grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 per | Annina, Mezzosoprano~Alfredo Germont, Tenore~Giorgio Germont,
2 per | Germont, Tenore~Giorgio Germont, suo padre, Baritono~Gastone,
3 1, 2 | Gastone de Letorières, Alfredo Germont. Servi affaccendati intorno
4 1, 2 | con Alfredo)~In Alfredo Germont, o signora,~Ecco un altro
5 2, 4 | Violetta, quindi il signor Germont introdotto da Giuseppe che
6 2, 4 | Giuseppe d'introdurlo)~ ~GERMONT:~Madamigella Valéry?~ ~VIOLETTA:~
7 2, 4 | Valéry?~ ~VIOLETTA:~Son io.~ ~GERMONT:~D'Alfredo il padre in me
8 2, 4 | accenna di sedere)~Voi!~ ~GERMONT: (sedendo)~Sì, dell'incauto,
9 2, 4 | che per me.~(per uscire)~ ~GERMONT: ~(Quai modi!) Pure~ ~VIOLETTA:~
10 2, 4 | foste.~(Toma a sedere)~ ~GERMONT:~De' suoi beni~Dono vuol
11 2, 4 | osò finora~Rifiuterei.~ ~GERMONT: (guardandosi intorno)~Pur
12 2, 4 | sia.~(Gli dà le carte)~ ~GERMONT: (dopo averle scorse coll'
13 2, 4 | cancellò col pentimento mio.~ ~GERMONT:~Nobili sensi invero!~ ~
14 2, 4 | suona il vostro accento!~ ~GERMONT: (alzandosi)~Ed a tai sensi~
15 2, 4 | era felice...~Troppo...~ ~GERMONT:~D'Alfredo il padre~La sorte,
16 2, 4 | VIOLETTA:~Di due figli!~ ~GERMONT:~Sì.~Pura siccome un angelo~
17 2, 4 | Fora per me... pur...~ ~GERMONT:~Non è ciò che chiedo.~ ~
18 2, 4 | cercate? offersi assai!~ ~GERMONT:~Pur non basta~ ~VIOLETTA:~
19 2, 4 | sempre a lui rinunzi?~ ~GERMONT:~È d'uopo!~ ~VIOLETTA:~Ah,
20 2, 4 | Che morir preferirò.~ ~GERMONT:~È grave il sacrifizio,~
21 2, 4 | Lui solo amar vogl'io.~ ~GERMONT:~Sia pure... ma volubile~
22 2, 4 | VIOLETTA: (colpita)~Gran Dio!~ ~GERMONT:~Un dì, quando le veneri~
23 2, 4 | benedetti.~ ~VIOLETTA:~È vero!~ ~GERMONT:~Ah, dunque sperdasi~Tal
24 2, 4 | implacabile - per lei sarà)~(a Germont, piangendo)~Dite alla giovine -
25 2, 4 | sacrifica - e che morrà!~ ~GERMONT:~Sì, piangi, o misera -
26 2, 4 | VIOLETTA:~Or imponete.~ ~GERMONT:~Non amarlo ditegli.~ ~VIOLETTA:~
27 2, 4 | VIOLETTA:~Nol crederà.~ ~GERMONT:~Partite.~ ~VIOLETTA:~Seguirammi.~ ~
28 2, 4 | VIOLETTA:~Seguirammi.~ ~GERMONT:~Allor...~ ~VIOLETTA:~Qual
29 2, 4 | giardino, va per scrivere)~ ~GERMONT:~Che pensate?~ ~VIOLETTA:~
30 2, 4 | opporreste al pensier mio.~ ~GERMONT:~Generosa! e per voi che
31 2, 4 | sia chi almen gli dica.~ ~GERMONT:~No, generosa, vivere,~E
32 2, 4 | ultimo~Sospiro del mio cor.~ ~GERMONT:~Premiato il sacrifizio~
33 2, 4 | giunge alcun: partite!~ ~GERMONT:~Ah, grato v'è il cor mio!~ ~
34 2, 4 | Siate felice Addio!~ ~(Germont esce per la porta del giardino)~ ~~
35 2, 6 | alla porta)~Il signor Germont?~ ~ALFREDO:~Son io.~ ~COMMISSIONARIO:~
36 2, 7 | Scena ottava. Alfredo, poi Germont ch'entra in giardino~ ~ALFREDO:~
37 2, 7 | esclamando:)~Padre mio!~ ~GERMONT:~Mio figlio!~Oh, quanto
38 2, 7 | col volto tra le mani)~ ~GERMONT:~Di Provenza il mar, il
39 2, 7 | il padre)~Mi lasciate.~ ~GERMONT:~Lasciarti!~ ~ALFREDO: (
40 2, 7 | risoluto)~(Oh vendetta!)~ ~GERMONT:~Non più indugi; partiamo
41 2, 7 | ALFREDO: ~(Ah, fu Douphol!)~ ~GERMONT:~M'ascolti tu?~ ~ALFREDO:~
42 2, 7 | ascolti tu?~ ~ALFREDO:~No.~ ~GERMONT:~Dunque invano trovato t'
43 2, 7 | vendicar.~(Fugge precipitoso)~ ~GERMONT:~Che dici? Ah, ferma!~ ~(
44 2, 8 | novità ignorate?~Violetta e Germont sono disgiunti.~ ~DOTTORE
45 2, 11| BARONE: (piano a Violetta)~(Germont è qui! il vedete!)~ ~VIOLETTA: ~(
46 2, 14| quindicesima. Detti ed il Signor Germont, ch'entra all'ultime parole~ ~
47 2, 14| allontanati,~Ne desti orror.~ ~GERMONT: (con dignitoso fuoco)~Di
48 3, 4 | avvenir migliore. -~Giorgio Germont".~(desolata)~È tardi!~(Si
49 3, 7 | Alfredo, Annina, il signor Germont, ed il Dottore~ ~GERMONT:~
50 3, 7 | Germont, ed il Dottore~ ~GERMONT:~Ah, Violetta!~ ~VIOLETTA:~
51 3, 7 | VIOLETTA:~Non mi scordaste?~ ~GERMONT:~La promessa adempio~A stringervi
52 3, 7 | quanti ho cari al mondo~ ~GERMONT:~Che mai dite!~(osservando
53 3, 7 | ALFREDO:~La vedi, padre mio?~ ~GERMONT:~Di più non lacerarmi~Troppo
54 3, 7 | feretro~M'accoglierà con te.~ ~GERMONT:~Cara, sublime vittima~D'
55 3, 7 | Recato al tuo bel core.~ ~GERMONT, DOTTORE E ANNINA:~Finché
56 3, 7 | ALFREDO:~Violetta!~ ~ANNINA E GERMONT:~Oh Dio, soccorrasi.~ ~DOTTORE:~(
|