grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 Pers | sacerdote~Gruh, nuncio~Has, famigliare di corte~Fruh,
2 1, 1 | Scena prima~Kam, Has.~Kam.-Popoli, una novella;~
3 1, 1 | quei lunghi acuti rostri.~ ~Has.-Altro che gru, signore,~
4 1, 1 | con gli altri compensa.~ ~Has.-Alla riva del mare,~che
5 1, 2 | gigante~a noi sarà difesa.~ ~Has.-Ma dov’è la mia moglie?~ ~
6 1, 2 | quasi da una spelonca.~ ~Has.-Deh chi m’offre una spina~
7 1, 2 | puri~dei candidi narcisi!~ ~Has.-Io, per creder intatta~
8 3, 2 | SCENA SECONDA~Has, Fruh~Has.-Misero, dal tremuoto~
9 3, 2 | SCENA SECONDA~Has, Fruh~Has.-Misero, dal tremuoto~che
10 3, 2 | ben, fra queste braccia.~ ~Has.-Ah infedel, d’un gigante~
11 3, 2 | Ah infedel, d’un gigante~Has gl’impudici avanzi~in te,
12 4, 1 | SCENA PRIMA~Has, Fruh~Has.-O il buon Gruh
13 4, 1 | SCENA PRIMA~Has, Fruh~Has.-O il buon Gruh ne deluse,~
14 4, 1 | nerbo ha dalla terra?~ ~Has.-Garrulissima donna,~s’elle
15 4, 1 | crudele e non nemico.~ ~Has.-Ma non lo dire almeno~due
16 4, 1 | scettro, e che dirai?~ ~Has.-Già in capo ho la corona~
17 4, 1 | sortir non scorticate.~ ~Has.-Parti; ch’io dopo a questa~
18 4, 2 | SCENA SECONDA~Ban, Uy, Has in disparte~Ban.-Punirò
19 4, 2 | mentitrice~la vita e la parola.~ ~Has.-Già sento in un capestro~
20 5, 1 | la sola testa in scena, Has, Fruh col turibolo~Has.-
21 5, 1 | Has, Fruh col turibolo~Has.-Oimè! l’orrida testa,~che
22 5, 3 | Alcide~termini la vendetta.~ ~Has.-Te’ il premio.~ ~Fruh.-
23 5, 3 | premio.~ ~Fruh.-Te’ il tuo.~ ~Has.-Che strazio, ahi!~ ~Fruh.-
|