XXVI [Giacomo da Lentini]

Madona, dir ve voio

come l'amor m'ha preso

inver' lo grande orgoio

che voi, bela, monstrati, e no m'aita.

Oi laso!, lo meo core,

ch'è in tanta pena meso

che vede quando more

per bene amà', tenlose 'n vita.

Donqua, morire e' ho?

No; ma lo cor mëo

more piú speso e forte

che non faria de morte - naturale,

per vui, madona, ch'ama

piú che si steso brama,

e voi pur lo sdegnate:

amor, vostr'amistate - vidi male.

E lo meo innamoramento

non pò parere in ditto,

cusí com'eo lo sento

core nol pensaria né diria lenga;

zò ch'ëo dico è niente

inver' ch'eo som destretto

tanto coralemente.

Foco aio, non credo che mai se 'stingua,

anzi se pur aluma:

perché non me consuma?

La salamandra audivi

che nello foco vive - stando sana;

cusí fo per longo usu:

vivo in foco amoroso,

e non so ch'eo me dica:

el meo lavoro spica - e no grana.

Madona, sí m'avene

che non poso avinire

cum'eo dicese bene

la propria cosa ch'eo sento d'Amore.

Sí com'omo in prudito

lo cor me fa sentire,

che zamai no nd'è chito

fin tanto che non ven al so sentore.

Lo non-poter me turba,

cummo omo che pigne e sturba,

e pure li despiace

lo pignere che face, - e se reprende,

ché no è per natura

la proprïa pitura;

e no è da plasmare

omo che cade in mare, - se s'aprende.

Lo vostro amore che m'have

in mare tempestoso,

cusí como la nave

[ .  .  .  .  .  .  .  .  .  . ]

Mem. 74 (1288, Bonaccorso domini Gerardi de Rombolinis), c. 238r.

(Caboni, XXIII, pp. 54-56; Orlando, pp. 7-8).