grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 pro, 3| Scena terza. Paolo e Simone che entra frettoloso~ ~SIMONE: ~
2 pro, 3| Simone che entra frettoloso~ ~SIMONE: ~Un amplesso... Che avvenne? -
3 pro, 3| Esser vuoi nuovo abate?~ ~SIMONE:~Io?... no.~ ~PAOLO:~Ti
4 pro, 3| Ti tenta~Ducal corona?~ ~SIMONE: ~Vaneggi?~ ~PAOLO (con
5 pro, 3| intenzione): ~E Maria?~ ~SIMONE: ~O vittima innocente~Del
6 pro, 3| Geme in quella magion...~ ~SIMONE:~Maria!~ ~PAOLO:~Negarla~
7 pro, 3| Negarla~Al Doge chi potria?~ ~SIMONE:~Misera!~ ~PAOLO:~Assenti!~ ~
8 pro, 3| Misera!~ ~PAOLO:~Assenti!~ ~SIMONE: ~Paolo...~ ~PAOLO: ~Tutto
9 pro, 3| perigli e alla possanza...~ ~SIMONE:~Sia...~ ~PAOLO: ~In vita
10 pro, 3| In vita e in morte?...~ ~SIMONE:~Sia.~ ~PAOLO: ~S'appressa
11 pro, 3| mistero ti circondi.~ ~(Simone s'allontana, Paolo si trae
12 pro, 4| PAOLO (avanzandosi): ~Simone Boccanegra.~ ~CORO: ~Il
13 pro, 4| PIETRO:~Simon.~ ~CORO:~Simone ad una voce.~ ~(Partono)~ ~ ~~
14 pro, 6| Scena sesta. Fiesco e Simone che ritorna in scena esultante~ ~
15 pro, 6| ritorna in scena esultante~ ~SIMONE: ~Suona ogni labbro il mio
16 pro, 6| FIESCO: ~Simon?...~ ~SIMONE:~Tu!~ ~FIESCO:~Qual cieco
17 pro, 6| L'ira vindice del ciel.~ ~SIMONE: ~Padre mio, pietade imploro~
18 pro, 6| FIESCO: ~Tardi è omai~ ~SIMONE:~Non sii crudel.~Sublimarmi
19 pro, 6| vedessi asceso in trono...~ ~SIMONE: ~Taci...~ ~FIESCO:~Segno
20 pro, 6| È di Fiesco l'offensor~ ~SIMONE: ~Pace...~ ~FIESCO: ~No -
21 pro, 6| l'un di noi non mora.~ ~SIMONE: ~Vuoi col sangue mio placarti?~(
22 pro, 6| orgoglio): ~Assassinarti?...~ ~SIMONE: ~Sì, m'uccidi, e almen
23 pro, 6| tu avrai perdono allor.~ ~SIMONE: ~Non poss'io!~ ~FIESCO:~
24 pro, 6| poss'io!~ ~FIESCO:~Perché?~ ~SIMONE:~Rubella~Sorte lei rapi...~ ~
25 pro, 6| FIESCO:~Favella.~ ~SIMONE: ~Del mar sul lido tra gente
26 pro, 6| muta!~ ~FIESCO:~La donna?~ ~SIMONE:~Morta.~ ~FIESCO: ~E la
27 pro, 6| E la tua figlia?...~ ~SIMONE:~Misera, trista,~Tre giorni
28 pro, 6| puote esser tra noi!~Addio, Simone... ~(Gli volge le spalle)~ ~
29 pro, 6| Gli volge le spalle)~ ~SIMONE:~Coll'amor mio~Saprò placarti.~ ~
30 pro, 6| senza guardarlo): ~No.~ ~SIMONE:~M'odi.~ ~FIESCO:~Addio.~(
31 pro, 6| disparte ad osservare)~ ~SIMONE: Oh de' Fieschi implacata,
32 pro, 6| stringi~Gelida salma.~ ~SIMONE (comparso sul balcone):~
33 pro, 6| suonò del tuo castigo...~ ~SIMONE (esce dal palazzo atterrito): ~
34 pro, 6| lontano): ~Boccanegra!...~ ~SIMONE: Quai voci!~ ~VOCI (più
35 pro, 6| più vicine):~Boccanegra!~ ~SIMONE: Eco d'inferno è questo!...~ ~ ~~
36 pro, 7| Scena settima. Simone, Fiesco, Paolo, Pietro,
37 pro, 7| Doge il popol t'acclama!~ ~SIMONE:~Via fantasmi!~ ~PAOLO E
38 pro, 7| PIETRO: ~Che di' tu?...~ ~SIMONE: ~Paolo!... Ah!... una tomba...~ ~
39 pro, 7| ecc., ed alle grida Viva Simone cala il sipario)~ ~ ~~ ~
40 3, 3 | DOGE:~Fiesco!...~ ~FIESCO:~Simone,~I morti ti salutano!~ ~
|