Cap.

 1 I   |       pare un inferno. La signora Eufemia, tutta discinta, con le
 2 III |           sbuffa in cucina. Donna Eufemia sta capando uno spicchio
 3 III |      tasca il pezzo di formaggio. Eufemia depone l'aglio sopra lo
 4 III |     Presto, la concolina? - grida Eufemia pestando un piede.~La serva
 5 III |         niente. ~ - Già: brontola Eufemia, - per voi tutto è niente.
 6 III |        ciglio di Policarpo. Donna Eufemia batte le mani congiungendole,
 7 III |          fumo bianco. ~Policarpo, Eufemia e la serva, con unanime
 8 III |           sul casto seno di Donna Eufemia. Policarpo si curva per
 9 III |         una correzione al figlio. Eufemia manda un grido drammatico,
10 III |       collo. Altro grido di donna Eufemia:~- La mia camicia da notte! ~
11 III |    genitore gli tira gli orecchi. Eufemia tira la manica di Policarpo,
12 III |         solite esagerazioni....~- Eufemia mia! non eccitare, te ne
13 III |   degustare la minestra e poi....~Eufemia assaggia, ~- C'è un po'
14 III |         questo piacere.~- Signora Eufemia! i sett'anni di matrimomio
15 III |           sua stirpe. ~La signora Eufemia con voce acre e acutissima:~-
16 III |          giro ai tuoi discorsi?~- Eufemia! - risponde severamente
17 III |           severamente Policarpo - Eufemia, te ne prego, rientra in
18 III |    ferrovie! - esclama la signora Eufemia, con profonda convinzione.-
19 III |           un momento - interrompe Eufemia; - ho capito tutto, ma questa
20 IV  |            Il sogno della signora Eufemia De-Tappetti è diventato
21 IV  |       prima di tutto. ~La signora Eufemia, sposa e madre felice, avanti
22 IV  |           lunghi anni, la signora Eufemia parla con accento convinto
23 IV  |          Per l'amor di Dio, dolce Eufemia!... non mettere il tuo abito
24 IV  |        del convoglio. ~La signora Eufemia, s'è messa due abiti, quello
25 IV  |         Sempre ritardi! - esclama Eufemia: indi, volgendosi al marito: -
26 IV  |       palmo di lingua; la signora Eufemia va in acqua dal sudore;
27 IV  |         mio! - mormora la signora Eufemia; - mi pare una spelonca
28 V   |        Notate poi, che la signora Eufemia, a quanto m'ha detto il
29 V   |           convinta che la signora Eufemia si cambi, ogni quindici
30 V   |          pietrificato. La signora Eufemia non trova, in mezzo a tanto
31 V   |        che mette l'urto di nervi. Eufemia dà ordini alla serva; ma
32 V   |         insegnamenti. ~La signora Eufemia, con impetuosa rapidità,
33 V   |   complimenti esagerati la povera Eufemia, che suda sangue come Cristo
34 V   |       vanno in fretta e in furia. Eufemia bacia le donne, mostrando
35 VII |         alle undici, consulto tra Eufemia, Policarpo e Rosa, per decidere
36 VII |       ogni ripostiglio e grida:~- Eufemia.~EUFEMIA. - Che hai, che
37 VII |   ripostiglio e grida:~- Eufemia.~EUFEMIA. - Che hai, che strilli?~
38 VII |          il lustro per le scarpe?~EUFEMIA (alla serva). - Rosa: dove
39 VII |        adibire la barba paterna? ~EUFEMIA (minacciando Agenore). -
40 VII |      teatro meccanico?~La signora Eufemia, tutta rossa, scalmanata:~-
41 VII |        capezzale delle mie notti. Eufemia: casa De-Tappetti è nella
42 VII |          e degenere, figlio mio! ~EUFEMIA (irritata). - E tu rispondigli
43 VII |           in braccio alla signora Eufemia. ~ROSA. - Ecco il talma
44 VII |       talma con le perline nere. ~EUFEMIA. - Dov'era?~ROSA. - Era....
45 VII |          sulla cesta del carbone.~EUFEMIA. - Il mio talma sulla cesta
46 VII |      pieni di lagrime.~La signora Eufemia incretinisce a vista d’occhio.~
47 VII |  giocondità natalizia.~La signora Eufemia eseguisce meccanicamente.
48 VII |          vie. ~Policarpo trascina Eufemia, che trascina Agenore, che
49 VII |      siamo divertiti abbastanza? ~EUFEMIA (cascando a pezzi). Quanto
50 VIII|         otto di sera e la signora Eufemia De-Tappetti non connette
51 VIII|           la cuffia della signora Eufemia: il resto del costume da
52 VIII|           il vicinato.~La signora Eufemia, verso il meriggio, era
53 VIII|           e poi la stessa signora Eufemia aveva detto al norcino:~-
54 VIII|       lavarsi le mani.~La signora Eufemia pare una spiritata: ella
55 VIII|           è in ordine. La signora Eufemia s'è messa in testa la cuffia,
56 VIII|          nella platea. La signora Eufemia resta incantata. Dice che
57 VIII|          galleria.~Quivi respira. Eufemia si mette a sedere, Agenore
58 VIII|  Policarpo - bisbiglia la signora Eufemia con accenti di terrore -
59 VIII|        precipitazione. La signora Eufemia si regge le gonnelle, Agenore
60 IX  |     voltato le spalle. La signora Eufemia, vestita di percalle a righe
61 IX  |        della famiglia. La signora Eufemia è assorta nella lettura
62 IX  |          attenzione della signora Eufemia è concentrata su questo
63 IX  |      nonché idiota, della signora Eufemia, mentre Policarpo, da cinque
64 IX  |          poi si inquieta e dice a Eufemia:~- Fammi il piacere d'infilarmelo
65 IX  |             E poi alla moglie: ~- Eufemia! Saresti dunque sorda alla
66 IX  |         quella del tuo consorte? ~Eufemia trasalendo: ~- Che vuoi? ~-
67 IX  |   Infilare quest'ago. ~La signora Eufemia, con accento pieno di amarezza: ~-
68 IX  |           Policarpo, che dice: ~- Eufemia, rientra in te stessa, tu
69 IX  |       domestica dorme sul canapè. Eufemia! infilami l'ago....cidenti!
70 IX  |      polverose dell'ammattonato. ~Eufemia, guardando il marito carponi,
71 IX  |        Agenore scappa in cucina. ~Eufemia corre nella camera da letto
72 IX  |      entra nella camera da letto. Eufemia, curva sui cuscini, pare
73 IX  |           della cittadina Grippa, Eufemia si rivolta come una biscia
74 IX  |         mettermi in isciopero. ~- Eufemia! - dice Policarpo, trasognato -
75 IX  |        delle tue facoltà mentali. Eufemia! guardami: guardami bene....
76 IX  |        unione è stata fecondata. ~Eufemia con accento drammatico:~-
77 IX  |          prestarmi, a farmi....~- Eufemia: tu dunque vuoi postergare
78 IX  |        contro di me! - urla donna Eufemia. ~- Signora! - conclude
79 IX  |            Ma che toro! - esclama Eufemia. - L'uomo è un animale così
80 X   |         inquietudini. ~La signora Eufemia - dimentica di ogni delicato
81 X   |      migliore scarpa. ~La signora Eufemia, ogni tanto, fa un salto
82 X   |      amore! Era il nostro sangue, Eufemia! Era il mio ritratto! Il
83 X   |           esulcerato. ~La signora Eufemia, sospirando a mantice, ritorna,
84 X   |        accento severo e fatale:~- Eufemia, non è piú tempo d'esitare.
85 X   |        Come mai l'oculata signora Eufemia ha prestato facile orecchio
86 XI  |         della cucina. ~Policarpo, Eufemia, Agenore, pieni di raccoglimento
87 XI  |         trasformato dalla signora Eufemia in veste da, camera, mediante
88 XI  |   toeletta della medesima signora Eufemia è piena di pretese, con
89 XI  | aritmetici del figlio, poi dice a Eufemia stropicciandosi un occhio.~-
90 XI  |           lui! esclama la signora Eufemia, facendosi un pochino rossa
91 XI  |         compare di Policarpo e di Eufemia, impiegato al fondo per
92 XI  |     successo? - chiede la signora Eufemia: - uno spillo forse? una
93 XI  |            Certo è che la signora Eufemia si è spesso vantata del
94 XI  |     Benone, - risponde sorridendo Eufemia.~  ~~~  ~~~  - E il nostro
95 XI  |          desolazione alla signora Eufemia.~- Come mai Agenore s'è
96 XI  |            in ombo....~La signora Eufemia radiante:~- È vero! Flavio
97 XII |           una lira) della signora Eufemia. ~Il portinaio guarda stupefatto