grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 per | esercito del Re, Baritono~Banco, generale dell'esercito
2 per | Tenore~Fleanzio, figlio di Banco, Mimo~Medico, Basso~Domestico
3 1, 2 | Scena seconda. Macbeth, Banco, Streghe~ ~MACBETH:~Giorno
4 1, 2 | mai si fiero e bello!~ ~BANCO:~Né tanto glorioso!~ ~Macbeth: (
5 1, 2 | Oh, chi saranno costor?~ ~Banco:~Chi siete voi? Di questo
6 1, 2 | Scozia re!~(Macbeth trema)~ ~Banco: (a Machbet sottovoce)~Tremar
7 1, 2 | genitore!~ ~TUTTE:~Macbetto e Banco vivano!~Banco e Macbetto
8 1, 2 | Macbetto e Banco vivano!~Banco e Macbetto vivano!~(spariscono)~ ~
9 1, 2 | i figli tuoi sovrani.~ ~BANCO:~E tu re pria di loro.~ ~
10 1, 2 | E tu re pria di loro.~ ~Banco - MACBETH:~Accenti arcani!~ ~~
11 1, 3 | Messaggeri del Re, Macbeth, Banco, Streghe~ ~Messaggeri:~Pro
12 1, 3 | Sotto il ceppo egli spirò.~ ~Banco: (con racapriccio)~(Ah,
13 1, 3 | man rapace non alzerò.~ ~Banco: (fra sé)~Oh, come s'empie
14 1, 9 | trapassa accompagnato da Banco, Macduff, Malcolm, Macbeth,
15 1, 16| Scena sedicesima. Macduff e Banco~ ~MACDUFF:~Di destarlo per
16 1, 16| l'ora.~Qui m'attendete, o Banco.~(Entra nella stanza del
17 1, 17| Scena diciassettesima. Banco solo~ ~Oh, qual orrenda
18 1, 18| diciottesima. Macduff e Banco~ ~Macduff: (agitatissimo)~
19 1, 18| Orrore! orrore! orrore!~ ~BANCO:~Che avvenne mai?~ ~Macduff: (
20 1, 18| stesso... io dir nol posso!~(Banco entra precipitoso nella
21 1, 19| Macbeth, Malcolm, Macduff, Banco, Dama di Lady, Servi~ ~Lady
22 1, 19| Qual subito scompiglio!~ ~Banco: (Esce spaventato)~Oh noi
23 1, 19| che seguì di strano?~ ~Banco: (con orrore)~È morto assassinato
24 2, 1 | MACBETH:~Ma le spirtali donne~Banco padre di regi han profetato...~
25 2, 1 | tuo disegno?~ ~MACBETH:~Banco! l'eternità t'apre il suo
26 2, 3 | Ed a che far?~II. Deggiam Banco trucidar.~I. Quando?...
27 2, 3 | lo aspettiamo.~Trema, o Banco! - nel tuo fianco~Sta la
28 2, 4 | Scena quarta. Banco e Fleanzio~ ~BANCO:~Studia
29 2, 4 | quarta. Banco e Fleanzio~ ~BANCO:~Studia il passo, o mio
30 2, 4 | perdono nel parco)~(Voce di Banco entro la scena:)~Ohimé!...
31 2, 6 | il volto.~ ~Sicario:~È di Banco.~ ~MACBETH:~Il vero ascolto?~ ~
32 2, 6 | MACBETH:~Cielo!... e Banco?~ ~Sicario:~Egli morì~(Macbeth
33 2, 7 | banchetto?...~ ~MACBETH:~Banco falla! il valoroso~Chiuderebbe
34 2, 7 | per sedere. Lo spettro di Banco, veduto solo da lui, ne
35 2, 7 | lieto di nuovo risuoni,~Né Banco obliate, che lungi è tuttor.~ ~
36 2, 7 | cor.~Vuotiam per l'inclito~Banco i bicchieri!~Fior de' guerrieri,~
37 3, 2 | mio soglio~La progenie di Banco dovrà?~ ~Streghe:~Non cercarlo!~ ~
38 3, 2 | l'altro. Da ultimo viene Banco con uno specchio in mano)~ ~
39 3, 2 | Fuggi, regal fantasima,~Che Banco a me rammenti!~La tua corona
40 3, 2 | al cristallo arcano...~È Banco, ahi, vista orribile!~Ridendo
41 3, 4 | Segui.~ ~MACBETH:~Ma pur di Banco apparvemi la stirpe...~E
42 3, 4 | moglie e prole!~ ~LADY:~Di Banco il figlio di rinvenga, e
43 4, 4 | Or via, ti sbratta!...~Banco è spento, e dalla fossa~
|