abban-lampa | lampo-trovi | trovo-vuoto
grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 2, 7 | tigre, leon minaccioso...~M'abbanca... Macbetto tremar non vedrai,~
2 1, 3 | inganna, veraci detti,~E ne abbandona poi maledetti~Su quell'abisso
3 2, 7 | MACDUFF:~Biechi arcani!... s'abbandoni~Questa terra: or ch'ella
4 | accanto
5 1, 5 | retrocede!~Vieni t'affretta! Accendere~Ti vo' quel freddo core!~
6 1, 5 | profetesse il trono...~Che tardi? Accetta il dono,~Ascendivi a regnar.~ ~~
7 1, 6 | è certa.~ ~LADY:~Trovi accoglienza quale un re si merta.~(Il
8 2, 5 | grado eletto.~Pago son io d'accogliere~Tali ospiti a banchetto.~
9 1, 6 | Macbetto è seco?~ ~Servo:~Ei l'accompagna.~La nuova, o donna, è certa.~ ~
10 1, 9 | arrivo del Re. Egli trapassa accompagnato da Banco, Macduff, Malcolm,
11 1, 18| Correte!... olà!... Tutti accorrete! tutti!~Oh delitto! oh delitto!
12 1, 8 | suoni che a poco a poco si accostano) ~Il Re!~Lieto or lo vieni
13 1, 4 | STREGHE:~S'allontanarono! - N'accozzeremo~Quando di fulmini - lo scroscio
14 1, 13| guardie insanguinate...~Che l'accusa in lor ricada.~ ~MACBETH:~
15 4, 4 | andiam, Macbetto,~Non t'accusi il tuo pallor.~ ~Dama -
16 3, 1 | rospo venefico~Che suggi l'aconito,~Tu, vepre, tu, radica~Sbarbata
17 3, 1 | Sirocchie, all'opera! l'acqua già fuma,~Crepita e spuma.~(
18 2, 2 | Ogni mortal desio~Tace e s'acqueta in te.~Cadrà fra poco esanime~
19 3, 2 | orribile!~Ridendo a me li addita?~Muori, fatal progenie!~(
20 4, 1 | Fanciulli. Macduff in disparte, addolorato~ ~Luogo deserto ai confini
21 1, 17| qual orrenda notte!~Per l'aer cieco lamentose voci,~Voci
22 2, 4 | Duncano, il mio signor.~Mille affannose immagini~M'annunciano sventura,~
23 1, 18| avvenne mai?~ ~Macduff: (affannoso)~Là dentro~Contemplate voi
24 4, 11| di gloria.~ ~MACDUFF:~S'affidi ognun al re~Ridato al nostro
25 1, 1 | che salpò~Col suo legno affogherò.~I. Un rovaio ti darò...~
26 3, 2 | prudente.~ ~MACBETH:~Tu m'afforzi l'ascolto sospetto!~Solo
27 1, 18| Macduff e Banco~ ~Macduff: (agitatissimo)~Orrore! orrore! orrore!~ ~
28 | agli
29 | alcuna
30 3, 3 | CORO:~Ondine e Silfidi~Dall'ali candide,~Su quella pallida~
31 | Allora
32 3, 2 | Streghe:~Dalle basse e dall'alte regioni,~Spirti erranti,
33 1, 15| sapessi, o Re trafitto,~L'alto sonno a te spezzar!~(Parte
34 | altre
35 | altrove
36 4, 7 | vasta pianura circondata da alture e boscaglie. Il fondo è
37 4, 1 | Al venir del nuovo Sole~S'alza un grido e fere il Ciel.~
38 1, 3 | il fato~La man rapace non alzerò.~ ~Banco: (fra sé)~Oh, come
39 1, 5 | cor questo segreto. Addio.~Ambizioso spirto ~Tu sei Macbetto...
40 4, 5 | inaridita!~Pietà, rispetto, amore,~Conforto ai dì cadenti,~
41 2, 2 | Ch'eterno corre per gli ampi cieli!~Notte desiata provvida
42 | Ancora
43 4, 4 | fatta...~Batte alcuno!... andiam, Macbetto,~Non t'accusi
44 1, 15| monde son.~L'opra anch'essa andrà in oblio...~(Battono di
45 1, 5 | Macbetto... Alla grandezza aneli,~Ma sarai tu malvagio?~Pien
46 1, 13| Vendetta! tuonarmi com'angeli d'ira,~Udrò di Duncano le
47 4, 5 | Macbeth:~Perfidi! All'anglo contro me v'unite!~Le potenze
48 3, 3 | Carole armoniche,~E sensi ed anima~Gli confortate.~ ~(Spirti
49 1, 9 | avanzandosi a poco a poco annuncia l'arrivo del Re. Egli trapassa
50 2, 4 | Mille affannose immagini~M'annunciano sventura,~E il mio pensiero
51 3, 2 | terra~Dovessero innovar l'antica guerra.~ ~Streghe:~Dalle
52 3, 4 | riconosco il tuo coraggio antico.~ ~a due:~Ora di morte e
53 4, 3 | notti.~ ~DAMA:~In questa apparirà.~ ~MEDICO:~Di che parlava
54 3, 2 | lui più possente.~(Tuono: apparisce un fanciullo insanguinato)~
55 1, 1 | Tre crocchi di streghe appariscono l'un dopo l'altro fra lampi
56 per | Inglesi, Bardi, Spiriti aerei, Apparizioni, ecc; ecc.~ ~ ~La scena
57 3, 4 | MACBETH:~Ma pur di Banco apparvemi la stirpe...~E regnerà!~ ~
58 3, 2 | ad alcuno de'suoi)~Finché appelli, silenti m'attendete.~(Si
59 | appena
60 2, 1 | MACBETH:~Banco! l'eternità t'apre il suo regno...~(Parte precipitoso)~ ~~
61 4, 1 | braccia~Del tuo perdono aprir.~ ~~
62 4, 4 | sangue umano~Sa qui sempre... Arabia intera~Rimondar sì piccol
63 3, 2 | fanciullo coronato che porta un arboscello)~Ma che avvisa quel lampo,
64 3, 2 | attergano~Dentro al cristallo arcano...~È Banco, ahi, vista orribile!~
65 3, 4 | MACBETH:~Sì morte! Di Macduffo arda la rocca!~Perano moglie
66 1, 13| o Macbetto, ma privo d'ardire:~Glamis, a mezz'opra vacilli,
67 1, 1 | sorelle vagabonde ~van per l'aria, van sull'onde,~Sanno un
68 3, 3 | Tessete il vortice~Carole armoniche,~E sensi ed anima~Gli confortate.~ ~(
69 3, 2 | avventa sugli spettri, poi s'arresta)~Ah, che non hai tu vita!~(
70 1, 13| a mezz'opra vacilli, t'arresti,~Fanciul vanitoso, Caudore,
71 1, 9 | a poco a poco annuncia l'arrivo del Re. Egli trapassa accompagnato
72 4, 1 | sventurata!... Ah, fra gli artigli~Di quel tigre io lasciai
73 1, 5 | tardi? Accetta il dono,~Ascendivi a regnar.~ ~~
74 4, 2 | e porti un ramo,~Che lo asconda, innanzi a sé.~(a Macduff)~
75 2, 3 | occultiamo,~Nel silenzio lo aspettiamo.~Trema, o Banco! - nel tuo
76 1, 3 | n'udì Macbetto?~perché l'aspetto non serenò?)~(tutti partono)~ ~~
77 4, 5 | Raffermar sul trono~Questo assalto mi debbe,~O sbalzarmi per
78 1, 11| morta è la natura; or l'assasino~Come fantasma per l'ombre
79 1, 19| Banco: (con orrore)~È morto assassinato il Re Duncano!~(Stupore
80 1, 19| intero creato;~Sull'ignoto assassino esecrato~Le tue fiamme discendano,
81 2, 5 | banchetto.~La mia consorte assidasi~Nel trono a lei sortito,~
82 1, 13| cortigiani, e: Dio~Sempre ne assista, ei dissero;~Amen dir volli
83 1, 19| ne' cuori penetri,~Tu ne assisti, in te solo fidiamo;~Da
84 3, 4 | per l'orbe intero,~Come assordante l'atro pensiero~Del cor
85 1, 5 | Macbeth leggendo una lettera~ ~Atrio nel castello di Macbeth
86 3, 4 | intero,~Come assordante l'atro pensiero~Del cor le fibre
87 1, 4 | allontanarono, - fuggiam!... s'attenda~Le sorti a compiere - nella
88 3, 2 | specchio in mano.~E nuovi Re s'attergano~Dentro al cristallo arcano...~
89 1, 13| MACBETH:~Di! nella stanza attigua~Chi dorme?~ ~LADY:~Il regal
90 4, 7 | Birna si muove!~ ~Macbeth: (attonito)~M'hai deluso, presago infernale!...~
91 2, 4 | tradimento!~ ~(Fleanzio attraversa la scena inseguito da un
92 1, 17| udian di morte.~Gemea cupo l'augel de' tristi auguri,~E della
93 3, 2 | Sparisce)~ ~MACBETH:~Lieto augurio! Per magica possa~Selva
94 4, 11| Ridato al nostro amor!~L'aurora che spuntò~Vi darà pace
95 3, 2 | silenti m'attendete.~(Si avanza verso le Streghe)~Che fate
96 1, 9 | Musica villereccia, la quale avanzandosi a poco a poco annuncia l'
97 4, 7 | inglesi, i quali lentamente si avanzano, portando ciascheduno una
98 4, 1 | tuoi~Sei conversa in un avel.~D'orfanelli e di piangenti~
99 | aver
100 1, 3 | spesso l'empio Spirto d'averno~Parla, e c'inganna, veraci
101 | Avrai
102 | avrò
103 1, 2 | glorioso!~ ~Macbeth: (S'avvede delle streghe)~Oh, chi saranno
104 3, 2 | progenie!~(Trae la spada, s'avventa sugli spettri, poi s'arresta)~
105 2, 7 | io serto eletto~A quant'avvi di più degno~Nell'intero
106 1, 13| MACBETH:~Tutto è finito!~(Si avvicina a Lady e le dice sottovoce:)~
107 2, 7 | meno il Sicario~ ~Lady: (avvicinandosi a Macbeth)~Che ti scosta,
108 3, 2 | porta un arboscello)~Ma che avvisa quel lampo, quel tuono?...~
109 1, 10| tocco di squilla a me lo avvisi.~(Il servo parte)~ ~~
110 1, 7 | i mortali!~Tu, notte, ne avvolgi - di tenebre immota;~Qual
111 3, 1 | di bòtolo,~Va', bolli e t'avvoltola~Nel brodo infernal.~ ~III.
112 per | Ecate, Dea della notte, Ballerina~Streghe, Messaggeri del
113 4, 4 | sì piccol mano~Co' suoi balsami non può.~Oimè!...~ ~MEDICO:~
114 1, 2 | mi vieta~Quella sordida barba.~ ~MACBETH:~Or via, parlate!~ ~
115 per | Sicari, Soldati Inglesi, Bardi, Spiriti aerei, Apparizioni,
116 per | generale dell'esercito del Re, Baritono~Banco, generale dell'esercito
117 3, 2 | oscuro.~ ~Streghe:~Dalle basse e dall'alte regioni,~Spirti
118 4, 8 | dentro odesi il fragore della battaglia)~ ~~
119 4, 4 | non puoi la cosa fatta...~Batte alcuno!... andiam, Macbetto,~
120 4, 9 | spade e, disperatamente battendosi, escono di scena)~ ~~
121 1, 15| anch'essa andrà in oblio...~(Battono di nuovo)~ ~MACBETH:~Odi
122 1, 2 | non vidi mai si fiero e bello!~ ~BANCO:~Né tanto glorioso!~ ~
123 | Ben
124 3, 2 | immagine,~Che il crin di bende hai cinto!~(agli altri)~
125 4, 5 | Sperar soavi accenti:~Sol la bestemmia, ahi lasso!~La nenia tua
126 2, 7 | Vuotiam per l'inclito~Banco i bicchieri!~Fior de' guerrieri,~Di
127 4, 1 | In distanza la foresta di Birnam.~ ~ ~CORO:~Patria oppressa!
128 4, 2 | quello?~ ~CORO:~La foresta di Birnamo!~ ~MALCOLM:~Svelga ognuno,
129 1, 19| TUTTI:~Schiudi, inferno, la bocca ed inghiotti~Nel tuo grembo
130 3, 1 | Nel mezzo una caldaia che bolle. Tuoni e lampi.~ ~Streghe:~
131 3, 1 | Tu, dente di bòtolo,~Va', bolli e t'avvoltola~Nel brodo
132 4, 7 | pianura circondata da alture e boscaglie. Il fondo è occupato da
133 3, 1 | di scimmia,~Tu, dente di bòtolo,~Va', bolli e t'avvoltola~
134 4, 1 | sfugge,~Possa a colui le braccia~Del tuo perdono aprir.~ ~~
135 1, 11| larva non dei tu, ch'io ti brandisca...~Mi sfuggi... eppur ti
136 4, 9 | materno.~ ~MACBETH:~Cielo!~ ~(Brandiscono le spade e, disperatamente
137 3, 1 | bolli e t'avvoltola~Nel brodo infernal.~ ~III. Tu, dito
138 1, 11| campana)~È deciso... quel bronzo, ecco, m'invita!~Non udirlo,
139 2, 6 | sottovoce)~Tu di sangue hai brutto il volto.~ ~Sicario:~È di
140 1, 14| quattordicesima. Macbeth solo~ ~(Bussano forte alla porta del castello)~ ~
141 1, 3 | Spirto d'averno~Parla, e c'inganna, veraci detti,~E
142 1, 1 | nocchier:~Al dimon la mi cacciò...~Ma lo sposo che salpò~
143 4, 5 | rispetto, amore,~Conforto ai dì cadenti,~Non spargeran d'un fiore~
144 1, 6 | Macbeth, un Servo~ ~Servo:~Al cader della sera il Re qui giunge.~ ~
145 3, 2 | spada cadrà!~(La caldaia cala sotterra)~La caldaia è sparita!
146 2, 2 | Ai trapassati regnar non cale;~A loro un requiem, l'eternità.~(
147 1, 5 | malvagio?~Pien di misfatti è il calle~Della potenza, e mal per
148 1, 11| A me precorri~Sul conuso cammin che nella mente~Di seguir
149 1, 11| muta...~(Odesi un tocco di campana)~È deciso... quel bronzo,
150 1, 15| mio delitto~Dalla mente cancellar!~Deh, sapessi, o Re trafitto,~
151 4, 4 | mani, facendo l'atto di cancellare qualche cosa)~ ~MEDICO:~
152 3, 3 | Ondine e Silfidi~Dall'ali candide,~Su quella pallida~Fronte
153 3, 1 | intorno)~E voi, Spirti~Negri e candidi,~Rossi e ceruli,~Rimescete!~
154 3, 3 | intorno a Macbeth, le Streghe cantano il seguente~ ~CORO:~Ondine
155 4, 11| vendicator;~A chi ne liberò~Inni cantiam di gloria.~ ~MACDUFF:~S'
156 4, 5 | spargeran d'un fiore~La tua canuta età.~Né sul tuo regio sasso~
157 4, 1 | mano~Non vi fu scudo, o cari,~Dai perfidi sicari~Che
158 4, 9 | Coro di donne~ ~MACDUFF:~Carnefice de' figli miei, t'ho giunto.~ ~
159 3, 3 | spirate.~Tessete il vortice~Carole armoniche,~E sensi ed anima~
160 1, 2 | II. Salve, o Macbetto, di Caudor sire!~III. Salve, o Macbetto,
161 2, 5 | di Lady Macbeth, Dame e Cavalieri~ ~Magnifica sala. Mensa
162 3, 1 | prima. Streghe~ ~Un'oscura caverna. Nel mezzo una caldaia che
163 2, 6 | Sicario:~Egli morì~(Macbeth fa cenno al Sicario,che parte)~ ~~
164 1, 3 | percosso dalla legge~Sotto il ceppo egli spirò.~ ~Banco: (con
165 3, 2 | Banco dovrà?~ ~Streghe:~Non cercarlo!~ ~MACBETH:~Lo voglio! lo
166 1, 19| fidiamo;~Da te lume, consiglio cerchiamo~A squarciar delle tenebre
167 | certa
168 3, 1 | Negri e candidi,~Rossi e ceruli,~Rimescete!~Voi che mescere~
169 4, 10| Preghiam pe' figli nostri!~Cessa il fragor!~ ~VOCI INTERNE:~
170 1, 11| eterno~Che nel cielo ti chiama o nell'inferno.~(Entra nelle
171 4, 1 | fuggiasco, occulto,~Voi chiamavate invano,~Coll'ultimo singulto,~
172 3, 2 | se del futuro~Mi possono chiarir l'enigma oscuro.~ ~Streghe:~
173 2, 7 | Sangue a me quell'ombra chiede~E l'avrà, l'avrà, lo giuro!~
174 1, 11| presenta allo sguardo una chimera.~Sulla metà del mondo~Or
175 2, 7 | spettro)~Oh, poi che le chiome scrollar t'è concesso,~Favella!
176 2, 7 | Banco falla! il valoroso~Chiuderebbe io serto eletto~A quant'
177 | ciascheduno
178 2, 3 | Scellerata, - insanguinata.~Cieca notte, affretta e spegni~
179 1, 17| orrenda notte!~Per l'aer cieco lamentose voci,~Voci s'udian
180 2, 2 | eterno corre per gli ampi cieli!~Notte desiata provvida
181 1, 13| LADY:~Storna da questo il ciglio...~ ~MACBETH:~Nel sonno
182 3, 2 | Che il crin di bende hai cinto!~(agli altri)~Ed altri ancor
183 | ciò
184 2, 7 | dirmi ch'io fossi!...~Le ciocche cruente non scuotermi incontro...~ ~
185 4, 7 | presenta una vasta pianura circondata da alture e boscaglie. Il
186 4, 4 | Rimondar sì piccol mano~Co' suoi balsami non può.~Oimè!...~ ~
187 4, 4 | entrar?~Un guerrier così codardo?~Oh vergogna!... orsù, t'
188 1, 19| tua formidabile e pronta~Colga l'empio, o fatal punitor;~
189 2, 2 | desiata provvida veli~La man colpevole che ferirà.~Nuovo delitto!
190 2, 3 | fianco~Sta la punta del coltel!~(Partono)~ ~~
191 | colui
192 1, 13| LADY:~(Quell'animo trema, combatte, delira...~Chi mai lo direbbe
193 2, 2 | Nuovo delitto! È necessario!~Compiersi debbe l'opra fatale.~Ai
194 1, 3 | ispavento)~Due vaticini compiuti or sono...~Mi si promette
195 1, 1 | un circolo intrecciar~Che comprende e terra e mar.~ ~~
196 3, 2 | sotterraneo di cornamusa)~Qual concento! Parlate! Che v'è?~ ~Streghe:~
197 2, 7 | che le chiome scrollar t'è concesso,~Favella! il sepolcro può
198 4, 5 | né del fanciullo~Che vi conduce! Raffermar sul trono~Questo
199 4, 2 | del tamburo entra Malcolm, conducendo molti soldati inglesi~ ~
200 4, 11| pace e gloria!~ ~MALCOLM:~Confida, o Scozia, in me;~Fu spento
201 per | dell'atto quarto è tra il confine di Scozia e d'Inghilterra.~ ~ ~~ ~
202 4, 1 | addolorato~ ~Luogo deserto ai confini della Scozia e dell'Inghilterra.
203 1, 1 | Macbetto. Eccolo qua!~(si confondono insieme e intrecciano una
204 3, 3 | armoniche,~E sensi ed anima~Gli confortate.~ ~(Spirti e Streghe spariscono)~ ~~
205 4, 2 | innanzi a sé.~(a Macduff)~Ti conforti la vendetta.~ ~MACDUFF:~
206 4, 5 | Pietà, rispetto, amore,~Conforto ai dì cadenti,~Non spargeran
207 2, 7 | Macbetto tremar non vedrai,~Conoscer potrai - s'io provi timor...~
208 1, 19| solo fidiamo;~Da te lume, consiglio cerchiamo~A squarciar delle
209 3, 1 | un eretico,~Va' dentro, e consolida~La polta infernal.~ ~Tutte: (
210 2, 5 | ospiti a banchetto.~La mia consorte assidasi~Nel trono a lei
211 1, 11| l'ombre si striscia,~Or consuman le streghe i lor misteri,~
212 2, 7 | t'ha creato.~Il delitto è consumato:~Chi morì tornar non può.~ ~
213 1, 18| Macduff: (affannoso)~Là dentro~Contemplate voi stesso... io dir nol
214 1, 11| veggo! A me precorri~Sul conuso cammin che nella mente~Di
215 4, 1 | che tutta a figli tuoi~Sei conversa in un avel.~D'orfanelli
216 3, 2 | e sorge da terra un capo coperto d'elmo)~ ~MACBETH:~Dimmi,
217 3, 4 | LADY:~Or riconosco il tuo coraggio antico.~ ~a due:~Ora di
218 1, 5 | Accendere~Ti vo' quel freddo core!~L'audace impresa a compiere~
219 3, 2 | perché?~(suono sotterraneo di cornamusa)~Qual concento! Parlate!
220 3, 2 | lampi: sorge un fanciullo coronato che porta un arboscello)~
221 2, 2 | faro spegnesi~Ch'eterno corre per gli ampi cieli!~Notte
222 1, 18| precipitoso nella stanza del Re)~Correte!... olà!... Tutti accorrete!
223 4, 2 | Fratelli! gli oppressi~Corriamo a salvar.~Già l'ira divina~
224 1, 13| sonno udii che oravano~I cortigiani, e: Dio~Sempre ne assista,
225 1, 5 | Stupito io n'era per le udite cose;~"Quando i nunzi del Re
226 | costui
227 1, 2 | me pur, se non v'è scuro,~Creature fantastiche, il futuro.~ ~
228 4, 4 | le man?~ ~DAMA:~Lavarsi crede!~ ~LADY:~Una macchia è qui
229 3, 1 | opera! l'acqua già fuma,~Crepita e spuma.~(gettando nella
230 3, 1 | tu, radica~Sbarbata al crepuscolo~Va', cuoci e gorgoglia~Nel
231 3, 2 | spaventosa immagine,~Che il crin di bende hai cinto!~(agli
232 1, 3 | perché sento rizzarmi il crine?~Pensier di sangue, d'onde
233 3, 2 | Re s'attergano~Dentro al cristallo arcano...~È Banco, ahi,
234 1, 1 | Scena prima. Tre crocchi di streghe appariscono l'
235 2, 7 | ch'io fossi!...~Le ciocche cruente non scuotermi incontro...~ ~
236 1, 11| nulla esiste ancor. Il sol cruento~Mio pensier la dà forma,
237 | Cui
238 3, 1 | Sbarbata al crepuscolo~Va', cuoci e gorgoglia~Nel vaso infernal.~ ~
239 3, 1 | labbro d'un Tartaro,~Tu, cuor d'un eretico,~Va' dentro,
240 3, 2 | Streghe:~T'ha letto nel cuore;~Taci, e n'odi le voci segrete.~ ~
241 1, 19| Ciel.~O gran Dio, che ne' cuori penetri,~Tu ne assisti,
242 1, 17| s'udian di morte.~Gemea cupo l'augel de' tristi auguri,~
243 1, 11| sol cruento~Mio pensier la dà forma, e come vera~Mi presenta
244 | Dai
245 2, 5 | Macduff, Dama di Lady Macbeth, Dame e Cavalieri~ ~Magnifica
246 1, 13| non posso entrar!~ ~LADY:~Dammi il ferro.~(Strappa dalle
247 3, 1 | polta infernal.~ ~Tutte: (danzando intorno)~E voi, Spirti~Negri
248 3, 3 | Scendono gli spirti, e mentre danzano intorno a Macbeth, le Streghe
249 4, 11| L'aurora che spuntò~Vi darà pace e gloria!~ ~MALCOLM:~
250 per | Basso~Araldo, Basso~Ecate, Dea della notte, Ballerina~Streghe,
251 4, 3 | suo?~ ~DAMA:~Ridirlo non debbo a uom che viva... Eccola!~ ~~
252 1, 11| Odesi un tocco di campana)~È deciso... quel bronzo, ecco, m'
253 2, 3 | Macbetto.~I. Ed a che far?~II. Deggiam Banco trucidar.~I. Quando?...
254 2, 7 | eletto~A quant'avvi di più degno~Nell'intero nostro regno.~ ~
255 1, 13| Quell'animo trema, combatte, delira...~Chi mai lo direbbe l'
256 4, 7 | Macbeth: (attonito)~M'hai deluso, presago infernale!...~Qui
257 2, 7 | piano a Macbeth)~Voi siete demente!~ ~MACBETH:~Quest'occhi
258 3, 1 | sangue di scimmia,~Tu, dente di bòtolo,~Va', bolli e
259 4, 4 | DAMA:~E pur non vede.~(Lady depone il lume e si frega le mani,
260 4, 1 | disparte, addolorato~ ~Luogo deserto ai confini della Scozia
261 2, 2 | per gli ampi cieli!~Notte desiata provvida veli~La man colpevole
262 2, 2 | alfin sei mio!~Ogni mortal desio~Tace e s'acqueta in te.~
263 1, 16| Macduff e Banco~ ~MACDUFF:~Di destarlo per tempo il Re m'impose:~
264 3, 2 | scongiuro!~Ch'io sappia il mio destin, se cielo e terra~Dovessero
265 2, 5 | udrai rispondere~Come ci detta il cor.~ ~LADY:~Si colmi
266 1, 3 | Parla, e c'inganna, veraci detti,~E ne abbandona poi maledetti~
267 2, 1 | Inghilterra,~Parricida fu detto, e vuoto il soglio~A te
268 3, 4 | scritto:~L'impresa compiere deve il delitto~Poiché col sangue
269 1, 6 | qui giunge.~ ~LADY:~Che di'? Macbetto è seco?~ ~Servo:~
270 1, 13| MACBETH:~Io?~ ~LADY:~Dianzi udirti parvemi.~ ~MACBETH:~
271 | dice
272 1, 13| stridere...~Testé che mai dicesti?~ ~MACBETH:~Io?~ ~LADY:~
273 1, 19| Scena diciannovesima. Macbeth, Lady Macbeth,
274 1, 17| Scena diciassettesima. Banco solo~ ~Oh, qual orrenda
275 1, 18| Scena diciottesima. Macduff e Banco~ ~Macduff: (
276 4, 4 | è qui tuttora...~Via, ti dico, o maledetta!...~Una...
277 | dietro
278 1, 1 | mogliera di un nocchier:~Al dimon la mi cacciò...~Ma lo sposo
279 2, 7 | io guardo tal cosa che al dimone istesso~Porrebbe spavento...
280 4, 6 | Vento e suono che nulla dinota!~(la Dama parte)~ ~~
281 1, 13| combatte, delira...~Chi mai lo direbbe l'invitto che fu?)~(a Macbeth)~
282 1, 2 | mondo~O d'altra regione?~Dirvi donne vorrei,ma lo mi vieta~
283 1, 19| assassino esecrato~Le tue fiamme discendano, o Ciel.~O gran Dio, che
284 1, 11| che nella mente~Di seguir disegnava!... Orrenda imago!~Solco
285 2, 1 | Immoto sarai tu nel tuo disegno?~ ~MACBETH:~Banco! l'eternità
286 4, 1 | Donne, Fanciulli. Macduff in disparte, addolorato~ ~Luogo deserto
287 4, 9 | Brandiscono le spade e, disperatamente battendosi, escono di scena)~ ~~
288 2, 7 | nostro regno.~ ~LADY:~Venir disse, e ci mancò.~ ~MACBETH:~
289 3, 4 | streghe interrogai.~ ~LADY:~E disser?~ ~MACBETH:~Da Macduffo
290 1, 13| Dio~Sempre ne assista, ei dissero;~Amen dir volli anch'io,~
291 4, 1 | Scozia e dell'Inghilterra. In distanza la foresta di Birnam.~ ~ ~
292 3, 1 | brodo infernal.~ ~III. Tu, dito d'un pargolo~Strozzato nel
293 2, 7 | Quant'altri io pur oso!~Diventa pur tigre, leon minaccioso...~
294 2, 7 | di ladroni~Questa terra diventò.~ ~ ~~
295 4, 2 | Corriamo a salvar.~Già l'ira divina~Sull'empio ruina;~Gli orribili
296 1, 12| Scena dodicesima. Lady Macbeth~ ~LADY:~Regna
297 4, 1 | CORO:~Patria oppressa! il dolce nome~No, di madre aver non
298 per | Banco, Mimo~Medico, Basso~Domestico di Macbeth, Basso~Sicario,
299 4, 1 | nessuno audace è tanto~Che pur doni un vano pianto~A chi soffre
300 1, 5 | Che tardi? Accetta il dono,~Ascendivi a regnar.~ ~~
301 3, 2 | morrai! sul regale mio petto~Doppio usbergo sarà la tua morte!~(
302 1, 13| nella stanza attigua~Chi dorme?~ ~LADY:~Il regal figlio...~ ~
303 | Dov'
304 3, 2 | destin, se cielo e terra~Dovessero innovar l'antica guerra.~ ~
305 3, 2 | soglio~La progenie di Banco dovrà?~ ~Streghe:~Non cercarlo!~ ~
306 1, 5 | mal per lui che il piede~Dubitoso vi pone, e retrocede!~Vieni
307 2, 1 | re tu sei.~Il figlio di Duncan, per l'improvvisa~Sua fuga
308 per | Sicario, Basso~Araldo, Basso~Ecate, Dea della notte, Ballerina~
309 per | Spiriti aerei, Apparizioni, ecc; ecc.~ ~ ~La scena è Iscozia,
310 | ecc.
311 4, 2 | empio ruina;~Gli orribili eccessi~L'Eterno stancar.~ ~~
312 | Eccola
313 | Eccolo
314 1, 3 | Macbetto! il tuo signore~Sir t'elesse di Caudore.~ ~MACBETH:~Ma
315 3, 2 | terra un capo coperto d'elmo)~ ~MACBETH:~Dimmi, o spirto...~ ~
316 1, 11| si affaccia un pugnal! L'elsa a me volta?~Se larva non
317 1, 3 | Banco: (fra sé)~Oh, come s'empie costui d'orgoglio,~Nella
318 3, 2 | futuro~Mi possono chiarir l'enigma oscuro.~ ~Streghe:~Dalle
319 | entro
320 3, 1 | un Tartaro,~Tu, cuor d'un eretico,~Va' dentro, e consolida~
321 4, 11| vittoria.~(a Macduff)~Il prode eroe egli è~Che spense il traditor!~
322 3, 2 | dall'alte regioni,~Spirti erranti, salite, scendete!~ ~(Scoppia
323 2, 2 | acqueta in te.~Cadrà fra poco esanime~Chi fu predetto re.~ ~~
324 1, 19| subito scompiglio!~ ~Banco: (Esce spaventato)~Oh noi perduti!~ ~
325 4, 9 | disperatamente battendosi, escono di scena)~ ~~
326 1, 19| creato;~Sull'ignoto assassino esecrato~Le tue fiamme discendano,
327 1, 11| lama irriga!...~Ma nulla esiste ancor. Il sol cruento~Mio
328 | essa
329 4, 5 | d'un fiore~La tua canuta età.~Né sul tuo regio sasso~
330 4, 11| spento l'oppressor!~La gioia eternerò~Per noi di tal vittoria.~ ~
331 3, 2 | ovver da noi?~ ~MACBETH:~Evocatele pur, se del futuro~Mi possono
332 4, 1 | respir.~Trammi al tiranno in faccia,~Signore! e s'ei mi sfugge,~
333 | facendo
334 | faceste
335 | fai
336 2, 7 | banchetto?...~ ~MACBETH:~Banco falla! il valoroso~Chiuderebbe
337 1, 8 | fallisse il colpo?~ ~LADY:~Non fallirà... se tu non tremi,~(Odonsi
338 1, 8 | Or bene?~ ~MACBETH:~E se fallisse il colpo?~ ~LADY:~Non fallirà...
339 1, 13| opra vacilli, t'arresti,~Fanciul vanitoso, Caudore, tu se'.~ ~
340 4, 1 | scozzesi, Uomini, Donne, Fanciulli. Macduff in disparte, addolorato~ ~
341 | fanno
342 3, 2 | al primo)~Fuggi, regal fantasima,~Che Banco a me rammenti!~
343 2, 7 | Biechi arcani! sgomentato~Da fantasmi egli ha parlato!~Uno speco
344 1, 2 | non v'è scuro,~Creature fantastiche, il futuro.~ ~Streghe:~I.
345 | far
346 2, 2 | LADY:~La luce langue, il faro spegnesi~Ch'eterno corre
347 2, 2 | Compiersi debbe l'opra fatale.~Ai trapassati regnar non
348 | fatta
349 2, 1 | un pensier profondo?~Il fatto è irreparabile! Veraci~Parlar
350 2, 7 | chiome scrollar t'è concesso,~Favella! il sepolcro può render
351 1, 2 | lieti auguri?~(alle streghe)~Favellate a me pur, se non v'è scuro,~
352 | fece
353 1, 2 | quanto lui, ma più di lui felice!~III. Non re, ma di monarchi
354 4, 1 | nuovo Sole~S'alza un grido e fere il Ciel.~A quel grido il
355 4, 1 | perfidi sicari~Che a morte vi ferir!~E me fuggiasco, occulto,~
356 2, 2 | veli~La man colpevole che ferirà.~Nuovo delitto! È necessario!~
357 1, 13| entrar!~ ~LADY:~Dammi il ferro.~(Strappa dalle mani di
358 1, 19| assassino esecrato~Le tue fiamme discendano, o Ciel.~O gran
359 2, 7 | fossa,~O terra l'ingoia... Fiammeggian quell'ossa!~Quel sangue
360 2, 3 | Trema, o Banco! - nel tuo fianco~Sta la punta del coltel!~(
361 1, 19| Tu ne assisti, in te solo fidiamo;~Da te lume, consiglio cerchiamo~
362 1, 2 | Giorno non vidi mai si fiero e bello!~ ~BANCO:~Né tanto
363 per | nobile scozzese,Signore di Fiff, Tenore~Malcolm,figlio di
364 4, 4 | Che parlò?...~ ~LADY:~Di Fiffe il Sire~Sposo e padre or
365 3, 2 | Glorioso, invincibil sarai~Fin che il bosco di Birna vedrai~
366 4, 11| Per noi di tal vittoria.~ ~FINE~ ~ ~
367 1, 13| mano~ ~MACBETH:~Tutto è finito!~(Si avvicina a Lady e le
368 2, 7 | inclito~Banco i bicchieri!~Fior de' guerrieri,~Di Scozia
369 4, 5 | cadenti,~Non spargeran d'un fiore~La tua canuta età.~Né sul
370 2, 1 | LADY:~Perché mi sfuggi, e fiso~Ognor ti veggo in un pensier
371 4, 11| Macbeth~ ~MALCOLM:~Ove s'è fitto ~l'usurpator?~ ~MACDUFF:~
372 3, 2 | rammenti!~La tua corona è folgore,~Gli occhi mi fai roventi!~(
373 4, 7 | da alture e boscaglie. Il fondo è occupato da soldati inglesi,
374 1, 11| cruento~Mio pensier la dà forma, e come vera~Mi presenta
375 1, 19| tenebre il vel!~L'ira tua formidabile e pronta~Colga l'empio,
376 2, 1 | non l'hanno!~ ~MACBETH:~Forz'è che scorra un altro sangue,
377 1, 12| Chi v'ha?~ ~LADY:~Ch'ei fosse di letargo uscito~Pria del
378 2, 7 | Non dirmi, non dirmi ch'io fossi!...~Le ciocche cruente non
379 | foste
380 4, 10| figli nostri!~Cessa il fragor!~ ~VOCI INTERNE:~Vittoria!...~ ~
381 4, 8 | armi!~(Di dentro odesi il fragore della battaglia)~ ~~
382 4, 2 | tradita~Piangendo ne invita!~Fratelli! gli oppressi~Corriamo a
383 4, 4 | Lady depone il lume e si frega le mani, facendo l'atto
384 3, 1 | volte miagola la gatta in fregola.~II. Tre volte l'upupa lamenta
385 4, 7 | portando ciascheduno una fronda innanzi a sé)~ ~~
386 4, 8 | Soldati~ ~MALCOLM:~Via le fronde, e mano all'armi!~Mi seguite!~(
387 3, 3 | candide,~Su quella pallida~Fronte spirate.~Tessete il vortice~
388 1, 1 | un verro. E tu?~III. M'è frullata nel pensier~La mogliera
389 2, 1 | Duncan, per l'improvvisa~Sua fuga in Inghilterra,~Parricida
390 2, 7 | Restate!... Gli è morbo fugace...~(piano a Macbeth)~E un
391 4, 1 | Che a morte vi ferir!~E me fuggiasco, occulto,~Voi chiamavate
392 3, 4 | MACBETH:~Ove son io?... fuggirò!...Oh, sia ne secoli~Maledetta
393 | Fui
394 3, 2 | scendete!~ ~(Scoppia un fulmine e sorge da terra un capo
395 1, 4 | N'accozzeremo~Quando di fulmini - lo scroscio udremo.~S'
396 4, 11| usurpator?~D'un soffio il fulminò~Il Dio della vittoria.~(
397 3, 1 | all'opera! l'acqua già fuma,~Crepita e spuma.~(gettando
398 2, 7 | quell'ossa!~Quel sangue fumante mi sbalza nel volto!~Quel
399 3, 1 | I. Tre volte miagola la gatta in fregola.~II. Tre volte
400 1, 13| io,~Ma la parola indocile~Gelò sui labbri miei.~ ~LADY:~
401 4, 4 | può.~Oimè!...~ ~MEDICO:~Geme?~ ~LADY:~I panni indossa~
402 1, 17| Voci s'udian di morte.~Gemea cupo l'augel de' tristi
403 4, 5 | è morta!~ ~MACBETH:~Qual gemito?~ ~~
404 1, 2 | Non re, ma di monarchi genitore!~ ~TUTTE:~Macbetto e Banco
405 3, 1 | fuma,~Crepita e spuma.~(gettando nella caldaia)~ ~I. Tu,
406 | giammai
407 4, 11| me trafitto.~(piegando un ginocchio a terra)~Salve, o re!~ ~
408 3, 1 | momento.~Su via! sollecite giriam la pentola,~Mesciamvi in
409 1, 6 | cader della sera il Re qui giunge.~ ~LADY:~Che di'? Macbetto
410 4, 9 | Carnefice de' figli miei, t'ho giunto.~ ~MACBETH:~Fuggi! Nato
411 2, 7 | chiede~E l'avrà, l'avrà, lo giuro!~Il velame del futuro~Alle
412 3, 1 | crepuscolo~Va', cuoci e gorgoglia~Nel vaso infernal.~ ~II.
413 2, 5 | l'orrevole~Seggio al suo grado eletto.~Pago son io d'accogliere~
414 1, 5 | Tu sei Macbetto... Alla grandezza aneli,~Ma sarai tu malvagio?~
415 4, 11| Coro DONNE:~Salgan mie grazie a te,~Gran Dio vendicator;~
416 1, 19| bocca ed inghiotti~Nel tuo grembo l'intero creato;~Sull'ignoto
417 4, 5 | lasso!~La nenia tua sarà!~(grida interne)~Ella è morta!~ ~
418 3, 1 | III. Tre volte l'istrice guaisce al vento.~ ~TUTTE:~Questo
419 1, 13| intesi nel petto:~Avrai per guanciali sol vepri, o Macbetto!~Il
420 1, 13| regal figlio...~ ~Macbeth: (guardandosi le mani)~O vista, o vista
421 1, 13| pugnal là riportate...~Le sue guardie insanguinate...~Che l'accusa
422 3, 2 | Dovessero innovar l'antica guerra.~ ~Streghe:~Dalle incognite
423 4, 4 | tu?... non osi entrar?~Un guerrier così codardo?~Oh vergogna!...
424 4, 6 | il racconto d'un povero idiota;~Vento e suono che nulla
425 1, 11| seguir disegnava!... Orrenda imago!~Solco sanguigno la tua
426 2, 5 | Magnifica sala. Mensa imbandita.~ ~ ~CORO:~Salve, o Re!~ ~
427 2, 7 | Lady: (a Macbeth)~Spirto imbelle! il tuo spavento~Vane larve
428 4, 4 | quel vegiardo~Tanto sangue immaginar?~ ~MEDICO:~Che parlò?...~ ~
429 3, 2 | secondo)~Via, spaventosa immagine,~Che il crin di bende hai
430 2, 4 | signor.~Mille affannose immagini~M'annunciano sventura,~E
431 1, 11| le streghe i lor misteri,~Immobil terra! a passi miei sta
432 2, 1 | ver...~ ~MACBETH:~Ma vita immortale non hanno...~ ~LADY:~Ah
433 1, 7 | ne avvolgi - di tenebre immota;~Qual petto percota - non
434 2, 1 | di questa notte.~ ~LADY:~Immoto sarai tu nel tuo disegno?~ ~
435 4, 1 | Ciel risponde~Quasi voglia impietosito~Propagar per l'infinito,~
436 4, 6 | sprezzo)~La vita... che importa?...~È il racconto d'un povero
437 1, 19| E vi stampi sul volto l'impronta~Che stampasti sul primo
438 2, 1 | figlio di Duncan, per l'improvvisa~Sua fuga in Inghilterra,~
439 4, 2 | segua me.~(Malcolm e Macduff impugnano le spade)~ ~TUTTI:~La patria
440 4, 5 | vita~Sento nelle mie fibre inaridita!~Pietà, rispetto, amore,~
441 3, 4 | delitto~Poiché col sangue si inaugurò.~ ~~
442 4, 9 | Scena nona. Macbeth incalzato da Macduff, poi Coro di
443 3, 4 | morte, ormai t'affretta!~Incancellabile il fato ha scritto:~L'impresa
444 2, 7 | Ridona al cor.~Vuotiam per l'inclito~Banco i bicchieri!~Fior
445 3, 2 | guerra.~ ~Streghe:~Dalle incognite posse udire lo vuoi,~Cui
446 1, 5 | dì della vittoria io le incontrai...~"Stupito io n'era per
447 1, 8 | Re!~Lieto or lo vieni ad incontrar con me.~(Partono)~ ~~
448 2, 7 | ciocche cruente non scuotermi incontro...~ ~Tutti: (sorgono)~Macbetto
449 1, 7 | infernali,~Che al sangue incorate,- spingete i mortali!~Tu,
450 4, 6 | Regina!~ ~Macbeth: (con indifferenza e sprezzo)~La vita... che
451 1, 13| volli anch'io,~Ma la parola indocile~Gelò sui labbri miei.~ ~
452 4, 4 | MEDICO:~Geme?~ ~LADY:~I panni indossa~Della notte... Or via, ti
453 1, 8 | non intendi?...~ ~MACBETH:~Inendo, intendo!~ ~LADY:~Or bene?~ ~
454 4, 10| Coro: (entrando in scena)~ ~Infausto giorno!~Preghiam pe' figli
455 4, 7 | attonito)~M'hai deluso, presago infernale!...~Qui l'usbergo, la spada,
456 1, 7 | tutti sorgete, - ministri infernali,~Che al sangue incorate,-
457 4, 1 | impietosito~Propagar per l'infinito,~Patria oppressa, il tuo
458 1, 3 | Spirto d'averno~Parla, e c'inganna, veraci detti,~E ne abbandona
459 1, 19| Schiudi, inferno, la bocca ed inghiotti~Nel tuo grembo l'intero
460 2, 7 | Spalanca una fossa,~O terra l'ingoia... Fiammeggian quell'ossa!~
461 2, 4 | sventura,~E il mio pensiero ingombrano~Di larve e di terror.~(Si
462 3, 2 | Streghe~ ~Macbeth: (sull'ingresso, parlando ad alcuno de'suoi)~
463 3, 4 | Morte e sterminio sull'iniqua razza!~ ~MACBETH:~Sì morte!
464 4, 11| vendicator;~A chi ne liberò~Inni cantiam di gloria.~ ~MACDUFF:~
465 3, 2 | cielo e terra~Dovessero innovar l'antica guerra.~ ~Streghe:~
466 2, 3 | notte or regni~Scellerata, - insanguinata.~Cieca notte, affretta e
467 1, 13| riportate...~Le sue guardie insanguinate...~Che l'accusa in lor ricada.~ ~
468 3, 2 | apparisce un fanciullo insanguinato)~Taci, e n'odi le occulte
469 2, 4 | Fleanzio attraversa la scena inseguito da un sicario)~ ~~
470 2, 3 | Quando?... Dove?...~II. Insiem con voi.~Con suo figlio
471 | Intanto
472 1, 13| un murmure,~Com'io non intendesti?~ ~LADY:~Del gufo udii lo
473 1, 8 | Che parli?~ ~LADY:~E non intendi?...~ ~MACBETH:~Inendo, intendo!~ ~
474 1, 8 | intendi?...~ ~MACBETH:~Inendo, intendo!~ ~LADY:~Or bene?~ ~MACBETH:~
475 4, 4 | Sa qui sempre... Arabia intera~Rimondar sì piccol mano~
476 4, 7 | morte o vittoria.~ ~(Suono interno di trombe. Intanto la scena
477 3, 4 | MACBETH:~Ancora le streghe interrogai.~ ~LADY:~E disser?~ ~MACBETH:~
478 1, 13| MACBETH:~Allora questa voce m'intesi nel petto:~Avrai per guanciali
479 3, 1 | Mesciamvi in circolo possenti intingoli:~Sirocchie, all'opera! l'
480 1, 1 | si confondono insieme e intrecciano una ridda)~Le sorelle vagabonde ~
481 1, 1 | sull'onde,~Sanno un circolo intrecciar~Che comprende e terra e
482 3, 4 | pensiero~Del cor le fibre tutte intronò.~Ora di morte, ormai t'affretta!~
483 4, 3 | Notte. ~ ~MEDICO:~Vegliammo invan due notti.~ ~DAMA:~In questa
484 4, 1 | occulto,~Voi chiamavate invano,~Coll'ultimo singulto,~Coll'
485 3, 2 | d'animo forte:~Glorioso, invincibil sarai~Fin che il bosco di
486 2, 5 | onor.~ ~LADY:~Al tuo regale invito~Son pronta, o mio signor.~ ~
487 2, 1 | pensier profondo?~Il fatto è irreparabile! Veraci~Parlar le maliarde,
488 1, 11| Solco sanguigno la tua lama irriga!...~Ma nulla esiste ancor.
489 per | ecc; ecc.~ ~ ~La scena è Iscozia, e massimamente al castello
490 1, 3 | sé, sottovoce, quasi con ispavento)~Due vaticini compiuti or
491 | istesso
492 3, 1 | ulula.~III. Tre volte l'istrice guaisce al vento.~ ~TUTTE:~
493 1, 13| parola indocile~Gelò sui labbri miei.~ ~LADY:~Follie!~ ~
494 3, 1 | Strozzato nel nascere.~Tu, labbro d'un Tartaro,~Tu, cuor d'
495 2, 7 | ha parlato!~Uno speco di ladroni~Questa terra diventò.~ ~ ~~
496 1, 11| Solco sanguigno la tua lama irriga!...~Ma nulla esiste
497 3, 1 | fregola.~II. Tre volte l'upupa lamenta ed ulula.~III. Tre volte
498 1, 12| sonno su tutti... Oh, qual lamento!~Risponde il gufo al suo
499 1, 17| orrenda notte!~Per l'aer cieco lamentose voci,~Voci s'udian di morte.~
500 4, 4 | recasi in man?~ ~DAMA:~La lampada che sempre~si tiene accanto
|