grassetto = Testo principale
   Atto, Scena                             grigio = Testo di commento

 1 per    |    dell'esercito del Re, Basso~Lady Macbeth, moglie di Macbeth,
 2 per    |       Macbeth, Soprano~Dama di Lady Macbeth, Mezzosoprano~Macduff,
 3  1,  5 |                  Scena quinta. Lady Macbeth leggendo una lettera~ ~
 4  1,  6 |                   Scena sesta. Lady Macbeth, un Servo~ ~Servo:~
 5  1,  6 |       sera il Re qui giunge.~ ~LADY:~Che di'? Macbetto è seco?~ ~
 6  1,  6 |     nuova, o donna, è certa.~ ~LADY:~Trovi accoglienza quale
 7  1,  7 |                 Scena settima. Lady Macbeth sola~ ~LADY:~Duncano
 8  1,  7 |   settima. Lady Macbeth sola~ ~LADY:~Duncano sarà qui?...qui?
 9  1,  8 |        Scena ottava. Macbeth e Lady Macbeth~ ~MACBETH:~Oh donna
10  1,  8 |       MACBETH:~Oh donna mia!~ ~LADY:~Caudore!~ ~MACBETH:~Fra
11  1,  8 |       Fra poco il re vedrai.~ ~LADY:~E partirà?~ ~MACBETH:~Domani.~ ~
12  1,  8 |  partirà?~ ~MACBETH:~Domani.~ ~LADY:~Mai non ci rechi il sole
13  1,  8 |          MACBETH:~Che parli?~ ~LADY:~E non intendi?...~ ~MACBETH:~
14  1,  8 |    MACBETH:~Inendo, intendo!~ ~LADY:~Or bene?~ ~MACBETH:~E se
15  1,  8 |        se fallisse il colpo?~ ~LADY:~Non fallirà... se tu non
16  1,  9 |                    Scena nona. Lady Macbeth e seguito~ ~Musica
17  1,  9 |     Macduff, Malcolm, Macbeth, Lady Macbeth e seguito.~ ~~
18  1,  12|              Scena dodicesima. Lady Macbeth~ ~LADY:~Regna il
19  1,  12|     dodicesima. Lady Macbeth~ ~LADY:~Regna il sonno su tutti...
20  1,  12|         di dentro)~Chi v'ha?~ ~LADY:~Ch'ei fosse di letargo
21  1,  13|             Scena tredicesima. Lady Macbeth, Macbeth stravolto
22  1,  13|       è finito!~(Si avvicina a Lady e le dice sottovoce:)~Fatal
23  1,  13|       Com'io non intendesti?~ ~LADY:~Del gufo udii lo stridere...~
24  1,  13|      dicesti?~ ~MACBETH:~Io?~ ~LADY:~Dianzi udirti parvemi.~ ~
25  1,  13|  MACBETH:~Mentre io scendea?~ ~LADY:~Si! si!~ ~MACBETH:~Di!
26  1,  13|    stanza attigua~Chi dorme?~ ~LADY:~Il regal figlio...~ ~Macbeth: (
27  1,  13|     vista, o vista orribile!~ ~LADY:~Storna da questo il ciglio...~ ~
28  1,  13|        Gelò sui labbri miei.~ ~LADY:~Follie!~ ~MACBETH:~Perché
29  1,  13|        Quell'Amen non potei?~ ~LADY:~Follie, follie che sperdono~
30  1,  13|   vigilia, Caudore , per te!~ ~LADY:~Ma dimmi, altra voce non
31  1,  13|      Duncano le sante virtù.~ ~LADY:~(Quell'animo trema, combatte,
32  1,  13|            non posso entrar!~ ~LADY:~Dammi il ferro.~(Strappa
33  1,  15|            Scena quindicesima. Lady Macbeth e Macbeth~ ~Lady: (
34  1,  15|       Lady Macbeth e Macbeth~ ~Lady: (rientrando)~Ve'! le mani
35  1,  15|       tu? raddoppia il suon!~ ~LADY:~Vieni altrove! ogni sospetto~
36  1,  15|  spezzar!~(Parte trascinato da Lady)~ ~~
37  1,  19|       diciannovesima. Macbeth, Lady Macbeth, Malcolm, Macduff,
38  1,  19|        Macduff, Banco, Dama di Lady, Servi~ ~Lady MACBETH:~Qual
39  1,  19|   Banco, Dama di Lady, Servi~ ~Lady MACBETH:~Qual subito scompiglio!~ ~
40  2,  1 |    Macbeth pensoso, seguito da Lady Macbeth~ ~Stanza nel castello.~ ~
41  2,  1 |         Stanza nel castello.~ ~LADY:~Perché mi sfuggi, e fiso~
42  2,  1 |      Per costor sarà spento?~ ~LADY:~Egli e suo figlio vivono,
43  2,  1 |       immortale non hanno...~ ~LADY:~Ah si, non l'hanno!~ ~MACBETH:~
44  2,  1 |       altro sangue, o donna!~ ~LADY:~Dove? Quando?~ ~MACBETH:~
45  2,  1 |       venir di questa notte.~ ~LADY:~Immoto sarai tu nel tuo
46  2,  2 |                 Scena seconda. Lady sola~ ~LADY:~La luce langue,
47  2,  2 |     Scena seconda. Lady sola~ ~LADY:~La luce langue, il faro
48  2,  5 |         Scena quinta. Macbeth, Lady Macbeth, Macduff, Dama di
49  2,  5 |      Macbeth, Macduff, Dama di Lady Macbeth, Dame e Cavalieri~ ~
50  2,  5 |        CORO:~Salve, o donna!~ ~LADY:~Ricevete la merce' dei
51  2,  5 |    Sciogliere, a vostr'onor.~ ~LADY:~Al tuo regale invito~Son
52  2,  5 |        Come ci detta il cor.~ ~LADY:~Si colmi il calice~Di vino
53  2,  7 |  precedenti, meno il Sicario~ ~Lady: (avvicinandosi a Macbeth)~
54  2,  7 |    Nell'intero nostro regno.~ ~LADY:~Venir disse, e ci mancò.~ ~
55  2,  7 |       soffrente! Partiamo...~ ~LADY:~Restate!... Gli è morbo
56  2,  7 |   uccisi?~(L'Ombra sparisce)~ ~Lady: (piano a Macbeth)~Voi siete
57  2,  7 |   Quest'occhi l'han visto...~ ~Lady: (forte)~Sedete, o mio sposo!
58  2,  7 | obliate, che lungi è tuttor.~ ~LADY:~Si colmi il calice~Di vino
59  2,  7 |  sparisce)~La vita riprendo!~ ~Lady: (piano a Macbeth)~(Vergogna,
60  2,  7 |     Alle streghe squarcierò.~ ~Lady: (a Macbeth)~Spirto imbelle!
61  3,  4 |                  Scena quarta. Lady Macbeth, Macbeth e Araldo~ ~
62  3,  4 |     regina~ ~MACBETH:~(Che?)~ ~Lady: (entrando)~Vi trovo alfin!
63  3,  4 |       le streghe interrogai.~ ~LADY:~E disser?~ ~MACBETH:~Da
64  3,  4 |       Da Macduffo ti guarda.~ ~LADY:~Segui.~ ~MACBETH:~Te non
65  3,  4 |      ucciderà nato da donna.~ ~LADY:~Segui.~ ~MACBETH:~Invitto
66  3,  4 |    Birna contro te non mova.~ ~LADY:~Segui.~ ~MACBETH:~Ma pur
67  3,  4 |      la stirpe...~E regnerà!~ ~LADY:~Menzogna!~Morte e sterminio
68  3,  4 |       Perano moglie e prole!~ ~LADY:~Di Banco il figlio di rinvenga,
69  3,  4 |      si sperda a noi nemico!~ ~LADY:~Or riconosco il tuo coraggio
70  4,  3 |        terza. Medico e Dama di Lady Macbeth~ ~Scena nel Castello
71  4,  4 |                  Scena quarta. Lady Macbeth e Dama, Medico~ ~
72  4,  4 |         DAMA:~E pur non vede.~(Lady depone il lume e si frega
73  4,  4 |         DAMA:~Lavarsi crede!~ ~LADY:~Una macchia è qui tuttora...~
74  4,  4 |        MEDICO:~Che parlò?...~ ~LADY:~Di Fiffe il Sire~Sposo
75  4,  4 |        MEDICO:~Oh terror!...~ ~LADY:~Di sangue umano~Sa qui
76  4,  4 |     Oimè!...~ ~MEDICO:~Geme?~ ~LADY:~I panni indossa~Della notte...
77  4,  4 |     MEDICO:~Questo ancor?...~ ~LADY:~A letto, a letto...~Sfar