'odi.
272 | costui
273 1, 12| LUISA:~Ad immagin tua creata, ~o Signore, anch'io non
274 3, 3 | sangue, il padre mio! ~Fui creato, avverso Iddio, ~nel tremendo
275 1, 6 | te spetta.~ ~RODOLFO:~E credi? e speri?~ ~WALTER:~Obbedisci . . .
276 2, 4 | già, vinta, ~conquisa da credulo spavento, ~alle minaccie
277 2, 4 | noi spargemmo, tutti han creduto.~ ~WALTER:~No, tutti! Al
278 1, 6 | cielo!)~ ~WALTER:~Insiem cresciuti nel tetto istesso, ~più
279 2, 3 | mi debbe: ~esser pietoso crudeltà sarebbe.~ ~~
280 1, 12| un infernal consiglio ~se crudo, inesorabile ~tu rimarrai
281 2, 4 | retaggio non ho bramato ~di mio cugino, che sol per esso! ~Ad ottenerlo,
282 1, 7 | RODOLFO:~(È d'uopo al suo cuor generoso fidarsi appien. ) ~
283 1, 3 | vero! ~A te dappresso il cuore ~non vive che al piacer. ~
284 | dai
285 2, 6 | villagio!~ ~WURM:~D'alta dama or tratta innante!~ ~LUISA:~(
286 2, 2 | LUISA:~E libera io sono! ~(dando il foglio a Wurm) ~Il foglio
287 1, 3 | Appien felici? È vero! ~A te dappresso il cuore ~non vive che al
288 1, 5 | Il mio sangue, la vita darei ~per vederlo felice, possente! ~
289 1, 6 | noto!~ ~WALTER:~In questo debil core ~trema che il guardo
290 1, 4 | WURM:~Costarti, o vecchio debole, ~caro il tuo cieco affetto
291 1, 10| Scena decima. Rodolfo, Miller, Luisa~ ~
292 2, 8 | due pistole) ~Scegliere tu dèi.~ ~WURM: (cercando di allontanarsi) ~
293 3, 1 | terreno cibo! ~Già col pensier delibo le celesti dolcezze!) ~Il
294 2, 3 | Walter.~ ~ ~WALTER:~Egli delira: sul mattin degli anni ~
295 2, 5 | sen, ~qual d'un infermo il delirio, ~s'apprese amor che spento
296 2, 2 | minacce segno ardì! ~Grave il delitto, ~grave la pen fia!~ ~LUISA:~
297 2, 1 | rupe affacciati ~ne colpì deplorabile vista! ~Crudi sgherri traenti
298 2, 9 | abbandono. ~Non temo . . . Non desidero . . . ~Un disperato io sono! ~
299 1, 3 | CONTADINI ~Un'alma, un sol desio ~ad ambo avvia il petto! ~
300 1, 7 | al tetto natio volava il desir, ~là dove sorgea dal vergin
301 | dessa
302 | dessi
303 1, 1 | LAURA, CONTADINI:~Ti desta, Luisa, regina de' cori; ~
304 2, 4 | non t'ha Satanno a' miei destini? ~O meco incolume sarai,
305 3, 4 | ambo congiunge un sol destino, ~me pure investe di morte
306 1, 2 | Figlia, ed amore, appena desto in te, ~sì vive fiamme già
307 1, 8 | Sciogliete i levrieri, spronate i destrieri, ~allegra, gioconda la caccia
308 2, 7 | angelico, ~"amo te sol" dicea, ~tal che sembrò l'empireo ~
309 1, 4 | sovr'essa tu?~ ~MILLER:~Che dici mai? ~Sacra la scelta è
310 1, 2 | dì che spunta....esso mi die' Luisa!~ ~LUISA:~(Né giunge
311 3, 3 | sé) ~Addio spada su cui difender l'innocente ~e l'oppresso
312 2, 3 | ragion! ~Del senno empia il difetto ~pel figlio il padre! ~L'
313 1, 5 | Duchessa intanto mi segue! ~Digli ch'io lo bramo. ~(Wurm si
314 1, 3 | Contadini~ ~RODOLFO:~Mia diletta!~ ~MILLER: (turbato, tra
315 2, 9 | WALTER:~Quell'empio cor dimentica, ~quell'alma ingannatrice. ~
316 3, 2 | Rodolfo; ~un giuramento più dir mi toglie; ~havvi dimora,
317 2, 2 | Luisa, mi giura che all'uopo dirai.~ ~LUISA:~Lo giuro.~ ~WURM:~
318 2, 2 | genitor ~chieggon essi, a dirlo io fremo, ~chieggon essi
319 3, 3 | quanto! ~Piangi, piangi, o discenda ~sul tuo core come balsamo
320 2, 6 | venne sconosciuto. ~A qual disegno io lo ignoro.~ ~FEDERICA:~
321 3, 2 | Orribil tradimento ne disgiunse, o Rodolfo; ~un giuramento
322 2, 2 | chieggon essi della figlia il disonor!~ ~WURM:~Qui nulla s'attenta
323 2, 9 | Non desidero . . . ~Un disperato io sono! ~Or la mia brama
324 2, 9 | nozze attestino ~il tuo disprezzo ad essa!~ ~RODOLFO:~Che
325 1, 4 | sua man ti chiesi; ~non dissentisti, ~ed or che più fortuna ~
326 1, 12| CONTADINI ~Ah!~ ~MILLER:~Disumano!~ ~LUISA: (caldendo alle
327 3, 3 | per lei son io! ~Il ver disvelo . . . apprendilo. ~Moro
328 3, 4 | MILLER:~La morte! Ah! dite!~ ~RODOLFO:~Scampo non resta!
329 2, 9 | Gioisci!~ ~RODOLFO:~Ah! stolto diverrò!~ ~WALTER:~Qual smanie! ~
330 1, 7 | gioie innocenti ~con me dividesti, divisi con te.~ ~Le pene
331 3, 4 | Sì vengo teco, spirito divino, ~insieme accogliere ne
332 1, 7 | innocenti ~con me dividesti, divisi con te.~ ~Le pene segrete
333 1, 12| Scena dodicesima. Accorre un drappello d'
334 3, 2 | puoi ~messe di pianto e di dolor? ~Ah! nella tomba che schiuder
335 3, 2 | famigliare lo segue)~ ~Altrove domani pregherò!~ ~~ ~
336 1, 4 | l'onor. ~D'una figlia il don soltanto, ~ciel mi festi,
337 1, 11| spada)~ ~RODOLFO:~La vita mi donasti! ~Lo rimembra . . . t'ho
338 1, 2 | presentandole tutti, prima le donne, poi gli uomini, un mazzettino
339 3, 2 | cui del giusto la spoglia dorme; ~sol pei colpevoli, tremanti
340 2, 4 | orribil mezzo!~ ~WURM:~Varcar dovea l'irta foresta notturno
341 1, 4 | caro il tuo cieco affetto dovrà, ~ben caro!~ ~MILLER:~Spiegati.~ ~
342 2, 2 | WURM:~Al castello venirne dovrai, ~ed ivi al cospetto di
343 2, 7 | mentite! io risponder dovrei, tutti mentite. ~(mostrando
344 1, 12| Scena dodicesima. Accorre un drappello d'arcieri, seguito da Laura
345 2, 4 | Non seguir . . . ~Sento drizzarsi le chiome in fronte! ~Tutto
346 1, 6 | che il paterno comando ~al Duca la stringesse.~ ~RODOLFO:~(
347 2, 2 | prova!~ ~LUISA:~No.~ ~WURM:~Duolmi!~ ~LUISA:~Ed allora?~ ~WURM:~
348 2, 2 | Finisci.~ ~WURM:~Langue in dura prigion.~ ~LUISA:~Reo di
349 | ebbe
350 1, 6 | della tua man le feci, ~ebbra di gioia mi rivelò ~ch'ella
351 1, 7 | RODOLFO:~Sì vaga, sì eccelsa consorte a me destinata ~
352 2, 4 | mi son pur troppo di nero eccesso!~ ~WURM:~In punto feci del
353 1, 3 | a poco nella chiesa, ad eccezione di Miller)~ ~~
354 | Ecco
355 2, 3 | spesso è ragion! ~Del senno empia il difetto ~pel figlio il
356 2, 6 | LUISA:~(Rea fucina d'empie frodi son costor!)~ ~FEDERICA:~
357 2, 7 | dicea, ~tal che sembrò l'empireo ~aprirsi all'alma mia! ~
358 | entrambi
359 | entro
360 | Eppur
361 2, 2 | scrive) ~"Il suo lignaggio erami noto, ~e volli stringerlo
362 | eran
363 2, 6 | manchi in te coraggio ~d'erger gl'occhi al mio sembiante!~ ~
364 1, 5 | smarrì!~ ~WURM:~Signor, quell'esaltato capo voi conoscete.~ ~WALTER:~
365 2, 6 | non può! ~Se qui rimango, esanime ~a' piedi suoi cadrò!)~ ~
366 1, 11| più dal labbro mai non t'esca, ~puro amor ne infiamma
367 2, 7 | gettandogli una borsa) ~Esci.~(Il contadino esce)~Olà?~(
368 1, 2 | vostro affetto dal mio ciglio esprime ~pianto di tenerezza...~
369 1, 3 | piacer. ~T'amo d'amor ch'esprimere ~mal tenterebbe il detto! ~
370 1, 12| labbro mio ~come giungesti ad essere ~Conte di Walter!~(Esce
371 1, 7 | non ho cessato per te d'esserla mai! ~Se cangiò la fortuna,
372 2, 7 | tradita! ~Allor, ch'io muto, estatico ~da' labbri suoi pendea, ~
373 1, 3 | avvinti, ~e sulla terra estinti ~noi ci ameremo in ciel!~ ~
374 2, 6 | mi si avviva!)~ ~LUISA:~(Esulta!)~ ~FEDERICA:~Parmi - sì - ~
375 3, 2 | solcato, ~il crin m'imbianca l'età più greve. ~L'amor che un
376 2, 7 | stellato ~meco figgea nell'etere ~lo sguardo innamorato, ~
377 2, 4 | parlar d'evento ~cui notte eterna fra' suoi misteri, ~ha già
378 2, 4 | ver, che giova parlar d'evento ~cui notte eterna fra' suoi
379 | Fa
380 | facendo
381 3, 2 | fermato sulla porta, un famigliare lo segue)~ ~Altrove domani
382 1, 5 | quinta. Walter e Wurm. Alcuni familiari, che rimangono al di là
383 1, 12| son calpestata ~or qual fango da costui? ~Perchè? perchè? ~
384 | Far
385 1, 10| rivelato ~a piè cadermi farebbi il Conte! ~Alcun s'avanza . . . ~
386 | farlo
387 2, 2 | WURM:~Coraggio: il tempo è farmaco ~d'ogni cordoglio umano. ~
388 1, 7 | in voi bellezza, ~è senza fasto in voi grandezza. ~La pudibonda
389 3, 3 | raggio più vivo e terso. ~Fattor dell'universo, ~perchè vestir
390 3, 3 | RODOLFO:~M'ardon le vene, le fauci, orrido fuoco. ~Una bevanda . . .~(
391 1, 2 | CONTADINI:~Il cielo a te sia fausto.~ ~LAURA:~In breve ~ad invocarlo
392 1, 7 | Rodolfo implora ~l'onor di favellarti. ~Io la bandita caccia ~
393 1, 4 | l'estinto ~m'è largo di favor, ~tu la promessa ~calpesti,
394 1, 7 | geloso core ~non aspettar favore; ~amor sprezzato è furia ~
395 2, 7 | viva prece a man giunte mi fe' Luisa, ~onde recarlo a Wurm . . .~ ~
396 2, 7 | Wurm.~(Il servo parte)~Oh! fede negar potessi agl'occhi
397 2, 9 | premio. ~Cedo; alla tua fedele porgi la man~ ~RODOLFO:~
398 3, 2 | ma per due candide alme fedeli ~la sua presenza non ha
399 1, 5 | tu soltanto osi! ~La tua felicità non sai quanto mi costi! ~
400 1, 4 | Miller~ ~(Entra Wurm)~ ~WURM:~Ferma ed ascolta.~ ~MILLER:~Wurm!~ ~
401 2, 6 | propizia balenò! ~Ben io fermarla, e stringerne ~l'infido
402 3, 2 | avvolto in lungo mantello si è fermato sulla porta, un famigliare
403 2, 2 | sventurato. ~Di morte il fero brivido ~tutta m'invade
404 1, 12| mettendosi avanti a Luisa col ferro sguainato) ~Da questo acciar
405 1, 1 | villaggio si adunano per festeggiare il dì natalizio di Luisa.
406 1, 4 | il don soltanto, ~ciel mi festi, e pago io son, ~ma la figlia,
407 1, 6 | ella per te nudria segreta fiamma, ~pria che il paterno comando ~
408 1, 2 | appena desto in te, ~sì vive fiamme già spande! ~Oh! mal non
409 1, 7 | uopo al suo cuor generoso fidarsi appien. ) ~Duchessa . . .~ ~
410 2, 4 | ascosa! ~A me, cui sempre fidava il core, ~scovrì la scelta
411 2, 6 | che alimento sol per esso ~fido, immenso, ardente amore! ~(
412 2, 7 | d'un ciel stellato ~meco figgea nell'etere ~lo sguardo innamorato, ~
413 2, 4 | apprestai della trama le fila.~ ~WALTER:~Oh! di': Luisa?~ ~
414 3, 5 | Figlio!~ ~TUTTI:~Ah! ~ ~FINE~ ~ ~
415 3, 3 | al prego mio ~è d'alzarsi fino a Dio, ~otterrò che men
416 3, 2 | oblia ~Quanti martiri provò finor.~ ~LUISA:~Però fuggiam, ~
417 1, 12| petto il cor.~ ~RODOLFO:~Foco d'ira è questo pianto . . . ~
418 1, 11| offeso nell'onor!~ ~WALTER:~Folle, or or ti pentirai dell'
419 1, 5 | di Walter, con porta in fondo. ~ ~ ~ ~WALTER: (inoltrandosi
420 2, 4 | WURM:~Varcar dovea l'irta foresta notturno il Conte. ~Noi
421 1, 2 | nostr'alme in rincontrarsi ~formate per amarsi ~Iddio le avea
422 1, 12| nodo infranto, ~che tra noi formava Iddio.~ ~WALTER:~Il mio
423 3, 2 | cori ~veste la morte orride forme; ~ma per due candide alme
424 1, 12| temerario s'avanza.~ ~WALTER:~Forsennato! ~(prende Luisa e la spinge
425 1, 3 | se vittima ~d'un seduttor foss'ella! ~Ah! non voler, buon
426 | fosti
427 2, 1 | roccia per ripido calle, ~un fragor, che veniasi accostando, ~
428 2, 1 | cui d'ambascia una voce frammista; ~al ciglion della rupe
429 1, 12| suo core e il cor paterno ~frapponeste un turpe amor. ~Non può
430 2, 2 | chieggon essi, a dirlo io fremo, ~chieggon essi della figlia
431 2, 6 | quest'alma non provò! ~Frena, mio core, i palpiti, ~o
432 2, 6 | LUISA:~(Rea fucina d'empie frodi son costor!)~ ~FEDERICA:~
433 3, 1 | tavola medesima un cesto con frutta, ed una tazza colma di latte;
434 2, 6 | tratta innante!~ ~LUISA:~(Rea fucina d'empie frodi son costor!)~ ~
435 3, 2 | provò finor.~ ~LUISA:~Però fuggiam, ~qui rio periglio ne cingerebbe.~ ~
436 3, 3 | LUISA:~No . . .~ ~RODOLFO:~Fuggir tu devi. ~Altr'uomo t'attende
437 2, 2 | regni, ~vieni, ed insieme fuggirem."~ ~LUISA:~Che!~ ~WURM:~
438 3, 2 | MILLER:~Ah! sul mio capo un fulmin piomba!~ ~LUISA:~La tomba
439 3, 3 | foglio scrissi. ~ ~RODOLFO:~O fulmine! ~Ed io t'uccisi!~ ~LUISA:~
440 3, 2 | MILLER:~(Quella calma è funesta! ~Il cor mi serra non so
441 3, 1 | stampar su quella fronte ~così funeste impronte? ~Sembra mietuto
442 3, 3 | a Dio, ~otterrò che men funesto ~de' tuoi mali sia l'orror.~ ~
443 3, 3 | le vene, le fauci, orrido fuoco. ~Una bevanda . . .~(Accenna
444 1, 7 | favore; ~amor sprezzato è furia ~che perdonar non sa.~(Partono)~ ~ ~~
445 1, 10| Luisa, non temer. ~Non furo bugiarde le promesse di
446 2, 2 | sono ~ma de' barbari al furore ~non lasciarmi in abbandono. ~
447 1, 4 | Io tutto udìa! ~Furor di gelosia m'arde nel petto! ~Amo tua
448 3, 5 | Rodolfo~ ~CONTADINI:~Profondi gemiti fra queste porte! ~Che avvenne?~ ~
449 1, 7 | RODOLFO:~(È d'uopo al suo cuor generoso fidarsi appien. ) ~Duchessa . . .~ ~
450 1, 7 | sorriso d'amica sorte, ~gentil, venite, fra queste porte. ~
451 1, 1 | è pura, soave quest'aura gentile, ~pur meno è soave, men
452 1, 12| innocenza, ~che si vegga genuflessa ~d'un superbo alla presenza. ~
453 2, 7 | m'han tratto.~ ~RODOLFO: (gettandogli una borsa) ~Esci.~(Il contadino
454 | giammai
455 2, 7 | settima. Rodolfo, Contadino~ ~Giardino pensile del castello. Rodolfo
456 1, 12| LUISA: (caldendo alle ginocchia di Walter) ~Al tuo piè . . .~ ~
457 1, 8 | spronate i destrieri, ~allegra, gioconda la caccia sarà.~Si cingan
458 1, 7 | RODOLFO:~Degl'anni primieri le gioie innocenti ~con me dividesti,
459 2, 9 | Tu vuoi . . . ?~ ~WALTER:~Gioisci!~ ~RODOLFO:~Ah! stolto diverrò!~ ~
460 1, 2 | compagne! ~(scorgendo un giovane cacciatore, che anch'esso
461 1, 4 | mendace aspetto ~il preferito giovine ~si mostra a voi.~ ~MILLER:~
462 2, 6 | WURM:~(Pinto ha di vivo giubilo ~il sorridente viso! ~Fortuna
463 1, 2 | die' Luisa!~ ~LUISA:~(Né giunge ancor! ~Da lui divisa non
464 1, 12| sarà dal labbro mio ~come giungesti ad essere ~Conte di Walter!~(
465 2, 1 | veniasi accostando, ~a noi giunse dall'ima convalle; ~eran
466 1, 9 | Dal castello io vengo, ~giunta è la sposa.~ ~LUISA:~Taci!
467 2, 7 | Segreta e viva prece a man giunte mi fe' Luisa, ~onde recarlo
468 1, 2 | Del novello signor qui giunto nella Corte ~ignoto a tutti
469 2, 2 | spontaneo lo scritto, ~Luisa, mi giura che all'uopo dirai.~ ~LUISA:~
470 3, 3 | l'innocente ~e l'oppresso giurai!~ ~LUISA:~O giusto ciel!
471 2, 7 | conobbe il padre! ~Ma dunque i giuri, le speranze, la gioia, ~
472 | gl'
473 3, 3 | dalla volta d'una tomba! ~Goccie son di vivo sangue ~che
474 1, 7 | bellezza, ~è senza fasto in voi grandezza. ~La pudibonda romita stella ~
475 1, 2 | amistade accetta.~ ~LUISA:~Grata è quest'alma, ~o tenere
476 3, 2 | crin m'imbianca l'età più greve. ~L'amor che un padre ha
477 1, 6 | Fra l'armi estinto quel guerrier canuto, ~il nome ed il retaggio
478 3, 1 | così? ~Tacete?~ ~CONTADINE:~Ignare siam.~ ~LAURA:~La novella
479 3, 1 | scrivere)~Ah! l'infelice ignori ~quale rito nuzial s'appresta, ~
480 2, 6 | sconosciuto. ~A qual disegno io lo ignoro.~ ~FEDERICA:~E non ottenne
481 1, 2 | qui giunto nella Corte ~ignoto a tutti è questo Carlo. ~
482 3, 1 | il Tempietto internamente illuminato. Luisa scrive presso una
483 2, 1 | accostando, ~a noi giunse dall'ima convalle; ~eran passi e
484 3, 2 | ho solcato, ~il crin m'imbianca l'età più greve. ~L'amor
485 1, 12| come il fato! ~ ~LUISA:~Ad immagin tua creata, ~o Signore,
486 2, 6 | alimento sol per esso ~fido, immenso, ardente amore! ~(Come celar
487 3, 2 | Intanto ch'ella è tutta immersa in tacita preghiera, un
488 1, 12| mio cenno, il voler mio ~è immutabil come il fato! ~ ~LUISA:~
489 1, 7 | Bella nepote, il mio Rodolfo implora ~l'onor di favellarti. ~
490 3, 1 | mia ~rispettate . . . lo imploro. ~(A questo labbro più non
491 2, 2 | Conte: ~un foglio vergar t'impone, ~e prezzo ne fia lo scampo
492 3, 3 | intendimi . . . ~Wurm imponeva a me, ~il foglio scrissi. ~ ~
493 2, 2 | WURM:~Qui nulla s'attenta imporre al tuo core; ~tu libera
494 3, 1 | quella fronte ~così funeste impronte? ~Sembra mietuto giglio ~
495 2, 4 | io non intendo!~ ~WALTER:~Inatteso periglio? ~Del figlio una
496 3, 1 | signoria con pompa sacra ~inaugura il Conte.~(Luisa torna a
497 2, 1 | padre, o padre mio! ~(s'incammina per uscire)~ ~LAURA:~Dove?~ ~
498 3, 4 | mia vecchiezza promesso incanto, ~sogno tu fosti, sogno
499 2, 7 | repeté più volte. ~Sospetto incerto di non so qual trama, ~e
500 2, 4 | a' miei destini? ~O meco incolume sarai, lo giuro, ~o sul
|