1792-fulgo | fulmi-scope | scopo-zitti
grassetto = Testo principale
Atto, Quadro grigio = Testo di commento
1001 3, 1| maschere ~Non fallirà lo scopo; ~Sarà una danza funebre ~
1002 3, 2| un gran cortinaggio che scoprirà la festa da ballo.~ ~GUSTAVO: (
1003 3, 3| al proscenio; Anckarström scorge lontano taluno de'suoi e
1004 1, 2| avanzandosi tra la folla, né scorgendo alcuno dei suoi)~ ~GUSTAVO: ~
1005 2 | Stoccolma appiè d'un colle scosceso. A sinistra, nel basso,
1006 1, 2| Che m'agita in grembo, ~Se scosso mi sveglio ~Ai fischi del
1007 3, 1| Non la terge e non la scusa. ~Ogni prece è vana ormai; ~
1008 1, 1| soglia istessa ~Non t'è securo asilo.~ ~GUSTAVO: ~Prosegui.~ ~
1009 2 | da quei negri dirupi ~Il segnal de' nemici partì. ~Ne' lor
1010 2 | Amelia) ~Ma voi non vorrete segnarlo, o signora, ~Al ferro spietato!~(
1011 3, 2| foglio in seno)~Ah, l'ho segnato il sacrifizio mio!~Ma se
1012 per | Svezia, Tenore ~Renato, suo segretario e sposo di Amelia, Baritono ~
1013 per | Nobili, deputati, guardie, seguaci di Horn e Ribbing, marinai,
1014 3, 2| e la sua sposa ~Lo seguirà Senza un addio, l'immenso ~
1015 1, 2| GUSTAVO: ~(Ah! Ardo, e seguirla ho fisso ~Se fosse nell'
1016 2 | Gustavo esce)~ ~ANCKARSTRÖM: ~Seguitemi.~ ~AMELIA: ~(Mio Dio!)~ ~
1017 2 | ci vedrai. ~(nell'uscire seguiti dai loro) ~Dunque andiam:
1018 2 | compariscono Horn e Ribbing con seguito) ~ ~HORN, RIBBING, CORO: (
1019 3, 1| danze esanime ~La mente mia sel pinge . . . ~Ove del proprio
1020 3, 3| miei figli . . . ~Per sem . . . Addio.~ ~(Gustavo
1021 2 | mente convulsa ~Quell'eterea sembianza morrà, ~Che ti resta, perduto
1022 1, 2| ma inteso da Gustavo) ~Sentite: la mia ~Signora, che aspetta
1023 3, 3| il dinanzi della scena e separano Oscar da Anckarström)~ ~
1024 3, 2| addio, l'immenso ~Mar ne sepàri . . . e taccia il core.~(
1025 3, 1| Amelia) ~Alle danze questa sera, se gradite, ~Con lo sposo,
1026 2 | all'uscita ~Qui fra poco serrarsi vedrai; ~Va, ti salva; del
1027 2 | ANCKARSTRÖM: ~Trasvolai nel manto serrato, ~Così che m'han preso per
1028 per | marinai, popolani di Svezia, servi, Maschere e coppie di danzatori. ~ ~ ~ ~
1029 1, 2| al ferir la via ~Questa servil genìa, ~Che sta lambendo
1030 per | Basso ~Giudice, Tenore ~Servitore di Amelia, Tenore~Nobili,
1031 1, 1| Fronte alle stelle, ~Come sfavilla ~La sua pupilla, ~Quando
1032 1, 2| nel duolo a lavar. ~Se chi sfida il suo fato insolente ~Deve
1033 1, 2| averno ed il cielo ~Irati sfidar. ~Sollecita esplora, ~Divina
1034 2 | cor lo ferì! ~Innocente, sfidati li avrei: ~Or d'amore colpevole . . .
1035 1, 2| morte per esso più volte ho sfidato; ~Tre lustri son corsi del
1036 1, 2| prorompere un giorno, ~Se chi sforza l'arcano soggiorno ~Va la
1037 3, 3| RIBBING: (fremente) ~Sempre ne sfuggirà di mano!~ ~ANCKARSTRÖM: ~
1038 1, 1| ANCKARSTRÖM: ~Davver?~ ~GUSTAVO: ~SÏ, vo' gustar la scena.~ ~
1039 3, 1| freddamente)~ ~ANCKARSTRÖM: ~Siam soli. Udite. Ogni desegno
1040 | siate
1041 1, 2| salamandra ignivora ~Tre volte sibilò . . . ~E delle tombe il
1042 3, 1| brillava d'amor! ~È finita, non siede che l'odio ~E la morte nel
1043 | siete
1044 1, 2| È scherzo od è follia ~Siffatta profezia: ~Ma come fa da
1045 3, 3| mia vita?~ ~AMELIA: (tra singulti che svelano la sua voce
1046 | Sino
1047 2 | finirla . . .~ ~ANCKARSTRÖM: (snudando la spada) ~E la tua vita ~
1048 3, 1| crudeli parole! ~Su quel capo snudati dall'ira ~I lor ferri scintillano
1049 1, 1| guerra, ~Le sue vicende ~Soavi, amare ~Da questa apprende ~
1050 3, 1| suo vanto. ~Se traffisse, soccomba trafitto, ~Tal mercede pagata
1051 2 | te?~ ~AMELIA: ~Ah! deh, soccorri tu, cielo, all'ambascia ~
1052 3, 3| AMELIA: (d'un grido) ~Soccorso!~ ~OSCAR: (accorrendo a
1053 1, 1| il poter non è, che de' soggetti ~Le lagrime non terge, e
1054 1, 2| Se chi sforza l'arcano soggiorno ~Va la colpa nel duolo a
1055 2 | Chi giunge in questo ~Soggiorono della morte? ~(fatti pochi
1056 2 | sul funereo letto ~Ov'io sognava spegnerlo, ~Gigante torna
1057 1, 1| GENTILUOMINI:~Posa in pace, a' bei sogni ristora, ~O Gustavo, il
1058 1, 2| E l'alma in tempesta, ~I solchi so franger ~Dell'onda funesta, ~
1059 1, 1| astanti) ~Amici miei . . . Soldati . . . ~(ai deputati nel
1060 1, 2| GUSTAVO: ~(Favella da franco soldato)~ ~ULRICA: (a Cristiano) ~
1061 3, 1| freddamente)~ ~ANCKARSTRÖM: ~Siam soli. Udite. Ogni desegno vostro ~
1062 2 | Anckarström, Ribbing~ ~Campo solitario nei d'intorni di Stoccolma
1063 1, 2| il cielo ~Irati sfidar. ~Sollecita esplora, ~Divina gli eventi: ~
1064 3, 1| AMELIA: ~Ma se reo, se reo soltanto ~È l'indizio che m'accusa? ~ ~
1065 2 | città. ~ ~AMELIA: ~(Come sonito di morte ~La sua voce al
1066 1, 2| infiammato palpito ~Nel petto mio sopir.~ ~ULRICA: ~Va, non tremar,
1067 2 | Irradiami d'amore ~E più non sorga il di!~ ~AMELIA: ~Ahi! sul
1068 1, 2| profezia, ~Di ciò che può sorger ~Dal fato qual sia; ~Nell'
1069 1, 2| Ma pur morrà piagato. ~Sorrise al mio presagio ~Ma nella
1070 2 | Fortunati fummo noi; ~Ché il sorriso d'una bella ~Stemmo indarno
1071 1, 1| arridon le stelle, ~Di che sorti benefica m'è. ~ ~GUSTAVO: ~
1072 1, 1| peggiori, d'ogni reo consiglio ~Sospetta già. Dovuto è a lei l'esiglio, ~
1073 3, 2| diran. Nol vo': nessuno ~Pur sospettarlo de'. Tu va: t'appresta, ~
1074 3, 1| qui col fatto struggerò i sospetti. ~Io son vostro, compagno
1075 2 | sotterra si leva . . . e sospira! ~Ha negli occhi il baleno
1076 1, 2| volte l'upupa ~Dall'alto sospirò; ~La salamandra ignivora ~
1077 3, 2| o ciel, non lo degg'io?~(Sottoscrive e chiude il foglio in seno)~
1078 3, 3| OSCAR: (voltandogli le spalle) ~Cercatelo da voi.~ ~ANCKARSTRÖM: (
1079 1, 2| Sibilla immortale, ~Che spande su tutti ricchezze e piacer.~(
1080 3, 1| se da quell'abito ~Più spedito il colpo va. ~ ~OSCAR: ~
1081 2 | funereo letto ~Ov'io sognava spegnerlo, ~Gigante torna in petto ~
1082 3, 1| RIBBING: ~Ed a me cui spegneva il fratello, ~Cui decenne
1083 3, 1| giunta ~Dell'ore mie fugaci. ~Spenta per man del padre, ~La man
1084 1, 1| ai caduti per te. ~Come speri, disceso l'oblio ~Sulle
1085 3, 1| tolse, e tal dritto a me spetta.~ ~RIBBING: ~Ed a me cui
1086 2 | tu quel bianco velo ~Onde spicca la sua dea?~ ~RIBBING: ~
1087 3, 3| Renato. ~ ~ANCKARSTRÖM: (spiccandogli la maschera) ~E Oscarre
1088 1, 2| Ma chi n'ha d'uopo ~Spiccarla debbe di sua man nel fitto ~
1089 2 | Sento l'orma dei passi spietati. ~Allo scambio dei detti
1090 2 | segnarlo, o signora, ~Al ferro spietato!~(Dilegua nel fondo e va
1091 1, 2| schiudi la chiostra, ~(spinte alla porta) ~E tarda meno
1092 3, 2| or qual reo presagio ~Lo spirito m'assale, ~Che il rivederti
1093 3, 1| È un ballo in maschera ~Splendidissimo!~ ~ANCKARSTRÖM: ~Benissimo! ~(
1094 1, 1| ov'è la patria ~Col suo splendido avvenir? ~E sarà dovunque,
1095 2 | La luna è in tutto il suo splendore)~ ~AMELIA: ~(O ciel, aita!)~ ~
1096 2 | volgerai? . . . ~La tua spregiata lacrima, quale, ~Qual man
1097 2 | arretra? ~M'attraversa la squallida via? ~Su, corraggio . . .
1098 3, 3| Gustavo!~ ~GUSTAVO: (Si, stacca, ma dopo pochi passi tornando
1099 1, 2| abbominato . . . ~Abbarbica gli stami, ~A quelle pietre infami, ~
1100 3, 1| Horn, Ribbing, Oscar~ ~Una stanza da studio nell'abitazione
1101 | stava
1102 2 | avviarsi)~Ma dall'arido stelo divulsa ~Come avrò di mia
1103 2 | il sorriso d'una bella ~Stemmo indarno ad aspettar.~ ~RIBBING: ~
1104 3, 1| man del padre, ~La man ei stenderà ~Sugli occhi d'una madre ~
1105 1, 2| L'oblio v'è dato. Arcane ~Stille conosco d'una magic'erba, ~
1106 1, 1| cui s'affollano ~Tutte le stirpi. Del futuro l'alta ~Divinatrice . . .~ ~
1107 | sto
1108 2 | solitario nei d'intorni di Stoccolma appiè d'un colle scosceso.
1109 per | danzatori. ~ ~ ~ ~Scena: Stockholm, Svezia, Marzo 1792. ~ ~~ ~ ~
1110 3, 2| Ma no: ché tutto or mi strappa da lei.~(Oscar entra con
1111 3, 3| Tutti lo circondano e gli strappano la maschera. Nel fondo veggonsi
1112 2 | almen salvate . . . ~O lo strazio ed il rossore ~La mia vita
1113 1, 2| GUSTAVO: (accorrendo a lui e stringendogli la mano) ~Eccolo.~ ~HORN,
1114 1, 2| primo ~Tua man quest'oggi stringerà.~ ~GUSTAVO: (con vivacità) ~
1115 1, 2| Sì; perché la man che stringo ~È del più fido amico mio!~ ~
1116 1, 2| dal tetto e dalle pareti stromenti ed arredi analoghi che al
1117 3, 1| detti: ~Ma qui col fatto struggerò i sospetti. ~Io son vostro,
1118 3, 1| Ribbing, Oscar~ ~Una stanza da studio nell'abitazione di Anckarström.
1119 3, 3| rorida ~Già dell'ultimo sudor!~ ~ANCKARSTRÖM: ~Ciel! che
1120 | Sugli
1121 | Sui
1122 1, 2| guardo mio potrà!~(Batte al suolo esparisce)~ ~POPOLANE: ~
1123 1, 1| dovunque il nome suo ~Inclito suona?~ ~GUSTAVO: ~Per la gloria
1124 1, 2| chinatevi al suo piede ~E l'inno suoni della nostra fè. ~ ~CRISTIANO,
1125 1, 2| salute a te.~ ~OSCAR: ~Il più superbo alloro ~Che vince ogni tesoro ~
1126 1, 1| deputati nel ricevere delle suppliche) ~E voi del par diletti
1127 3, 3| E perché piangi . . . mi supplichi atterrita? ~Onde contanta
1128 3, 1| ANCKARSTRÖM: ~D'una grazia vi supplico.~ ~HORN: ~E quale?~ ~ANCKARSTRÖM: ~
1129 1, 2| in grembo, ~Se scosso mi sveglio ~Ai fischi del nembo, ~Ripeto
1130 3, 3| AMELIA: (tra singulti che svelano la sua voce naturale) ~Tutto,
1131 1, 1| disprezzo.~ ~ANCKARSTRÖM: ~Svelarli è mio dover.~ ~GUSTAVO: ~
1132 3, 1| Ed ora la trama al re tu svelerai?~ ~ANCKARSTRÖM: ~No, voglio
1133 1, 2| cercate?~ ~AMELIA: ~Pace . . . svellermi dal petto ~Chi sì fatale
1134 3, 1| morrai.~ ~AMELIA: ~Ah! mi sveni! . . . ebbene sia . . . ~
1135 1, 2| venti, ~La morte, l'amore ~Sviarlo dal mar.~ ~GUSTAVO: ~Sull'
1136 1, 2| venti, ~La morte, l'amore ~Sviarmi dal mar.~ ~OSCAR, HORN,
1137 3, 2| immenso ~Mar ne sepàri . . . e taccia il core.~(Scrive e nel momento
1138 1, 2| ella colse.~ ~GUSTAVO: ~Tacete.~ ~ULRICA: (staccandosi
1139 | tale
1140 | tante
1141 | Tanto
1142 1, 2| spinte alla porta) ~E tarda meno a noi ti mostra. ~ ~
1143 3, 1| ripigliando la spada) ~Hai finito? Tardi è omai . . . ~Sangue vuolsi,
1144 1, 2| GUSTAVO: (ponendolo in tasca a Cristiano che non s'avvede) ~(
1145 3, 1| alcune carte che ha sul tavolo) ~Ho qui le prove!~ ~HORN: (
1146 3, 3| l'universo oblio. ~Né so temer la morte, ~Perché di lei
1147 3, 1| Ribbing) ~Nulla sa: non temete. Costei ~Esser debbe anzi
1148 2 | Ah!~ ~GUSTAVO: ~Di che temi?~ ~AMELIA: ~Ah, mi lasciate . . . ~
1149 2 | Minacciate?~ ~RIBBING: ~Non vi temo.~(La luna è in tutto il
1150 1, 2| lacere vele ~E l'alma in tempesta, ~I solchi so franger ~Dell'
1151 2 | Rispondermi così! ~Astro di queste tenebre ~A cui consacro il core: ~
1152 2 | S'ei rade la fossa, se il tenero amplesso ~Troncar di mia
1153 3, 1| Altro, ben altro sangue a terger dèssi ~L'offesa! . . . ~(
1154 1, 1| Difenderla vogl'io. ~Volta la terrea ~Fronte alle stelle, ~Come
1155 2 | empie di raccapriccio e di terrore! ~E se perir dovessi? ~Perire!
1156 1, 2| superbo alloro ~Che vince ogni tesoro ~Alla tua chioma intrecciano ~
1157 2 | Mezzanotte! - Ah, che veggio? una testa ~Di sotterra si leva . . .
1158 3, 1| proprio sangue ~Il pavimento tinge. ~Spira, dator d'infamie, ~
1159 3, 1| Anckarström, Horn e Ribbing si tirano rapidamente in disparte)~ ~
1160 3, 3| OSCAR: ~È per fargli il tiro che regalaste a me?~ ~ANCKARSTRÖM: ~
1161 1, 2| circostanti che non osano toccare)~Qual è di voi, che provi ~
1162 2 | giuro.~ ~GUSTAVO: ~E che tocche le porte, n'andrai ~Da solo
1163 2 | mio povero cor!~(S'ode un tocco d'ore)~Mezzanotte! - Ah,
1164 1, 1| ché tutto ~Qui d'operar ne toglie ~Dalle nemiche soglie ~Meglio
1165 3, 1| l'avito castello ~A me tolse, e tal dritto a me spetta.~ ~
1166 3, 3| stacca, ma dopo pochi passi tornando a lei con tutta l'anima) ~
1167 2 | o che il velo dal capo torrò.~ ~GUSTAVO: ~Che dici?~ ~
1168 3, 3| rapirà ~Grado o beltà, ~Trà là là là ~Là là là là.~Oscar
1169 3, 3| viso scoperto. Chi va in traccia, chi evita, chi ossequia
1170 1, 2| diletta ~Dicendomi addio ~Tradì l'amor mio. ~Con lacere
1171 3, 1| Prevenirlo potessi, e non tradir ~Lo sposo mio!)~ ~OSCAR: ~
1172 2 | tu fatti di pietra, ~Non tradirmi, dal pianto ristà; ~O finisci
1173 2 | vivere mio? ~Ah, l'amico ho tradito pur io . . . ~Son colui
1174 2 | acciaro!~ ~ANCKARSTRÖM: ~Traditori!~ ~RIBBING: (Va per instrappare
1175 1, 2| grado t'avrai.~ ~(Gustavo trae un rotolo e vi scrive su)~ ~
1176 3, 1| auspice lieto.~(ad Amelia traendola verso la tavola) ~V'ha tre
1177 3, 1| che ne fece suo vanto. ~Se traffisse, soccomba trafitto, ~Tal
1178 3, 3| Lanciatosi inosservato tra loro, trafigge Gustavo) ~E tu ricevi il
1179 2 | commenti per la città! ~Ve', la tragedia mutò in commedia.~ ~ANCKARSTRÖM: (
1180 3, 1| nomi in quell'urna: un ne tragga ~L'innocente tua mano.~ ~
1181 2 | Andiam, andiam. ~Ve', la traggedia mutò in commedia. ~Ah! ah!
1182 2 | Non un passo: se l'osate ~Traggo il fero . . .~ ~HORN: ~Minacciate?~ ~
1183 3, 1| HORN: (fremendo) ~Ed ora la trama al re tu svelerai?~ ~ANCKARSTRÖM: ~
1184 3, 1| ritratto) ~Il sangue tuo! ~E lo trarrà il pugnale ~Dallo sleal
1185 2 | detto, né un guardo su essa trarrai.~ ~ANCKARSTRÖM: ~Lo giuro.~ ~
1186 3, 3| qui . . .~ ~ANCKARSTRÖM: (trasalendo) ~Che! . . . dove?~ ~OSCAR: ~
1187 3, 1| Lo scritto inesorato ~Trassi dall'urna complice, ~Pel
1188 2 | O ciel!)~ ~ANCKARSTRÖM: ~Trasvolai nel manto serrato, ~Così
1189 1, 2| gentiluomini e ufficiali travestiti bizzarramente, ai quali
1190 3, 1| nel mezzo della scena, una travola. ~ ~(Entrano Anckarström
1191 1, 1| sogghignando) ~Ve', ve', di tutto trema ~Codesto consiglier.~ ~GUSTAVO: (
1192 1, 2| sopir.~ ~ULRICA: ~Va, non tremar, l'incanto ~Inaridisce il
1193 2 | ANCKARSTRÖM: ~Perché tremate? ~Fida scorta vi son, l'
1194 3, 1| la vendetta sarà, ~Che tremenda, repente, digiuna ~Su quel
1195 1, 2| voluttà riardere ~Del suo tremendo amplesso! ~La face del futuro ~
1196 2 | t'adora? ~Pietà chiedi, e tremi ancora? ~Il tuo nome intemerato, ~
1197 1, 2| sventura è cosa ~Pur ne' trionfi ascosa, ~Là dove il fato
1198 1, 1| ANCKARSTRöM:~(Deh, come triste appar!)~ ~GUSTAVO: ~(Amelia!)~ ~
1199 3, 1| scorta.~ ~AMELIA: ~(Qual tristezza m'assale, qual pena! ~Qual
1200 2 | se il tenero amplesso ~Troncar di mia mano repente saprò.~ ~
1201 1, 2| vuolsi mercè.~(Frugando trova il rotolo su cui legge estatico)~"
1202 3, 1| dator d'infamie, ~Senza trovar pietà)~ ~HORN E RIBBING: (
1203 1, 2| Se tale è il dover mio ~Troverò possa anch'io.~ ~ULRICA: ~
1204 1, 1| è prudente.~ ~OSCAR: ~La trovo anzi eccellente, ~Feconda
1205 3, 3| ufficiali e guardie) ~ ~Ei trucidato!~ ~ALCUNI:~Da chi?~ ~ALTRI:~
1206 1, 2| del nembo, ~Ripeto fra' tuoni ~Le dolci canzoni, ~Le dolci
1207 1, 2| l'incanto non dèssi turbare. ~Il demonio tra breve halle
1208 3, 1| desidera . . . ~ ~AMELIA: (turbata) ~Nol posso.~ ~ANCKARSTRÖM: ~
1209 1, 1| ANCKARSTRÖM: (accostandosi) ~Turbato il mio ~Signor, mentre dovunque
1210 3, 1| ANCKARSTRÖM: ~Che sia dato d'ucciderlo a me.~ ~HORN: ~No, Anckarström:
1211 1, 2| Di', chi fia dunque l'uccisor?~ ~ULRICA: ~Chi primo ~Tua
1212 1, 1| sai?~ ~ANCKARSTRÖM: ~Se udir ti piace i nomi . . .~ ~
1213 3, 1| ANCKARSTRÖM: ~Siam soli. Udite. Ogni desegno vostro ~M'
1214 1, 1| gentiluomini, popolani, ufficialli; sul dinanzi, Horn, Ribbing
1215 1, 2| Gustavo al suo caro Cristiano uffiziale." ~Per bacco! . . . non
1216 2 | su lui, ~Ché scoccata è l'ultim'ora.~ ~AMELIA: ~Eccoli!~ ~
1217 1, 2| bizzarramente, ai quali s'unisce Gustavo)~ ~HORN, RIBBING,
1218 1, 2| penétra. ~Omai tre volte l'upupa ~Dall'alto sospirò; ~La
1219 3, 1| che torna all'uopo. ~Fra l'urto delle maschere ~Non fallirà
1220 2 | povero cor!~ ~GUSTAVO: (uscendo improvvisamente) ~Teco io
1221 1, 2| CRISTIANO, POPOLANE: ~Usciamo, si lasci che scruti nel
1222 1, 1| nemiche soglie ~Meglio l'uscir sarà.~ ~OSCAR, UFFICIALI,
1223 2 | RIBBING: ~E ci vedrai. ~(nell'uscire seguiti dai loro) ~Dunque
1224 2 | salva, o che il varco all'uscita ~Qui fra poco serrarsi vedrai; ~
1225 1, 2| innanzi m'abbocchi a Satano; ~Uscite, lasciate ch'io scruti nel
1226 1, 1| invitano a rientrar gli usciti)~ ~GUSTAVO: ~Signori: oggi
1227 1, 1| accordo ognor.~ ~GUSTAVO: ~Che vaga coppia . . . ~Che protettor!~ ~
1228 3, 1| compagni) ~Tanto invito so che valga.~ ~OSCAR: ~È un ballo in
1229 3, 1| la scusa. ~Ogni prece è vana ormai; ~Sangue vuolsi, e
1230 3, 3| ANCKARSTRÖM: ~Qui l'aspettarlo è vano.~ ~HORN: ~Come?~ ~RIBBING: ~
1231 3, 1| Lo sleal che ne fece suo vanto. ~Se traffisse, soccomba
1232 3, 1| caminetto di fianco due vasi di bronzo, rimpetto a cui
1233 1, 2| GUSTAVO: ~Finisici il vaticnio. ~Di', chi fia dunque l'
1234 2 | non m'inganno . . . ~(Si vede Anckarström) ~Anckarström!~ ~
1235 2 | Dilegua nel fondo e va a vedere se s'avanzano)~ ~AMELIA: (
1236 3, 2| dessa è là . . . potrei vederla . . . ancora ~Riparlarle
1237 3, 3| amor.~ ~AMELIA: ~Dunque vedermi vuoi ~D'affanno morta e
1238 3, 1| che l'odio ~E la morte nel vedovo cor! ~O dolcezze perdute,
1239 3, 1| una madre ~Che mai più non vedrà!~ ~ANCKARSTRÖM: (additandole,
1240 2 | ore)~Mezzanotte! - Ah, che veggio? una testa ~Di sotterra
1241 1, 2| servo)~ ~GUSTAVO: ~(Che veggo! sull'uscio segreto ~Un
1242 3, 3| strappano la maschera. Nel fondo veggonsi apparire Horn e Ribbing)~ ~
1243 1, 1| LORO ADERENTI: ~Senza posa vegliamo all'intento, ~Né si perda
1244 1, 1| io deggio ~Su' miei figli vegliar, perché sia pago ~Ogni voto,
1245 2 | il cor! ~Quante notti ho vegliato anelante! ~Come a lungo
1246 | vel
1247 1, 2| l'amor mio. ~Con lacere vele ~E l'alma in tempesta, ~
1248 1, 2| Là dove il fato ipocrita ~Veli una rea mercè.~ ~HORN, RIBBING
1249 1, 2| che le domandano la buona ventura.~ ~POPOLANE: ~Zitti . . .
1250 2 | colonne . . . ~La pianta è là, verdeggia al piè. S'inoltri, ~Ah,
1251 1, 1| questa dimora ~Sta d'un vergine mondo l'amor.~ ~HORN, RIBBING,
1252 3, 3| vuoi ~D'affanno morta e di vergogna?~ ~GUSTAVO: ~Salva ti vo'.
1253 1, 2| di Marte.~ ~OSCAR: ~Nel vero ella colse.~ ~GUSTAVO: ~
1254 | verrete
1255 2 | m'è dato in seno ~A lui versar quest'anima? ~O nella morte
1256 1, 2| Qual sorte pel sangue versato mi attende.~ ~GUSTAVO: ~(
1257 1, 1| Voli alla guerra, ~Le sue vicende ~Soavi, amare ~Da questa
1258 2 | loro) ~Dunque andiam: per vie diverse ~L'un dall'altro
1259 3, 3| Oscarre tu sei.~ ~OSCAR: ~Qual villania!~ ~ANCKARSTRÖM: ~Ma bravo,
1260 1, 2| POPOLANE: (respingendolo) ~Villano, dà indietro. ~(Gustavo
1261 1, 2| più superbo alloro ~Che vince ogni tesoro ~Alla tua chioma
1262 2 | do. ~(poi additandogli un viottolo a destra) ~E bada, lo scampo
1263 1, 2| Consentimi, o Signore, ~Virtù ch'io lavi 'l core. ~E l'
1264 3, 1| materno cor. ~Morrò, ma queste viscere ~Consolino i suoi baci, ~
1265 3, 3| altri in costume di gala a viso scoperto. Chi va in traccia,
1266 1, 2| È la destra d'un grande, vissuto ~Sotto gli astri di Marte.~ ~
1267 2 | intesi taluno proromper: L'ho visto, ~È il sire; un'ignota beltade
1268 1, 1| D'altre mille e mille vite ~Il destino s'incatena! ~
1269 1, 1| più desto è l'odio ~Le sue vittime a colpir.~ ~OSCAR: (all'
1270 3, 2| esce; Gustavo rimasto solo vivamente prorompe) ~Sì, rivederti,
1271 2 | instante, ~Infelice, non viver di te?~ ~AMELIA: ~Ah! deh,
1272 1, 1| tu?~ ~OSCAR: ~Difenderla vogl'io. ~Volta la terrea ~Fronte
1273 | voglio
1274 | voleano
1275 | Volete
1276 3, 3| scompare di là. Poco dopo, al volger delle coppie nel fondo,
1277 2 | mai, ~Misera Amelia, ti volgerai? . . . ~La tua spregiata
1278 1, 1| afferra, ~O passi 'l mare, ~Voli alla guerra, ~Le sue vicende ~
1279 | volli
1280 3, 3| canti, ~Perché non fermi 'l volo ~Sull'onda del piacer?~ ,
1281 2 | fitti . . . ~Al tuo capo già volser la mira . . . ~Per pietà,
1282 3, 3| ANCKARSTRÖM: ~Gran cosa!~ ~OSCAR: (voltandogli le spalle) ~Cercatelo da
1283 1, 2| Come risento adesso ~La voluttà riardere ~Del suo tremendo
1284 3, 3| OSCAR: (scherzando) ~Saper vorreste ~Di che si veste, ~Quando
1285 | vorrete
1286 1, 2| Signora, che aspetta là fuori, vorria ~Pregarvi in segreto d'arcano
1287 | vuole
1288 per | Renato, Soprano ~Ulrica, Zingara, Mezzo-Soprano ~Oscar, paggio,
1289 1, 2| buona ventura.~ ~POPOLANE: ~Zitti . . . l'incanto non dèssi
|