Atto, Scena
1 Pers | Rita d'Isola, moglie del~Barone Eduardo d'Isola~Errico di
2 1, 2 | leggendo un biglietto) Il barone e la baronessa di San Pancrazio.~
3 1, 4 | la Rita che ha sposato il barone d'Isola...~EMMA Eh! son
4 1, 5 | tuo marchese, ed io il mio barone?~GIULIA Un marito come il
5 1, 5 | RITA Sulle prime, quando il barone mi lasciava sola, piansi,
6 1, 5 | ugualmente, anzi meglio. - Il barone va al suo Club dei Cavalieri,
7 1, 6 | detti. ~FELICE Il signor barone d'Isola.~RITA Oh!~GIULIA
8 1, 6 | tu?~RITA Precisamente.~IL BARONE (portando una scatola di
9 1, 6 | siete salito per questo?~IL BARONE Anche per questo.~RITA (
10 1, 6 | posteri non lo crederanno!)~IL BARONE Permettetemi, duchessina,
11 1, 6 | occhi).~RITA (sottovoce al barone) (Ne faceste mai una buona?!)~
12 1, 6 | faceste mai una buona?!)~IL BARONE (Perché?)~RITA (L'è morto
13 1, 6 | andate a ricordare!)~IL BARONE (da sé) Diavolo! - (Contrariato) (
14 1, 7 | farsi capire, allora...~IL BARONE (sottovoce ad Alfredo) (
15 1, 7 | DUCHINO (Io! Per cosa?)~IL BARONE (T'è morto il bambino e
16 1, 7 | GIOIOSI Vengo.~RITA (al barone) M'accompagnate?~IL BARONE
17 1, 7 | barone) M'accompagnate?~IL BARONE Se son qui per questo...~
18 1, 7 | Ma... vi sentite bene?~IL BARONE Io? - Benissimo.~RITA (da
19 1, 7 | che! - Troppa premura!)~IL BARONE (sottovoce al duchino) (
20 1, 7 | Dalla tua o dalla mia?)~IL BARONE (Dalla mia; ma ci sarà anche
21 1, 7 | tutti in casa... Auff!)~IL BARONE (Tenta di venire; addio) (
22 1, 7 | dalla comune preceduta dal barone e da Rita).~SOFIA Mi fa
23 2, 3 | detti. ~FELICE Il signor barone d'Isola (va via dalla sinistra).~
24 2, 3 | vada fuori di casa...~IL BARONE Signor Regoli... - Baronessa,
25 2, 3 | Benissimo io! ma voi?~IL BARONE Mica male. - Venivo per
26 2, 3 | cataclisma ci minaccia...~IL BARONE Immaginandomi che per tornare
27 2, 3 | è a dire, Eccellenza?~IL BARONE La baronessa ha buon umore
28 2, 3 | scherza.~FELICE Se il signor barone vuol passare, la duchessina
29 2, 3 | venite dunque per me?~IL BARONE Ma sí, anche per voi...
30 2, 3 | possibile e immaginabile! (Il barone e Felice vanno via dalla
31 2, 3 | Intanto... la venuta del barone...~RITA Vi risparmia l'incomodo
32 2, 6 | marito.~RITA Ah sí? - (Al barone) Ma non ce l'avevate poco
33 2, 6 | passaggio, a quanto pare...~IL BARONE (Auf!) L'aveva nel cappello...~
34 2, 6 | cappello... (scrutandolo).~IL BARONE (Come mi annoia mia moglie).~
35 2, 6 | accennando a Sofia).~IL BARONE Andiamo via, baronessa? -
36 2, 7 | le ha mandato a dire, pel barone, che non può venire qui
37 2, 7 | mandato or ora a dire, pel barone, di non poter venire a prenderla
38 2, 8 | dire che non è neanche un barone!)~EMMA (da sé) (Bisogna
39 3, 1 | poi la baronessa Rita…~IL BARONE Buondí, Pellegrina.~PELLEGRINA
40 3, 1 | Pellegrina.~PELLEGRINA Signor barone...~IL BARONE La baronessa?~
41 3, 1 | PELLEGRINA Signor barone...~IL BARONE La baronessa?~PELLEGRINA
42 3, 1 | PELLEGRINA È fuori.~IL BARONE È venuto il suo ragioniere?~
43 3, 1 | cameriere di sua madre...~IL BARONE Di mia suocera? - A far
44 3, 1 | la signora baronessa.~IL BARONE E quella talpa del ragioniere
45 3, 1 | PELLEGRINA Signornò.~IL BARONE (Non sarà in fondi!) (Pellegrina
46 3, 1 | Come sta vossignoria?~IL BARONE Vieni qua!;~PELLEGRINA Può
47 3, 1 | capitare qualcuno...~IL BARONE Che guardi?~PELLEGRINA Il
48 3, 1 | Dio! la padrona...)~IL BARONE (Non me ne va una bene stamane!)~
49 3, 1 | con freddo disprezzo il barone ed entrando nelle sue camere
50 3, 1 | Nulla... potete andare...~IL BARONE Veniva a vedervi...~RITA
51 3, 1 | riscaldata; scusate (va via).~IL BARONE Sorte maledetta!~PELLEGRINA
52 3, 1 | PELLEGRINA Ah, poveretta me!~IL BARONE (Per questa stupida!...)~
53 3, 1 | PELLEGRINA M'aiuti, signor barone... La padrona mi scaccerà...~
54 3, 1 | padrona mi scaccerà...~IL BARONE E finitela! - Conosco mia
55 3, 2 | Castelletto col tuo faéton~IL BARONE Ma!... Se non l'avrò venduto
56 3, 2 | IL DUCHINO Perché?~IL BARONE Ho perso stanotte diecimila
57 3, 2 | accompagnare mia moglie...~IL BARONE (Una ragione di piú per
58 3, 2 | ho prestati a lei...~IL BARONE Chi lei?~IL DUCHINO L'Amelia
59 3, 2 | cassia: congedo assoluto!~IL BARONE Oh lí, con l'Amelia Gioiosi
60 3, 2 | Ernesto di Rogheredi?~IL BARONE Il bello poi...~IL DUCHINO
61 3, 2 | IL DUCHINO Sono io...~IL BARONE Bah! al piú, tu sei l'imbecille;
62 3, 2 | bello? (Accigliandosi).~IL BARONE L'ufficiale di marina, Errico
63 3, 2 | stivali.~IL DUCHINO Credi?~IL BARONE Giuraci! - Ne vuoi la prova?
64 3, 2 | Castelletto?~IL DUCHINO No.~IL BARONE Vedrai che l'inviterà l'
65 3, 2 | accompagnerai tu mia moglie?...~IL BARONE Sí.~IL DUCHINO Non so perché
66 3, 2 | sarà una gran noia...~IL BARONE Perché non c'è compagnia
67 3, 2 | metti negli orecchi!~IL BARONE (Quando io parlo di morale
68 3, 2 | discreditata a tal punto da...~IL BARONE Ma tira via... per oggi! -
69 3, 2 | Teodoro mio cognato...~IL BARONE Va' franco, che se oggi
70 3, 3 | poi la baronessa Rita. ~IL BARONE Perdinci! Aver preparato
71 3, 3 | Fermatevi, signore!~IL BARONE (Mi fa una scena per avermi
72 3, 3 | che siete un vigliacco!~IL BARONE Baronessa!~RITA Questa è
73 3, 3 | mia madre... (legge) «Il barone tuo marito, uscendo poco
74 3, 3 | discendere piú basso!...~IL BARONE Ma... non è vero...~RITA
75 3, 3 | e ha veduto tutto!~IL BARONE Vi posso dar parola che
76 3, 3 | RITA Dov'è mia figlia?~IL BARONE È di là...~RITA Intendo
77 3, 3 | pensiero per mia figlia!...~IL BARONE Mi fareste il favore di
78 3, 3 | volgare... (congedandolo) Barone...~IL BARONE Obbedisco...
79 3, 3 | congedandolo) Barone...~IL BARONE Obbedisco... Posso avere
80 3, 3 | vostri pari: la forma! (Il barone se ne va dal fondo. - Essa
81 3, 4 | me stessa da preferire il barone a voi... Via! (sorride con
82 3, 4 | una donna onesta; - ma il barone oh! il barone... se la cosa
83 3, 4 | onesta; - ma il barone oh! il barone... se la cosa c'è nel mondo
84 3, 4 | se basta il pensiero, il barone è già da gran tempo un marito
85 3, 4 | la mia buona volontà col barone, ma che posso fare di piú? -
86 4, 1 | finalmente... E gli altri?~IL BARONE Non ne so nulla; dovevo
87 4, 1 | moglie; non è credibile!~IL BARONE Si divertirà l'Amelia Gioiosi
88 4, 1 | con l'Amelia Gioiosi...~IL BARONE Ma no; l'Amelia fa la civetta
89 4, 1 | Tira a stento il flato).~IL BARONE Cos'hai?~IL DUCHINO Un'oppressione
90 4, 1 | ne potrebbe andare...~IL BARONE Cosa nervosa!... Dimmi:
91 4, 1 | là c'è l'occorrente. (Il barone entra a dritta). Cosa diavolo
92 4, 1 | aspettare la Ghita, c'è il barone di là che sta spazzolandosi,
93 4, 1 | SOFIA No! No! Alfredo, col barone meno che con tutti: assolutamente
94 4, 1 | non voglio restar sola col barone... (si afferra al Duchino).~
95 4, 2 | SECONDA~Il barone e detta. ~IL BARONE Oh duchessina... E Alfredo?~
96 4, 2 | È andato incontro...~IL BARONE Che cosa avete?...~SOFIA
97 4, 2 | in pensiero per lui...~IL BARONE Di fatto si fa notte. (Come
98 4, 2 | un'ammirazione...~SOFIA Barone... fa freddo in questa stanza...~
99 4, 2 | freddo in questa stanza...~IL BARONE Vi faccio un bel fuoco,
100 4, 2 | No... è il freddo...~IL BARONE Mi pare che battiate i denti
101 4, 2 | per voi...~SOFIA Ma...~IL BARONE Alfredo mi pregò di venire
102 4, 2 | SOFIA Rimediare a che?~IL BARONE Mia adorabile duchessina,
103 4, 2 | compiacente...~SOFIA Ma...~IL BARONE Con lui non si può piú discorrere...
104 4, 2 | qualche pericolo qui?~IL BARONE Nessuno... dove son io! -
105 4, 2 | correre qui il mio decoro?~IL BARONE Ci saranno qui, stasera,
106 4, 2 | forse in questo momento?~IL BARONE Sí... (Sofia s'alza). Che
107 4, 2 | cosa fate?~SOFIA Grazie, barone: mi siete veramente amico...
108 4, 2 | aveva mal giudicato.~IL BARONE Dove andate?~SOFIA Mi ritiro...
109 4, 2 | stanze della duchessa...~IL BARONE Ma lí resterete sola! -
110 4, 3 | imbecille di mio figlio!)~IL BARONE Ma... qui voi, duchessa?
111 4, 3 | rigida serata... la sentite, barone?~IL BARONE Tanto che abbiam
112 4, 3 | la sentite, barone?~IL BARONE Tanto che abbiam fatto quel
113 4, 3 | evitando ogni scandalo.~ ~IL BARONE Non avete incontrato Alfredo?~
114 4, 3 | Alfredo?~LA DUCHESSA No. ~IL BARONE Sarà disceso al Piano per
115 4, 3 | va dalla dritta) Dunque, barone, quale è il programma della
116 4, 3 | ogni lasciato è perso!~IL BARONE Ma che onore... (Un fulmine
117 4, 3 | LA DUCHESSA Dunque?~IL BARONE Ecco, duchessa: ceniamo
118 4, 3 | Mi credete tanto vecchia, barone?~IL BARONE Tutt'altro, duchessa!~
119 4, 3 | tanto vecchia, barone?~IL BARONE Tutt'altro, duchessa!~LA
120 4, 3 | chi sono gl'invitati?~IL BARONE (Qui casca l'asino!) Due
121 4, 3 | inchino... E gli altri?~IL BARONE Il De Rogheredi...~LA DUCHESSA
122 4, 3 | ameno... a dir poco...~IL BARONE Poi... un certo signor Danielo...~
123 4, 3 | est-ça?~DI RIVERBELLA Il barone dimentica il soprannome
124 4, 3 | Mi sa di volgare...~IL BARONE Un banchiere...~DI RIVERBELLA
125 4, 3 | uno strozzino!~LA DUCHESSA Barone, dove siete andato a pescarlo?~
126 4, 3 | siete andato a pescarlo?~IL BARONE Noi l'abbiamo in conto d'
127 4, 3 | LA DUCHESSA E poi?~IL BARONE E poi nessun altro, ch'io
128 4, 3 | mia la signora Gioiosi? Barone!...~IL BARONE Ma, mia buona
129 4, 3 | signora Gioiosi? Barone!...~IL BARONE Ma, mia buona duchessa,
130 4, 3 | oltre lei, chi altra?...~IL BARONE Ma... un'amica della signora
131 4, 3 | divertirmi, ma capirete, barone, che non potrei ricevere
132 4, 3 | per questo, non è vero, barone?~IL BARONE Ma vi pare! (
133 4, 3 | non è vero, barone?~IL BARONE Ma vi pare! (Vecchia maledetta!)~
134 4, 3 | dirvi, mamma mia, che il barone poco fa, prima che arrivaste,
135 4, 3 | RIVERBELLA È strano!~IL BARONE Scusate, che cosa ci trovate
136 4, 3 | LA DUCHESSA Ma grazie, barone, ne son proprio lusingata...~
137 4, 3 | prestato la sua gotta? (Il barone le offre il braccio) Grazie
138 4, 4 | barone; infine Teodoro. ~IL BARONE (Le vecchie! Io le detesto...)
139 4, 4 | suo decoro... Ah! Ah!~IL BARONE Ah, ora mi spiego tutto! -
140 4, 4 | RIVERBELLA Signore!...~IL BARONE Non vi risentite, caro! -
141 4, 4 | ricevuto lettere da me...~IL BARONE Ma via! chi avrebbe potuto
142 4, 4 | parte vogliate intendere!~IL BARONE Quella di sentinella del
143 4, 4 | letto nel cuore, signor barone. - La parte di sentinella
144 4, 4 | maschera della virtú!~IL BARONE Ehi!~DI RIVERBELLA Voi avete
145 4, 4 | due volte un traditore.~IL BARONE Voi m'insultate da un pezzo,
146 4, 4 | RIVERBELLA Non fate chiasso, barone, non fate chiasso! Io sono
147 4, 4 | facciate nascere scandali.~IL BARONE Io non alzo mai la voce;
148 4, 4 | imbecille come Teodoro!~IL BARONE Ma che fede volete ch'io
149 4, 4 | affatto alla duchessina...~IL BARONE Oh! c'è chi serve dio e
150 4, 4 | voi volete proprio...~IL BARONE E l'imbecille è Alfredo,
151 4, 4 | pace per tutta la vita!~IL BARONE Sono un gentiluomo e non
152 4, 4 | ne va dalla comune).~IL BARONE (solo) Ah, sí? non posso
153 4, 5 | di dentro l'imposta.~IL BARONE Chi è là?~TEODORO (da fuori)
154 4, 5 | Silenzio, o tiro...~IL BARONE Ladri! (Afferra una sedia)
155 4, 5 | sguardo ferocemente).~IL BARONE Ci avete un modo d'entrare
156 4, 5 | Come vi trovate qui?...~IL BARONE Per una scampagnata... Ma
157 4, 5 | ferita nel fazzoletto).~IL BARONE Avete un'aria lugubre...~
158 4, 5 | di piacere? Con chi?~IL BARONE Con Alfredo... ma un certo
159 4, 5 | eccomi in berlina!)~IL BARONE (da sé) (Che venga qui anche
160 4, 5 | stato senza far nulla!)~IL BARONE Che dite?~TEODORO Ho visto
161 4, 5 | voi... qualcuno... Lui!~IL BARONE Chi lui?~TEODORO Errico
162 4, 5 | Errico di Riverbella...~IL BARONE Sí...~TEODORO Sapete...
163 4, 5 | perché sia venuto?...~IL BARONE Chi? voi?~TEODORO No - lui...~
164 4, 5 | TEODORO No - lui...~IL BARONE Ah, credo...~TEODORO Sospettate...~
165 4, 5 | TEODORO Sospettate...~IL BARONE No, son certo...~TEODORO
166 4, 5 | No, son certo...~TEODORO Barone!... barone, voi siete della
167 4, 5 | certo...~TEODORO Barone!... barone, voi siete della nostra
168 4, 5 | casta... e lui no...~IL BARONE Gliel'ho detto in faccia
169 4, 5 | il diritto di dire...~IL BARONE Se io ho il diritto di dire,
170 4, 5 | fare!~TEODORO Far cosa?~IL BARONE Non saprei: una buona lezione
171 4, 5 | Errico di Riverbella?~IL BARONE Precisamente... Ma scusate,
172 4, 5 | né il fratello...~TEODORO Barone! (Lo tiene). Barone, vi
173 4, 5 | TEODORO Barone! (Lo tiene). Barone, vi prego non dite le cose
174 4, 5 | abbia il dovere di fare?~IL BARONE Mio dio... Alfredo che si
175 4, 5 | un uomo! Sono un uomo!~IL BARONE Ve lo credo!~TEODORO Barone,
176 4, 5 | BARONE Ve lo credo!~TEODORO Barone, voi sapete tutto! - Credete
177 4, 5 | qui... con lo scopo...~IL BARONE Riverbella? - Son certo...~
178 4, 5 | qui anche... lei... -~IL BARONE Diamine!, «;:',~TEODORO
179 4, 5 | TEODORO E l'avete vista?~IL BARONE Le ho parlato...~TEODORO
180 4, 5 | supponete ch'egli l'ami?~IL BARONE Altro! l'ama e molto, e
181 4, 5 | non mi dicevate nulla?~IL BARONE E potevo mai immaginare
182 4, 5 | ne avevo le prove...~IL BARONE E dunque?~TEODORO (Anche
183 4, 5 | urbis et orbis per un...)~IL BARONE Ma... marchese caro, io
184 4, 5 | scrittura di Riverbella?~IL BARONE Altro...~TEODORO Vedete
185 4, 5 | gli dà una lettera).~IL BARONE Altro che! Non c'è dubbio...
186 4, 5 | TEODORO L'ho visto...~IL BARONE Da ragazza, meno male; ma
187 4, 5 | corrispondeva fin da ragazza?~IL BARONE Ma, caro Teodoro, siete
188 4, 5 | intimità fra di loro...~IL BARONE Alfredo questo lo sa...~
189 4, 5 | non ha fatto niente!~IL BARONE Se è un ragazzo...~TEODORO
190 4, 5 | sono un uomo! - Grazie, barone, grazie... Almeno in questa
191 4, 5 | Sapete lei dov'è?~IL BARONE È là (indica a sinistra).~
192 4, 5 | occorrendomi un secondo?...~IL BARONE Disponete di me.~TEODORO
193 4, 5 | me.~TEODORO Grazie...~IL BARONE Addio. (Andando via) (Ah,
194 4, 6 | stata già vista qui dal barone e per via da qualcun altro...
195 5, 1 | conseguenze furono tristissime. Il barone d'I... è stato ferito da
196 5, 1 | causa del duello fra il barone d'Isola e Di Riverbella;
197 5, 2 | conto di esservi battuto col barone d'Isola... per lei!~DI RIVERBELLA
198 5, 2 | verbale del mio duello col barone d'Isola, verbale che i secondi
199 5, 2 | Leggete,~IL DUCA (legge) «Il barone Edoardo d'Isola, avendo
200 5, 3 | per le feste quel povero barone: l'ho visitato un'ora fa...~
|