grassetto = Testo principale
   Capitolo                                grigio = Testo di commento

 1     3|                    3 - Il valore americano~La Marina inglese, rabbiosa
 2    12|        di lardo. Mai orso grigio americano si era trovato dinanzi ad
 3    12|          è un leone africano, ma americano; tuttavia quelle pestie,
 4    12|          un pugilatore inglese o americano.~«Che unghie ha sfoderato
 5    12|         il coguaro!...»~Il leone americano, attratto dall'odore del
 6    13|            Come fosse un soldato americano; è vero, amico?»~«Ah, no,
 7    19|      essere? Qualche prigioniero americano che aveva approfittato del
 8    20|   Mac-Lellan!» gridò il capitano americano. «Ma che cose strane succedono
 9    20|          Baronetto al comandante americano, «non ho che un solo ordine
10    21|         parole, che già il brick americano riprendeva lo slancio per
11    21|      metri dinanzi al brigantino americano.~Molti uccelli svolazzavano,
12    21|    zattere,» disse il comandante americano salendo sul ponte, dove
13    21|         il Baronetto al capitano americano.~«Appena due ore fa, sir
14    21|      William,» disse il capitano americano. «Dopo tutto, è vostro fratello.»~«
15    21|         per sempre!»~Il capitano americano si passò una mano sulla
16    21|       Baronetto ed il comandante americano si ritirarono nel quadro
17    21|        in coperta col comandante americano. «Se la brezza ci porta
18    21|   William?» chiese il comandante americano che non perdeva mai la sua
19    21|       Sir William ed il capitano americano, erano segnatamente tutti
20    21|           aggiunse il comandante americano. «Approvate, sir William?»~«
21    22| Inghilterra, avendo il Congresso americano stretto alleanza colla Francia
22    22|          il valoroso condottiero americano aveva saputo tenere intorno