grassetto = Testo principale
   Atto, Scena                                  grigio = Testo di commento

 1 per    |             il nome d'Andrea, Basso~Gabriele Adorno, gentiluomo genovese,
 2  1,  2 |             Scena seconda. Amelia e Gabriele dalla destra~ ~GABRIELE: ~
 3  1,  2 |             Gabriele dalla destra~ ~GABRIELE: ~Anima mia!~ ~AMELIA: ~
 4  1,  2 |           Perché sì tardi giungi?~ ~GABRIELE: ~Perdona, o cara... I lunghi
 5  1,  2 |               AMELIA: ~Pavento...~ ~GABRIELE: ~Che?~ ~AMELIA:~L'arcano
 6  1,  2 |              Il patibolo a te!...~ ~GABRIELE:~Che pensi?~ ~AMELIA:~Io
 7  1,  2 |      sovente~Pensosi, irrequieti?~ ~GABRIELE:~Chi?~ ~AMELIA:~Tu, e Andrea,~
 8  1,  2 |          Lorenzino e gli altri...~ ~GABRIELE:~Ah taci... il vento~Ai
 9  1,  2 |              AMELIA:~Tu tremi?...~ ~GABRIELE:~I funesti.~Fantasmi scaccia!~ ~
10  1,  2 |     pensieri~Al porto dell'amor. ~ ~GABRIELE: ~Angiol che dall'empireo~
11  1,  2 |          passando a destra): ~Ah!~ ~GABRIELE: ~Che mai fia?~ ~AMELIA: ~
12  1,  2 |         qual ombra~Ogni dì appar.~ ~GABRIELE: ~Forse un rival?...~ ~ ~~
13  1,  3 |                Scena terza. Amelia, Gabriele, un'Ancella, quindi Pietro~ ~
14  1,  3 |      appressi.~ ~(L'Ancella esce)~ ~GABRIELE: ~Chi sia veder vogl'io...~ ~(
15  1,  4 |                       Scena quarta. Gabriele ed Amelia~ ~GABRIELE: ~Il
16  1,  4 |        quarta. Gabriele ed Amelia~ ~GABRIELE: ~Il Doge qui?~ ~AMELIA: ~
17  1,  4 |           destra a chieder viene.~ ~GABRIELE: ~Per chi?~ ~AMELIA: ~Pel
18  1,  5 |                       Scena quinta. Gabriele va per uscire dalla destra
19  1,  5 |          destra e incontra Andrea~ ~GABRIELE: ~(Propizio giunge Andrea!)~ ~
20  1,  5 |              Sì mattutino~Qui?...~ ~GABRIELE: ~A dirti...~ ~ANDREA:~Che
21  1,  5 |           ANDREA:~Che ami Amelia.~ ~GABRIELE: ~Tu che lei vegli con paterna
22  1,  5 |            Sulla vergine incombe.~ ~GABRIELE:~E qual?~ ~ANDREA:~Se parlo~
23  1,  5 |        Forse tu più non l'amerai.~ ~GABRIELE:~Non teme~Ombra d'arcani
24  1,  5 |            d'umile stirpe nacque.~ ~GABRIELE: ~La figlia dei Grimaldi!~ ~
25  1,  5 |      estremo~Ereditò sua cella...~ ~GABRIELE: ~Ma come de' Grimaldi~Anco
26  1,  5 |       rapace~Man sottrarle potea.~ ~GABRIELE:~L'orfana adoro!~ ~ANDREA: ~
27  1,  5 |        ANDREA: ~Di lei se' degno.~ ~GABRIELE:~A me fia dunque unita?~ ~
28  1,  5 |               In terra e in ciel!~ ~GABRIELE:~Ah! tu mi dai la vita.~ ~
29  1,  5 |          tuo, la patria, il ciel!~ ~GABRIELE: ~Eco pio del tempo antico,~
30  1,  10|            DOGE (guardando): ~Ciel! Gabriele Adorno~Dalla plebe assalito...
31  1,  11|          Popolo, Consiglieri, Doge, Gabriele, Paolo, Pietro, Adorno,
32  1,  11|          Perché impugni l'acciar?~ ~GABRIELE:~Ho trucidato~Lorenzino.~ ~
33  1,  11|    Lorenzino.~ ~POPOLO:~Assassin!~ ~GABRIELE:~Ei la Grimaldi~Aveva rapita.~ ~
34  1,  11|         Orror!)~ ~POPOLO:~ Menti!~ ~GABRIELE:~Quel vile~Pria di morir
35  1,  11|      agitazione): ~E il nome suo?~ ~GABRIELE (fissando il Doge con tremenda
36  1,  11|               DOGE:~Che vuoi dir?~ ~GABRIELE (terribilmente): ~Pel cielo!~
37  1,  11|          possente tu se'!~ ~DOGE (a Gabriele): ~Ribaldo! ~ ~GABRIELE (
38  1,  11|             Gabriele): ~Ribaldo! ~ ~GABRIELE (al Doge slanciandosi):~
39  1,  11|               ALCUNI:~Si disarmi!~ ~GABRIELE:~Empio corsaro incoronato!
40  1,  12|            Ferisci!~ ~DOGE, FIESCO, GABRIELE:~Amelia!~ ~TUTTI:~Amelia!~ ~
41  1,  12|             si sono impossessate di Gabriele per disarmarlo)~Cade l'orgoglio
42  1,  12|          fruga~È gonfio di velen)~ ~GABRIELE:~(Amelia è salva, e m'ama!~
43  1,  12|             Che rasserena il mar.~ ~GABRIELE (offrendo la spada al Doge:~
44  1,  12|         voglio che la tua parola.~ ~GABRIELE:~E sia!~ ~DOGE (con forza
45  2,  3 |        Scena terza. Paolo, Fiesco e Gabriele dalla destra, condotti da
46  2,  3 |          Fiesco parte dalla destra; Gabriele fa per seguirlo, ma è arrestato
47  2,  4 |               Scena quarta. Paolo e Gabriele~ ~PAOLO:~Udisti?~ ~GABRIELE:~
48  2,  4 |         Gabriele~ ~PAOLO:~Udisti?~ ~GABRIELE:~Vil disegno! ~ ~PAOLO:~
49  2,  4 |         dunque mai tu non amasti?~ ~GABRIELE:~Che dici?~ ~PAOLO:~È qui.~ ~
50  2,  4 |             dici?~ ~PAOLO:~È qui.~ ~GABRIELE:~Qui Amelia! -~ ~PAOLO:~
51  2,  4 |           alle infami dilettanze.~ ~GABRIELE:~Astuto~Dimon, cessa...~(
52  2,  5 |                       Scena quinta. Gabriele~ ~GABRIELE (solo): ~O inferno!
53  2,  5 |            Scena quinta. Gabriele~ ~GABRIELE (solo): ~O inferno! Amelia
54  2,  6 |                        Scena sesta. Gabriele ed Amelia dalla sinistra~ ~
55  2,  6 |               AMELIA: ~Tu qui?...~ ~GABRIELE:~Amelia!~ ~AMELIA:~Chi il
56  2,  6 |             Chi il varco t'apria?~ ~GABRIELE:~E tu come qui?~ ~AMELIA:~
57  2,  6 |         come qui?~ ~AMELIA:~Io...~ ~GABRIELE:~Ah sleale!~ ~AMELIA:~Ah
58  2,  6 |            AMELIA:~Ah crudele!...~ ~GABRIELE:~Il tiranno ferale...~ ~
59  2,  6 |            AMELIA:~Il rispetta...~ ~GABRIELE:~Egli t'ama...~ ~AMELIA:~
60  2,  6 |           AMELIA:~D'amor~Santo...~ ~GABRIELE:~E tu?...~ ~AMELIA:~L'amo
61  2,  6 |          AMELIA:~L'amo al pari...~ ~GABRIELE:~E t'ascolto,~Né t'uccido?~ ~
62  2,  6 |            credi,~Pura io sono...~ ~GABRIELE:~Favella.~ ~AMELIA:~Concedi~
63  2,  6 |         segreto non aprasi ancor.~ ~GABRIELE:~Parla - in tuo cor virgineo~
64  2,  6 |       scampo non hai -~T'ascondi!~ ~GABRIELE:~No.~ ~AMELIA:~Il patibol
65  2,  6 |             Il patibol t'aspetta.~ ~GABRIELE:~Io non lo temo.~ ~AMELIA:~
66  2,  6 |             ti move di me pietà. ~ ~GABRIELE:~Dite pietade?... (Tra sé)~(
67  2,  6 |         morrà..)~ ~(Amelia nasconde Gabriele sul poggiolo)~ ~~  ~
68  2,  8 |             Scena ottava. Il Doge e Gabriele nascosto~ ~DOGE:~Doge! ancor
69  2,  8 |       nemico... ~ ~(S'addormenta)~ ~GABRIELE (entra con precauzione,
70  2,  9 |                   Scena nona. Doge, Gabriele ed Amelia~ ~AMELIA:~Insensato!
71  2,  9 |             tuo braccio colpisce!~ ~GABRIELE:~Tua difesa mio sdegno raccende.~ ~
72  2,  9 |         nostre speranze contende.~ ~GABRIELE:~Che favelli?...~ ~DOGE (
73  2,  9 |            Vien... ch'ei t'oda...~ ~GABRIELE:~Prostrarmi al suo piede?~ ~
74  2,  9 | improvvisamente fra loro, dicendo a Gabriele): ~Ecco il petto... colpisci,
75  2,  9 |        petto... colpisci, sleale!~ ~GABRIELE:~Sangue il sangue d'Adorno
76  2,  9 |          porte?~ ~AMELIA:~Non io.~ ~GABRIELE:~Niun quest'arcano saprà.~ ~
77  2,  9 |             dirai fra tormenti...~ ~GABRIELE:~La morte,~Tuoi supplizi
78  2,  9 |     involasti...~La mia figlia...~ ~GABRIELE:~Suo padre sei tu!!!~Perdono,
79  2,  9 |      alpoggiolo): ~Quai gridi?...~ ~GABRIELE:~I tuoi nemici..~ ~DOGE:~
80  2,  9 |        addensa~Il popolo.~ ~DOGE (a Gabriele): ~T'unisci a' tuoi...~ ~
81  2,  9 |               T'unisci a' tuoi...~ ~GABRIELE:~Che pugni~Contro dite?...
82  2,  9 |       rischiarar fraterne stragi.~ ~GABRIELE:~Teco a pugnar ritorno,~
83  2,  9 |           Sarà costei tuo premio.~ ~GABRIELE E AMELIA:~O inaspettata
84  2,  9 |           AMELIA:~O padre!~ ~DOGE E GABRIELE (snudando le spade):~All'
85  3,  4 |            ed ultima. Detti, Maria, Gabriele, Senatori, Dame, Gentiluomini,
86  3,  4 |         veggo!...~ ~DOGE:~Vien...~ ~GABRIELE:~(Fiesco!)~ ~MARIA (a Fiesco): ~
87  3,  4 |            t'appresta...~ ~MARIA (a Gabriele): ~Quali accenti! oh terror!~ ~
88  3,  4 |         Sorpresa generale)~ ~MARIA, GABRIELE:~Che parli?...~ ~DOGE:~Ma
89  3,  4 |          concede spirar...~ ~MARIA, GABRIELE (cadendo a'piedi del Doge): ~
90  3,  4 |             Pietade al mio dolor.~ ~GABRIELE:~O padre, o padre, il seno~
91  3,  4 |            ducal la fronte cinga~Di Gabriele Adorno. -~Tu, Fiesco, compi
92  3,  4 |           Maria!!! ~(Spira)~ ~MARIA GABRIELE (s'inginocchiano davanti
93  3,  4 |         fiaccole): ~Genovesi!... In Gabriele~Adorno il vostro Doge or