100v-cu | cuisi-miso | mmi-ssia | ssiam-zunt
grassetto = Testo principale
Rima grigio = Testo di commento
1001 Append | all'alto dio d'amore~ch'i' mmi cominci a dire lo gran valore~
1002 | molto
1003 XXVI | grande orgoio~che voi, bela, monstrati, e no m'aita.~Oi laso!,
1004 II | zoncare,~e tutora dice che mor de sete~ensin ch'a lato
1005 IV | sens paura ~né lo bon duso Morando.~Matre, 'l to dir sia en
1006 Append | plantata:~non fue sí bella Morgana la fata ~al meo parere,~ ~
1007 XL | deveria nobel cosa, o se moria.~[E quando trova alcun che
1008 Append | inver' me non s'arrende~ben morragio.~ ~Se voi sapeste le pene
1009 XXXIV | recrisca.~E', disiando, pesàme morrere:~ventura m'ha congiunto
1010 XXXVII | aquistata~non trovo pïetanza.~Mort'è la valenza~tanto dotata ~
1011 IV | hai:~tosto podriss'esser morta~s'usassi con om, ben lo
1012 Append | fotografica).~ ~ ~ ~c~O mortal morte mia, malvasitate,~
1013 XII | morte dare~como a guerrero mortale~ché gli ho clamato mercede
1014 XXXIII | cor li sofrise~vederm'a morti sí aprosimato.~ ~Ma e' non
1015 Append | volesse contastare,~io lil mosserei per via e manto~come non
1016 II | ch'a tutta gente lo fai mostrar a dito~e de le corne l'hai
1017 XII | so male.~De la mia doglia mostrarò alegranza ~daché pietanza
1018 X | finché la pïetate~de lei se mov'alquanto,~finché '1 penar,
1019 XX | Novella dansa amorosa,~move cun grande pietanza,~non
1020 Append | ciel la stella,~che nel mover delli ochi il porge al core~
1021 XXXVIII| ferma credenza~che vu' ve moveriti~a pïetate:~donqua mercede~
1022 Append | di Borgo San Lorenzo nel Mugello. I documenti vanno dal 6
1023 XIV | quisqui amat plane sine sono,~multi altri sun che v'han piú
1024 VII | esmenovene.~E quel ch'al mundo fa plu follemente, ~acògliai
1025 XXIV | fungi~bone som le pecore che munge.~ ~Mem. 68 (1287, Uguicione
1026 XLII | Nicolò Salimbeni detto il Muscia] ~Dosento scudeline de diamante~
1027 XXV | dico ben, se 'l voler no me muta,~ch'eo stesso gli ocidrò,
1028 VIII | che per pena ch'eo senta~muti cor né talento.~La mia ment'
1029 VI | un anno ~che de vui me 'namorai,~in gran zoi lo me contai,~
1030 VI | volsi ademostrare~lo meo 'namorar cuperto: ~non finava de
1031 VI | plu coperire~lo meo fino 'namorare,~convenlome demostrare~a
1032 Append | dolceza, ogni pensero omíle~nasce nel core a chi parlar la
1033 Append | sono aviso~che ssiano pome nate in Paradiso:~la boca avete
1034 XL | dirà ne lo inferno: "O mal nati,~io vidi la speranza de'
1035 III | hai tal lavagna, - podrisi navegare».~ ~Elle gierno a la stuva
1036 XI | meo core?~ ~E sí m'aviti navrato coralmente~d'amor, ch'a
1037 Append | miracolo, dovina~sí mi 'ncende.~ ~Ché tutto quanto lo core
1038 XXVIII | me fa languire~e donami 'ncendore~asai piui che non conto: ~
1039 XLI | traga vita~d'una baldraca negra, magra e guiza.~Nol descrediti,
1040 Append | et io sí dico che non è neiente,~che piú d'un dio non è,
1041 | nella
1042 | nello
1043 Append | gaudio e coltello, donn'e nemico mio;~nullo for te sor me
1044 XIX | infiamato~che no me posso partir nesonore.~ ~Sí me prendisti, quando
1045 VII | prese ancor sí sazamente~nesun afare, a quel ch'ora devene,~
1046 XIX | angellica figura, ~che nesunora - me posso partire.~Mostrandome '
1047 VI | che foco,~e lo so amor me 'nflamma~sí che n'ardo dentro e coco,~
1048 Append | ched ella guardi di pena 'ngosciosa~e di ria morte~ ~e del tormento
1049 | niente
1050 XLIII | Clara fontana che sorge a lo nittore,~sopro li altre posto m'
1051 XL | starla a vedere~deveria nobel cosa, o se moria.~[E quando
1052 Append | passando, angelico diporto, ~nobil ne li atti et umil nei sembianti;~
1053 XLIV | zoglia~po' che partit'è noglia ~da mi ch'era in pesanza,~
1054 | noi
1055 XXX | avanza ~alura è la desesa piú noiata;~posa l'invidia, senza dubitanza,~
1056 V | non l'osa,~per la gente noiosa~ch'è tropo malparlera;~ma
1057 I | o ffe', s'alcuna tegno.~Nomen tuum mi guardi e me conduca~
1058 XXVI | non ven al so sentore.~Lo non-poter me turba,~cummo omo che
1059 | noster
1060 VIII | Dunqua provedemento~azati al nostr'amare~in volerlo cellare,~
1061 | nostre
1062 | nostris
1063 | nostrum
1064 I | In tentatïone sto dí e note;~non derelinquire, propicio
1065 Append | che mi fae gioioso stare~notte e dia;~ ~ma alquanto mi
1066 Append | lo ozellino~en la gaiba nova;~e disse cun dollo:~«Chi
1067 XX | tuto in vostra voglia.~ ~Novella dansa amorosa,~move cun
1068 I | che tu èi et O primo, e novissimo Alfa.~Et dimite nostre offensïoni~
1069 II | meo vegna passione,~Che 'nseme no ne lasan ben avere: ~
1070 XXV | zascum de lor vòi' che mi 'ntenda~che zamai pace non farò
1071 XXIX | che tradise dé pèrde' la 'ntenza.~ ~Però 'l consegio che
1072 XLI | in che parte mirare me 'ntizi;~ché vol che me conforti
1073 I | Debitoribus nostris, a nu' tuti~dona la gratia toa,
1074 IV | Cun lui me staria tutt'a nudo~né mai non voria far devisa:~
1075 XXII | dico c'ha mazor vertute:~nul'om pò mal pensar finché
1076 VI | cellar la fiamma~che me 'nzende plu che foco,~e lo so amor
1077 XXXI | mano~falío e se partí da l'obeidenza~e spene pose a lo consegio
1078 XXVIII | l meo corazo ~de voler obidire~lo so comandamento:~ma lo
1079 XL | l'umilia, ch'ogni offesa oblia.]~Anche gli a Deo mazor
1080 Append | Dante Alighieri]~[Ne li occhi porta la mia donna Amore,~
1081 XXV | me muta,~ch'eo stesso gli ocidrò, qui scanosenti.~ ~Mem.
1082 XXV | emenda~de lor gran fallo gli ocli mei, set illi~non s'acecasero,
1083 XIII | semo stati:~or me bassa, oclo meo;~tosto sïa l'andata, ~
1084 XXVIII | Eo non credea ch'Amore~m'odïase sí forte:~a tal [ ... ]
1085 I | lo spirto almo~quanti n'odirà, o chi dirà 'sto salmo.~«
1086 II | La vita che 'la fa vui l'odirite~e, se ve place, vòilave
1087 II | II~ Oi bona gente, oditi et entenditi~la vita che
1088 I | novissimo Alfa.~Et dimite nostre offensïoni~per fe', per overe e per
1089 XL | e sí l'umilia, ch'ogni offesa oblia.]~Anche gli a Deo
1090 Append | forse Coreglia Antelminelli, oggi in provincia di Lucca).~(
1091 XVI | oglia]~[ . . . . . . . . . . . . . –
1092 XLII | avese,~e dudese lisigliú ch'ogliono stese~danant'a lu' fancendo
1093 | ogn'
1094 Append | servire a voi sempre affino~ogna dia.~ ~La vostra boca aulisce
1095 | oimè
1096 VI | Mem. 47 (1282, Bagio Oliverii), c. 120r.~(Caboni, VI,
1097 | omai
1098 XVI | ho gran temenza e paura.~Omè dolente, o voglia o no voglia,~
1099 IX | aviti [... -enza]~[ ... ] l'omeltate,~mercede e pietate~aza de
1100 Append | Ogni dolceza, ogni pensero omíle~nasce nel core a chi parlar
1101 | omne
1102 XXVII | certo me perdiriti:~e men d'onor ve fora~questa vostra perdenza,~
1103 II | villania.~Ma sazo ben l'opera che facia:~nol ve direi,
1104 XVIII | guisse~et hano lor diversi operamenti, ~né tut'èn d'um volar né
1105 XIV | XIV~Mens opponentis eget magno dono~et eo, per
1106 VII | sazamente~nesun afare, a quel ch'ora devene,~che l'usanza che
1107 XXXIV | XXXIV [Bonagiunta Orbicciani da Lucca] ~Dev'om i·mala
1108 III | non vollesse tessere, mai ordir né filare».~ ~Mem. 47 (1282,
1109 Append | lanquire,~or te tinise [. . . -ore]~in grande pena d'amore.~ ~
1110 XXVI | ha preso~inver' lo grande orgoio~che voi, bela, monstrati,
1111 Append | Gualandi, Accenni alle origini della lingua e della poesia
1112 XVIII | soa natura.~ ~Volan gli oselli per air de stranie guisse~
1113 XXXVIII| mercede~ancor ve chero et oso cherere.~ ~Ma, se pur pena
1114 Append | vanno dal 6 aprile al 1° ottobre, nel periodo del Capitano
1115 | ove
1116 Append | però che non trova~né lo ozellino~en la gaiba nova;~e disse
1117 IV | Argele), c. 1v.~(Caboni, III, P, 29; Lazzeri, P- 445; Monaci-Arese,
1118 IV | Caboni, III, P, 29; Lazzeri, P- 445; Monaci-Arese, 116 III;
1119 Append | componimento si trova sulla stessa pagina del precedente.~(Pellegrini,
1120 I | sempre plaza, El Theòs.~Panem nostrum cotidianum me sia;~
1121 XLII | a cu' tant'ho donato~in paraole, che 'n fati eo non poria,~
1122 VI | Disiando 'l vostro onore~me parea sentir afanno,~perch'eo
1123 X | placere!~Onne pena sofrire~me parebe ligera.~Per lei soffert'
1124 XIII | tostamente~ch'one toa cossa t'azo~pareclata in presente.~ ~Mem. 64 (
1125 IV | fretta.~Amico non hai né parente~che l voglia, tant'èi picoletta.~
1126 VII | eranza~io che ventura fa parer folle e sazo ~zascun om
1127 III | gran delicamento,~e fén lor parimento ché 'n corp'avëan vento:~
1128 II | altrier ch'eo la trovai fra le pariti,~et eo la salutai en cortesia,~
1129 XL | nostra parte deffende,~[che parla Dio, che di madonna intende:]~«
1130 XL | pò mal fenir chi gli ha parlato.~[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]~ ~
1131 Append | stringesse coralmente,~non parlereste per dovinitate,~anzi credereste
1132 XXXV | nimico torni a quarisone.~Una parola pote tristamente ~menare
1133 XXXII | lo meo cor avea.~ ~Or me parriti canzata e sí stranera:~quando
1134 XX | XX~«L'angososa partenza~m'ha dogliosa lasata~et
1135 II | volesse usare.~Da mi te parti e non me favellare,~ch'eo
1136 XXXI | soa propia mano~falío e se partí da l'obeidenza~e spene pose
1137 XIX | infiamato~che no me posso partir nesonore.~ ~Sí me prendisti,
1138 XLIV | conteleme in gran zoglia~po' che partit'è noglia ~da mi ch'era in
1139 Append | trovate novo ditto e canto,~partitevi da ciò, ché voi peccate.~ ~
1140 XX | inflamata - d'amorosa voglia.~ ~Partuto s'è da mi, lassa!,~quello
1141 Append | piú bella crïatura, al meo parvente,~ch'altra sia.~ ~Però vi
1142 I | sia;~tu lon porgi che me pasca tutavia. ~Da nobis hodie
1143 XXXVI | Tere~e Zoane d'Ariveri.~Êla pasqua florita~vego zoir gli amanti:~
1144 Append | allegri tutto loco,~per via passando, angelico diporto, ~nobil
1145 II | to marito e 'l meo vegna passione,~Che 'nseme no ne lasan
1146 I | I~Pater noster, a Dëo me confeso~
1147 I | Regnum tuum a mi conserva, Patre,~che intri con li mei tuti
1148 IV | e 'l drudo meo ad onne patto~del meo amor vòi' che se
1149 I | confeso~mia colpa d'one peca' che ho comesso.~Qui es
1150 Append | partitevi da ciò, ché voi peccate.~ ~Recto della seconda copertina
1151 Append | che vi deveria prender peccato~di me taupino,~ ~ché voi
1152 Append | la donna ch'è lucerna~dei peccatori.~ ~Va' serventese coperto
1153 XXIV | e gli fungi~bone som le pecore che munge.~ ~Mem. 68 (1287,
1154 V | quanto plu se gira,~plu ha pen'e tormento; ~e demostrar
1155 X | mov'alquanto,~finché '1 penar, c'ho tanto,~del bene sia
1156 XXVI | com'eo lo sento~core nol pensaria né diria lenga;~zò ch'ëo
1157 XVIII | con' vol mesura:~quand'ha pensato, reten so pensero~de fin
1158 XXVIII | son giunto~ch'eo no me lo pensava,~no mi 'spetava~ch'Amor
1159 XXXVI | stranïanza~laond'eo sono in gran penseri;~però ch'eo sono straineri,~
1160 Append | unde io spero gioire.~ ~E penso tanto in questo meo lavoro~
1161 XXXII | solea,~quando ve squardo, pensome morire:~laso!, folíe me
1162 Append | Che mi ne diate qualunco pentimento~a voi piace.~ ~Recto della
1163 XXXII | misererri di Dio,~sì ch'io non pera per la vost'altura.~ ~Mem.
1164 XXXIX | como cativo Guglielmino~va percazando~et a 'bundancia precazando.~ ~
1165 XXIX | signa:~on che tradise dé pèrde' la 'ntenza.~ ~Però 'l consegio
1166 XXXVIII| de la mïa speranza~fosse perdente~senza rasone:~chi serv'a
1167 XXVII | onor ve fora~questa vostra perdenza,~se piú lo sofiriti.~Da
1168 XL | piace~[là 'v'è alcun che perder lei s'attende,~e che dirà
1169 XXXV | tristamente ~menare um fato tuto a perdesone:~[ . . . . . . . . . . . . . -
1170 XL | sentire~ca, s'eo allora non perdesse ardire,~farei, parlando,
1171 XXVII | vostra canosenza~certo me perdiriti:~e men d'onor ve fora~questa
1172 I | Qui es in celis tu me·l perdona~per pietate, ch'e' son flagele
1173 I | Dimitimus a fare che doveamo:~perdonane e fane andare in seno d'
1174 XXXIII | XXXIII~Se perdonanza la morte poese, ~eo li siria
1175 XXVIII | voriala pregare~che me lo perdonase.~ ~Mem. 74 (1288, Bonaccorso
1176 XXXI | vega~ch'è per lo fallo lo perdono nato,~lo quale chero, si
1177 XL | onne lor vertú aghiaza e pere;~e qual sofferisse de starla
1178 Append | aprile al 1° ottobre, nel periodo del Capitano Bonacursio
1179 XIV | no lo lassu.~In hoc, imo, perito tibi dono~cotale quistione,
1180 Append | serà tua ragione~da le persone - c'hanno entendimento;~
1181 XXV | mazor de la qual se favelli:~perzò zascum de lor vòi' che mi '
1182 XX | parte~forte me ne dole e pesa,~ché ben voria eser per
1183 XXXIV | recrisca.~E', disiando, pesàme morrere:~ventura m'ha congiunto
1184 XVIII | Mem. 84 (1293, Bonfantino Petrizoli de Malpiglis), c. 224r =
1185 Append | truova pare;~io tanto mi pare piacente da sguardare ~com'è quella
1186 Append | Cino da Pistoia]~Sta nel piacer della mia donna Amore~come
1187 XXVIII | amor e 'l talento:~fósei 'm piacimento~de volerm'ascoltare,~voriala
1188 XXXII | folíe me vezo ch'avea!~Doio piangendo, m'abonda suspiri, ~Vezo
1189 XLII | quante belle done a llu' piasese;~e sí voria ch'a scachi
1190 XXX | incina pote l'omo evitare~(in picol tempo aquista grand'onore, ~
1191 IV | parente~che l voglia, tant'èi picoletta.~Tanto me par' garzonetta,~
1192 XL | santo ne crida merzede.~Sola Pietà nostra parte deffende,~[
1193 XXXVII | ch'az'aquistata~non trovo pïetanza.~Mort'è la valenza~tanto
1194 XL | Mem. 82 (1292, Pietro Alegrançe), c. 129v.~(Caboni,
1195 XXVI | me turba,~cummo omo che pigne e sturba,~e pure li despiace~
1196 XXVI | sturba,~e pure li despiace~lo pignere che face, - e se reprende,~
1197 XXI | Al ballo de l'avenente~ne pignormo ella et eo;~dissili cortesemente:~«
1198 XXXI | XXXI [Pilízaro da Bologna (?)]~Se quello
1199 Append | in carne, in taglio né in pintura:~all'aire l'assimiglio,
1200 Append | p. 147).~ ~ ~ ~h [Cino da Pistoia]~Sta nel piacer della mia
1201 XXVI | è per natura~la proprïa pitura;~e no è da plasmare~omo
1202 | più
1203 I | gratia toa, a grandi et a pizulli.~Et ne nos inducas dentro
1204 VIII | se ne contenta~et è llui placemento.~Dunqua provedemento~azati
1205 VIII | sguardai~lo vostro viso placent'e adorno.~ ~D'un'amorosa
1206 X | tanto~ch'eo li fossi 'n placere!~Onne pena sofrire~me parebe
1207 XXIX | supra 'l tenorio de vostra plaenza.~Amor, ch'en vile zama'
1208 XIV | lassu.~Et quisqui amat plane sine sono,~multi altri sun
1209 Append | contrata~che ne lo core mi sète plantata:~non fue sí bella Morgana
1210 Append | ese lo rignisionello.~ ~Planze lo fantino~però che non
1211 XXVI | proprïa pitura;~e no è da plasmare~omo che cade in mare, -
1212 XXXI | la Soma Potenza~trase e plasmò cum soa propia mano~falío
1213 I | Agyòs,~quanto a ti sempre plaza, El Theòs.~Panem nostrum
1214 IV | podrïa contare.~ ~Tanto me plaze 'l so fatto, ~li soi portament'
1215 IV | maritare~d'un fante che m'è sí plazuto~nol te podrïa contare.~ ~
1216 II | bruschetto,~e' recarò del meo plen un barile.~Quando gli avrén
1217 IV | che m'è sí plazuto~nol te podrïa contare.~ ~Tanto me plaze '
1218 III | ché fat'hai tal lavagna, - podrisi navegare».~ ~Elle gierno
1219 IV | la persona non hai:~tosto podriss'esser morta~s'usassi con
1220 XXXIII | tanto seno e canoscia,~che poenza me darïan e aiuto.~Se 'l
1221 XXXIII | XXXIII~Se perdonanza la morte poese, ~eo li siria forte aprosemato,~
1222 Append | origini della lingua e della poesia italiana, cit., appendice
1223 XXI | menava danza ~de maritate e polcelle,~là 'nde presi grande baldanza,~
1224 XXXVI | citad'e castelle;~marita' e polzelle~†stronicole† fresch'e belle,~
1225 Append | mi sono aviso~che ssiano pome nate in Paradiso:~la boca
1226 Append | bramo~piú che non ebe de lo pomo Adamo;~però a voi medesma
1227 II | la pò saziare,~s'ella non pon la boc'a la stagnata -.~ ~-
1228 XVIII | né no pensar ch'altri gli pona cura;~però non se dé omo
1229 XXXV | a fà' vendeta se vol' e' pone mente~como la faza senza
1230 XVII | seguramente~e a done e dongelle ponete mente:~qual plu ve place
1231 XXVIII | donato Amore~che no me degna ponto;~nanti me fa languire~e
1232 Append | nel mover delli ochi il porge al core~sí ch'ogni spirito
1233 I | cotidianum me sia;~tu lon porgi che me pasca tutavia. ~Da
1234 X | sí forte che zamai~no me poría partire:~ma la speranza
1235 XXV | Dante Alighieri] ~No me poriano zamai far emenda~de lor
1236 Append | amassar - piú che 'l re Poro~tragendol sotilmente della
1237 Append | Alighieri]~[Ne li occhi porta la mia donna Amore,~per
1238 IV | plaze 'l so fatto, ~li soi portament'e i scemblanti~che, ben
1239 IV | che sai~morte n pudrisse portare».~ ~«Matre, tant'ho 'l cor
1240 XXVIII | no mi 'spetava~ch'Amor me portase.~ ~Credendo eser amato~da
1241 Append | facciala intrare dentro alle porte~del Paradiso,~ ~là ov'è
1242 XXXI | grave falir acomprovato ~non porti pena asai gravosa e forte:~
1243 III | ché 'n corp'avëan vento:~portòn sette capuni et ove ben
1244 Append | per cui lo meo core di posar non fina,~e fresca piú che
1245 XXXI | partí da l'obeidenza~e spene pose a lo consegio vano,~e lo
1246 | possan
1247 XXXVII | Manfredo Lanza~e lla soa gran possanza~ch'era sí vertudiosa.~Deo,
1248 XLIII | nittore,~sopro li altre posto m'hai 'n alteze;~conforto
1249 Append | faccio prego all'alto Dio potente~et alla glorïosa intercedente~
1250 XLIV | sona 'l meo core ~che nol potria contare;~in tanta beninanza -
1251 XXXIX | percazando~et a 'bundancia precazando.~ ~Mem. 78 (1290, Nicola
1252 Append | sulla stessa pagina del precedente.~(Pellegrini, n. 10, p.
1253 Append | ch'è sopra tutte l'altre precïosa,~ched ella guardi di pena '
1254 II | cason de far dir messe,~al preite me volisti ruffianare:~ma
1255 Append | ciascun quasi el suo disio;~prend'e fiede [. . .]~ ~Verso
1256 XXIX | eo fose 'l fornio,~che ne prendati al piú propio core.~Se la
1257 XXXIV | dolere,~temp'aspetare e prendere conforto,~sí che lo male
1258 Append | chiero visagio, ~merzé vi prenderia di me, che v'agio~sempre
1259 XIX | partir nesonore.~ ~Sí me prendisti, quando resguardai~vostre
1260 VII | dei Lambertazzi] ~Omo nun prese ancor sí sazamente~nesun
1261 IV | maledetta:~de prender marito en presenti ~troppo me par ch'aibi fretta.~
1262 XXI | maritate e polcelle,~là 'nde presi grande baldanza,~tutor danzando
1263 XXXVIII| gran canosenza~e llo gran presio ch'aviti~me dona ferma credenza~
1264 XVI | cherere.~Ma, se voliti, dona, presumire~[ . . . . . . . . . . . . -
1265 II | aver zoi compluta~che tu ài prezo d'averl'embozito.~Et oimè
1266 XXXI | Bologna (?)]~Se quello ch'in pria la Soma Potenza~trase e
1267 Append | priso~or non mi fate sí fera prigione~ched io mi trovi a mano
1268 | prima
1269 I | conoscere, Alfa,~che tu èi et O primo, e novissimo Alfa.~Et dimite
1270 XXVIII | m'avio innamorato;~da mi pris'ho arditanza,~che zoi i
1271 XL | meraveglia ne l'atto [che procede]~d'un'anema che fim qua
1272 XXIX | fati, beninenza,~ché la proferta di om che me degna~supra '
1273 XXXI | a lo consegio vano,~e lo profeta sí mal fi falenza~e Salamone,
1274 I | Amen» digano guagnelisti, profeti e confesuri~e tuti gli aprobati
1275 XXXI | Potenza~trase e plasmò cum soa propia mano~falío e se partí da
1276 I | note;~non derelinquire, propicio Sabaòt.~Set libera nos da
1277 XXIX | che ne prendati al piú propio core.~Se la degna natura
1278 | propria
1279 XXVI | ché no è per natura~la proprïa pitura;~e no è da plasmare~
1280 VIII | llui placemento.~Dunqua provedemento~azati al nostr'amare~in
1281 XXXVIII| chi serv'a segnore, ben dé provedere.~ ~Mem. 78 (1290, Nicola
1282 Append | Coreglia Antelminelli, oggi in provincia di Lucca).~(Pellegrini,
1283 XXVI | sento d'Amore.~Sí com'omo in prudito~lo cor me fa sentire,~che
1284 IV | ventura, che sai~morte n pudrisse portare».~ ~«Matre, tant'
1285 X | fera.~Deo, ch'in crudele punto~reguardai so bel viso, ~
1286 | può
1287 | puoi
1288 XXVI | omo che pigne e sturba,~e pure li despiace~lo pignere che
1289 II | blasmata -.~ ~- Oi soza puta, chi te conoscesse~e sapesse,
1290 XLI | descrediti, ché l'azo sentita ~putente e bruta asa' plu che la
1291 II | conuscuta~né non fo con' tu, putta, al to marito,~ch'alotta
1292 | qua
1293 Append | sia onore.~ ~Frammento di quaderno (?) dell'anno 1291~A. Gualandi,
1294 | quale
1295 Append | donamento~Che mi ne diate qualunco pentimento~a voi piace.~ ~
1296 XXXIV | dico, ché provato l'agio:~qualunqua se sconforta non fa bene.~ ~
1297 | quante
1298 | quanti
1299 XXXV | perch'al nimico torni a quarisone.~Una parola pote tristamente ~
1300 III | et eranon dezune~et un quartier de retro per boca savorare.~ ~«
1301 XLII | retropia in balia~avesse quelo a cu' tant'ho donato~in
1302 XXV | 69 (1287, Enrichetto de Querciis), c. 203v.~(Caboni, XXII,
1303 | queste
1304 Append | forte, tal sente 'l dolzore;~quine si prova chi di lei favella.~ ~
1305 XIV | quistione, in vui mè' lassu.~Et quisqui amat plane sine sono,~multi
1306 XXX | innel'alteza, po' che l'ha 'quistata,~che non disenda sí como
1307 XIV | perito tibi dono~cotale quistione, in vui mè' lassu.~Et quisqui
1308 | quondam
1309 XXII | dare:~medesmamente Amor rafina meglio.~ ~Passa per via
1310 III | descalzà l'àlbore tra qui e le raise.~Disse l'altra comadre: «
1311 VIII | sí ch'eo nun credo mai~ralegrar lo meo core; ~poi sun de
1312 Append | pene,~spesse fïate mi fa ralegrare;~ch'i' m'asotiglio di traer
1313 XXIII | lo male no è cortisia, ~a rampognare altrui senza casone;~mo
1314 Append | altru'ispessamente,~a le rampogne vene a le fïate:~per voi
1315 XL | creda soa laude fenire,~ma rasonar per isfogar la mente.~E'
1316 II | quel che dice questa falsa rea.~L'altrier ch'eo la trovai
1317 II | ben manzar e bere,~e tu recarai del to vin bruschetto,~e'
1318 II | del to vin bruschetto,~e' recarò del meo plen un barile.~
1319 I | inducas dentro l'Inferno,~recivini in lo to regno sempreterno.~
1320 XXXIV | sí che lo male tanto no recrisca.~E', disiando, pesàme morrere:~
1321 IX | mercé clamare~a vu' mai non refino,~corno bon servo fino~dezati
1322 XXXIV | tute le mi' pene in gio' refrisca.~ ~Mem. 74 (1288, Bonaccorso
1323 IX | lo gram savere ~ch'in vui regna cotanto~me dà ferma credenza~
1324 I | defendi, che dirà «ite». ~Regnum tuum a mi conserva, Patre,~
1325 X | Deo, ch'in crudele punto~reguardai so bel viso, ~ché mantinente
1326 XXI | che stelle~lo so viso a reguardare.~ ~Danzando la fresca rosa,~
1327 Append | magiore~ ~che ss'i' fusse rei e imperadore~o d'esto mondo
1328 Append | andate conta per la via~che reina.~ ~Quando vi sguardo m'arde
1329 I | Nobis debita nostra tu relasa,~per toa merzé, ch'avemo
1330 XXXV | genti: ~chi cór e no pensa rema' inganato.~Ma chi vole finire
1331 XVI | l'amorosa voglia~quando remiro la vostra figura~[ . . . . . . . . . . . . . -
1332 Append | tragendol sotilmente della rena,~unde io spero gioire.~ ~
1333 XX | dolze amanza, ~ver' la plu rengratïosa:~contagli la mia pesanza,~
1334 XIII | speso usato~nostra zoglia renovi,~nostro stato non trovi~
1335 X | sia sí fera~vegendo tanto reo~soffrir a lo cor meo,~che
1336 XXVI | pignere che face, - e se reprende,~ché no è per natura~la
1337 XIX | Sí me prendisti, quando resguardai~vostre belleze, angellica
1338 XI | murir me fati, ~dona, vui resguardando,~che m'aviti, parlando,~
1339 XXXVI | fresch'e belle,~zoiose de resguardare~[. . . . . . . . . . .]~ ~
1340 XL | trattarò del so stato gentile~respetto de lei legeramente,~donne
1341 XL | d'un'anema che fim qua sú respiende».~Nel cielo no have null'
1342 XXVIII | arditanza,~che zoi i adomandai.~Resposeme che mai~piú no n'aves'a
1343 XVIII | mesura:~quand'ha pensato, reten so pensero~de fin a tanto
1344 XXX | forte cosa l'aquistare è retinere);~però se deve l'on ben
1345 XXXVI | ma io sto 'n desianza~de retornare a Tere~e Zoane d'Ariveri.~
1346 XX | ando]~sarà la retornata:~e però m'agrata - che morte
1347 III | dezune~et un quartier de retro per boca savorare.~ ~«De
1348 XLII | inanzi.~ ~E sí voria la retropia in balia~avesse quelo a
1349 Append | di pena 'ngosciosa~e di ria morte~ ~e del tormento ch'
1350 XXII | vermeglio,~oro e azuro e riche zoi per dare:~medesmamente
1351 Append | Adamo;~però a voi medesma mi richiamo~del meo tormento:~ ~e, se
1352 XLIV | mazo ho segnorazo~e plu rico me teglio~che s'eo avesse
1353 XXXIV | contr'ène,~e quanto piui ge ricrise e dà danagio,~alota piú
1354 Append | prova chi di lei favella.~ ~Ridendo par ch'allegri tutto loco,~
1355 Append | bella bella cabia~ese lo rignisionello.~ ~Planze lo fantino~però
1356 Append | donna mia, ~che di me vi rimembri in cortesia~da poi che io
1357 Append | riprende chi combatte.~Quella ripresa non tegn'e' valenza:~chi
1358 Append | cit., appendice n. 8 (con riproduzione fotografica).~ ~ ~ ~c~O
1359 Append | riso~e lo capo biondo~ ~e risprendente piú che auro mondo;~li ochi
1360 XXII | bello a le' somiglio.~Verde rivera me resembla e l'aire, ~tuti
1361 XLII | on'omo vincisse~dando li rochi e cavaller inanzi.~ ~E sí
1362 IV | plu segura~non fo per arme Rolando~né 'l cavalier sens paura ~
1363 XIV | 1286, Alberto Vinciguerre Rovixii), c. 206r.~(Caboni, LXXXIX,
1364 II | messe,~al preite me volisti ruffianare:~ma nanti fus'tu arsa che '
1365 Append | valenza:~chi acatt'al mercato, sa che vaglia;~chi leva, sente
1366 I | non derelinquire, propicio Sabaòt.~Set libera nos da one grameza,~
1367 Append | per che cosa?~Perch'io vi saccia dir lo convenente~di quelli
1368 Append | amorosa di solazo e gioco,~è sagia nel parlar, vit'e conforto,~
1369 XXVI | perché non me consuma?~La salamandra audivi~che nello foco vive -
1370 XXXI | profeta sí mal fi falenza~e Salamone, che 'n seno fo sovrano,~
1371 XLII | XLII [Nicolò Salimbeni detto il Muscia] ~Dosento
1372 I | n'odirà, o chi dirà 'sto salmo.~«Amen» digano guagnelisti,
1373 II | fra le pariti,~et eo la salutai en cortesia,~assai li disi «
1374 XLIII | XLIII~Mille saluti colu' cc'ha ' sé amore~a
1375 Append | Bonromensis notaio di Borgo San Lorenzo nel Mugello. I documenti
1376 XXVI | nello foco vive - stando sana;~cusí fo per longo usu:~
1377 I | ch'e' son flagele persona.~Santificetur lo to biato regno ~mi bone
1378 XLII | fati eo non poria,~e per lo sapere ch'e·lu' azo trovato,~per
1379 II | puta, chi te conoscesse~e sapesse, com'eo so, lo to affare!~
1380 Append | arrende~ben morragio.~ ~Se voi sapeste le pene ch'i' agio,~quand'
1381 XXXIX | turlú turlú, ~questo no sapivi tu:~zoco la mia speranza
1382 | sarà
1383 III | del vin setile se l'era de sasone,~bevenon cinque barii, et
1384 XIV | eget magno dono~et eo, per satisfarme, no lo lassu.~In hoc, imo,
1385 XXIII | altrui senza casone;~mo dé' saver la cosa como sia,~po' la
1386 IX | darglie aita.~ ~Dona, lo gram savere ~ch'in vui regna cotanto~
1387 XV | Bell'e cortese, zovem dona e saza, ~per cui lo meo cor aza,~
1388 VII | Omo nun prese ancor sí sazamente~nesun afare, a quel ch'ora
1389 II | né vin né aqua non la pò saziare,~s'ella non pon la boc'a
1390 Append | e dilli che ssi degiano sbaldire~e loro affare in gioia convertire~
1391 XXII | adorna, e sí gentile~ca sbassa argoglio a cui dona salute, ~
1392 Append | tremar lo core,]~sí che, sbassando 'l viso, tutto smore, ~et [
1393 XLII | piasese;~e sí voria ch'a scachi on'omo vincisse~dando li
1394 III | vin è forte, la testa fa scaldare».~ ~Giernosen le comadri
1395 XXV | eo stesso gli ocidrò, qui scanosenti.~ ~Mem. 69 (1287, Enrichetto
1396 XXXI | sovrano,~adonqua non è grave scanosenza~né cosa vana a falir cor
1397 IV | fatto, ~li soi portament'e i scemblanti~che, ben te lo dico entrasatto,~
1398 IV | vanti ~Matre, lo cor se te sclanti~s'tu me lo vòi contrariare».~ ~«
1399 XIX | d'one flore se' formato, ~scolpito et incarnato - per rasone,~
1400 XXXIX | vana,~tu ce andra' for de 'scona~e per altro camino ~tu ce
1401 XXXIV | provato l'agio:~qualunqua se sconforta non fa bene.~ ~Ben se dé
1402 IV | natura~te ven che me vai sconfortando~de quello ch'eo sun plu
1403 Append | dell'anno 1293 (n. 1110) scritto da Giovanni Guidonis Bonromensis
1404 XLII | detto il Muscia] ~Dosento scudeline de diamante~di bella guadra
1405 Append | potestate.~ ~Perciò ch'è di sí scura canoscenza~che doven come
1406 Append | traer del mal bene~e de lo scuro lume.~ ~Recto della seconda
1407 IX | forza d'amare,~no me deza sdegnare~gentil madona de valor complita.~ ~
1408 XXVI | steso brama,~e voi pur lo sdegnate:~amor, vostr'amistate -
1409 XXXIII | aiuto.~Se 'l so aiuto no me secorise,~l'amore ch'azo priso mi
1410 Append | amanti, ~che ssiamo in questo seculo cotanti,~conducali ai gioiosi
1411 XLIV | in soa bailia;~e mazo ho segnorazo~e plu rico me teglio~che
1412 XXXVIII| senza rasone:~chi serv'a segnore, ben dé provedere.~ ~Mem.
1413 XVI | voglia o no voglia,~convème seguire mia desaventura.~ ~E cum
1414 IV | de quello ch'eo sun plu segura~non fo per arme Rolando~
1415 XV | cui lo meo cor aza,~cusí selvaza~contra de mi, per Deo, no
1416 Append | nobil ne li atti et umil nei sembianti;~tutt'amorosa di solazo
1417 XIII | sí fina cellata~como nui semo stati:~or me bassa, oclo
1418 I | recivini in lo to regno sempreterno.~In tentatïone sto dí e
1419 IV | arme Rolando~né 'l cavalier sens paura ~né lo bon duso Morando.~
1420 VIII | sire,~che per pena ch'eo senta~muti cor né talento.~La
1421 VI | l vostro onore~me parea sentir afanno,~perch'eo non ce
1422 XLI | Nol descrediti, ché l'azo sentita ~putente e bruta asa' plu
1423 XXVI | tanto che non ven al so sentore.~Lo non-poter me turba,~
1424 | senz'
1425 X | fosse de so volere,~non me serebe fera.~Deo, ch'in crudele
1426 Append | vi tenesse al meo volere,~serei magiore~ ~che ss'i' fusse
1427 X | poss'eo,~cussí me streng'e serra. ~Dunqua non sia sí fera~
1428 Append | lucerna~dei peccatori.~ ~Va' serventese coperto di flori,~saluta
1429 X | la me degnasse~averm'a servidore; ~de zoia lo meo core~plu
1430 XLI | la stiza:~a zascun omo de servir se 'nvita,~ma, 'nanzi trato,
1431 X | serv'a grato.~ ~Deo, che servisse tanto~ch'eo li fossi 'n
1432 II | e tutora dice che mor de sete~ensin ch'a lato non se l
1433 III | una masone;~zercòn del vin setile se l'era de sasone,~bevenon
1434 XXVIII | lo poter non azo,~sí me sforza 'l disire~e l'amor e 'l
1435 VIII | incomenzai,~donna, quando sguardai~lo vostro viso placent'e
1436 IX | corale amore~m'hanno feruto, sguardando,~ch'eo non azo alegreze~
1437 XXV | Garisenda~torre miraro cum li sguardi belli,~e non conover quella (
1438 Append | via~che reina.~ ~Quando vi sguardo m'arde la corina~d'un amoroso
1439 XIII | me bassa, oclo meo;~tosto sïa l'andata, ~tenendo la tornata~
1440 XIV | qui sun taliter, hoc sono~siave provato, per una lí passu.~[ ... ]~ ~
1441 XIII | tornata~como di 'namorati;~siché per speso usato~nostra zoglia
1442 XL | in pace~che vostra spene sie quanto ne piace~[là 'v'è
1443 XXIX | ben è rasone che natura 'signa:~on che tradise dé pèrde'
1444 VIII | pena che sostene~la vostra signorïa zascun zorno».~ ~«Nun crezati,
1445 IV | sai.~Or, figlia, per Deo, sii acorta~né no te gli ametter
1446 | sine
1447 XVIII | grado mise,~e fe' despari sini e intendementi:~però zò
1448 XII | incarnata la Pietanza, ~degno sirïa de le' morte dare~como a
1449 XXVII | per vui, viso amoroso,~che siti spene mia.~ ~Mem. 74 (1288,
1450 Append | core~sí ch'ogni spirito smarrisce in quella.~Soffrir non possan
1451 XIX | stelle fusti afigurato; ~viso smerato, - tolto m'hai lo core,~
1452 Append | sbassando 'l viso, tutto smore, ~et [d'ogni suo difetto
1453 XXXVIII| Ma, se pur pena e doglia~soferir omo dovesse~ch'ama de cor
1454 VI | donna mia.~ ~Lungo tempo azo soferto,~ché non volsi ademostrare~
1455 XL | vertú aghiaza e pere;~e qual sofferisse de starla a vedere~deveria
1456 XL | intende:]~«Dilletti mei, sofferiti in pace~che vostra spene
1457 X | me parebe ligera.~Per lei soffert'ho tanto ~ch'eo me vezo
1458 X | non deserra,~ma vole star soffrente~finché la pïetate~de lei
1459 XXVII | vostra perdenza,~se piú lo sofiriti.~Da po' che vo' m'aviti,~
1460 X | fossi 'n placere!~Onne pena sofrire~me parebe ligera.~Per lei
1461 XXXIII | non gredëa che 'l cor li sofrise~vederm'a morti sí aprosimato.~ ~
1462 IV | me plaze 'l so fatto, ~li soi portament'e i scemblanti~
1463 XL | santo ne crida merzede.~Sola Pietà nostra parte deffende,~[
1464 XIX | incarnato - per rasone,~e del sole uno razo te fo dato~lucente
1465 XXXII | me mostrati de zò ch'e' solea,~quando ve squardo, pensome
1466 XXXI | Se quello ch'in pria la Soma Potenza~trase e plasmò cum
1467 XLII | dulce canti;~e cento millia some de bisanti,~e quante belle
1468 XXII | zò ch'è lasú bello a le' somiglio.~Verde rivera me resembla
1469 XLIV | dillitosa - zoi complita;~che sí sona 'l meo core ~che nol potria
1470 XIII | se' stato:~lo maitino è sonato,~zorno me par che sia.~ ~
1471 Append | voi mi trarrete là 'nd'io sonn'ho miso~però che ben n'è
1472 XLIV | mi ch'era in pesanza,~or sonto in allegranza~e de tormenti
1473 XXX | despiacere a so menore,~ché soperbia fa l'on descadere.~ ~Mem.
1474 Append | eterna,~ ~là ov'è la glorïa soperna~e l'alta maiestà che la
1475 XLIV | sopro on'altro amadore.~ ~Sopr'on'altro amadore~ben diz'
1476 Append | nemico mio;~nullo for te sor me ha potestate,~teco n'
1477 XLIII | alegreze.~Clara fontana che sorge a lo nittore,~sopro li altre
1478 Append | ch'ella par quand'un poco soride,~non si può dicer né tener
1479 VIII | pensando bene~la pena che sostene~la vostra signorïa zascun
1480 VI | adornasse.~Lo meo cor se ne sotrasse~per vui, dolze donna mia.~ ~
1481 XXI | Vidila cum alegranza,~la sovrana de le belle,~che de zoi
1482 XXXI | Salamone, che 'n seno fo sovrano,~adonqua non è grave scanosenza~
1483 II | seria blasmata -.~ ~- Oi soza puta, chi te conoscesse~
1484 XXXII | m'abonda suspiri, ~Vezo sparire lu lume ch'avea~del viso
1485 XXIV | XXIV~Boni som gli sparisi e gli fungi~bone som le
1486 XXXII | lume ch'avea~del viso che sperava meo voler,~zò ch'in disire
1487 Append | posa:~che dicono lor ditto spessamente ~ch'Amore ha in sé deïtate
1488 XXVIII | no me lo pensava,~no mi 'spetava~ch'Amor me portase.~ ~Credendo
1489 XXVI | eo me dica:~el meo lavoro spica - e no grana.~ ~Madona,
1490 Append | fresca piú che rosa della spina~e collorita;~ ~e di tuta
1491 XXV | unde dolenti~sun li mei spiriti per lo lor falire,~e dico
1492 Append | porge al core~sí ch'ogni spirito smarrisce in quella.~Soffrir
1493 I | tu guarda quel dí in lo spirto almo~quanti n'odirà, o chi
1494 XXII | giglio:~como stella dïana splende e pare,~e zò ch'è lasú bello
1495 III | 116 II; Poeti I, P. 773; Spongano, P. 79).~ ~ ~
1496 Append | vertudiosa piú che calamita, ~e sprendent'è piú che margarita~lo vostro
1497 Append | volere,~serei magiore~ ~che ss'i' fusse rei e imperadore~
1498 Append | ben servire;~ ~e dilli che ssi degiano sbaldire~e loro
1499 Append | morte~ ~e del tormento ch'è ssí duro e forte~che no nde
1500 Append | mi cangi per altr'om che ssia:~ma vogliola pregare per
|