grassetto = Testo principale
     Cap, Par                                            grigio = Testo di commento

1002   2,2|                      del Signore / Perciò 'i Sommi Pontefici hanno esortato
1003   4,2|                   tuttavia, che non conviene sopprimere il riferimento al futuro.
1004   4,2|                     relazione con quello del sostantivo ‘charis’, che significa ‘
1005   2,4|                    contemplare il suo volto, sostare a lungo con Lui nella preghiera
1006   4,2|                 verbo ‘essere’ è chiaramente sottinteso. Potrebbe trattarsi dell'
1007   2,1|                    santità del battesimo. Si sottolineano giustamente la necessità
1008   1,1|              Magistero della Chiesa. Volendo sottolineare il prioritario senso evangelico
1009   4,2|                      persona di Maria veniva sottratto all'influsso dell'amore
1010   4,2|              destinato solo a una persona di sovrana dignità agli occhi di Dio.~
1011   2,3|                      vi è dedicato il minimo spazio alla descrizione dell'importanza
1012   2,2|                  Cristo, riserva un posto di specialissimo rilievo alla Vergine Maria.
1013   2,1|                  consacrazione" (NMI 46). La specificità della vita consacrata, tuttavia,
1014   2,1|              programma "ripartire da Cristo" spiegano bene a tutti i cristiani
1015   2,1|                      ha voluto riprendere ne spiegare tutti i valori del testi
1016   3,1|                    la missione devono essere spiegate come forme peculiari di
1017   1,3|                consecrata è una Esortazione "splendida", una "guida sicura e ponderata
1018   2,3|                     successivi (nn. 23-27) e sporadicamente in altri numeri.~Leggendo
1019      | sta
1020   1,1|                 genuina e più importante per stabilire i contenuti del programma "
1021      | state
1022 Int  |                    dell'umanità aperto su lo stello immacolato e verginale,
1023      | stesse
1024   3,1|                    il segno del suo contesto storico, e pertanto in qualche punto
1025   4,2|                        il suo contenuto è in stretta relazione con quello del
1026 Int  |                      millennio che hanno uno stretto rapporto con il programma "
1027 Int  |                 ricorda il Concilio - non fu strumento puramente passivo nelle
1028   3,2|                    il pregio di essere stata strutturata in una prospettiva decisamente
1029   4,4|             accettare. Perciò, se è grande e stupenda la figura del patriarca
1030   4,2|                    meditando in silenzio. Lo stupore di Maria scaturisce dalla
1031   3,1|                     in qualche punto e stato successivamente riveduto e migliorato. In
1032   3,2|                fedeltà" e da ritenersi ormai superato. Nell'ampio orizzonte trinitario
1033   3,1|                    chiamare 1'attenzione dei Superiori e delle Superiore Maggiori
1034   4,3|                    per dare più risalto alla superiorità del personaggio Gesù rispetto
1035   2,5|            Conformarsi a Cristo con Maria"; "Supplicare Cristo con Maria"; "Annunciare
1036   3,1|                     esprimere chiaramente la supremazia della figura evangelica
1037      | tal
1038      | Tanto
1039   4,3|                    le affermazioni delle due tavole del dittico. E' evidente,
1040   2,3|                    ripartire da Cristo" e il tema centrale del documento,
1041   4,3|                     Giovanni Battista.~Ma la tematica del versetto 34 non si limita
1042   4,2|                 attenzione al duplice valore temporale del verbo: al passato e
1043   4,4|              imponendo a Zaccaria un mutismo temporaneo (Lc 1, 20), gli rimprovera
1044   3,3|                fedelmente alla sua "speciale tenerezza materna" (VC 28), la persona
1045   4,4|                   contro ogni speranza e non tentennò nella fede (Rm 4, 18-19),
1046   2,1|                   precetti del Signore, sono tenute tutte le persone consacrate.
1047   4,2|                    il suo massimo splendore. Tenuto conto dell'uso della parola
1048   2,3|                    caratteristiche bibliche, teologiche e spirituali del Cristo
1049   3,2|       chiarificazione dell'elemento biblico, teologico e spirituale della "fedeltà"
1050   3,1|                      di giustificare la loro teoria e la loro prassi di discutibile
1051   4,1|                     ora escludere the questo termine abbia semplicemente il significato
1052   2,4|                      commentata nei seguenti termini: "Si tratta di riscoprire
1053   1,3|                     della Lettera apostolica Tertio millennio adveniente (10
1054   1,3|                    millennio cristiano", un "tesoro", al quale i Vescovi devono "
1055   1,1|               specialmente i libri del Nuovo Testamento e in modo singolare i Vangeli.~
1056   1,3|                 questa ottima premessa viene tirata fuori la seguente vigorosa
1057   2,3|                    Ripartire da Cristo" e il titoletto dei numeri 21-22 dell'Istruzione.
1058   2,3|                    non appare in nessuno dei titoli delle quattro parti e in
1059   2,3|               afferrata da Cristo' (VC 25), 'toccata dalla mano di Cristo, raggiunta
1060   1,3|               identità della vita consacrata tracciata dal Papa e una identità
1061 Int  |                      Dice l'Apostolo, che ha tracciato la struttura teologica fondamentale
1062   4,2|               serietà che il contesto esige. Tradurlo con ‘buongiorno!’, ecc.,
1063   4,2|                     l'ha ricevuta da Dio. Le traduzioni si devono perciò intendere
1064 Int  |                     occasionale, secondaria, trascurabile; essa fa parte essenziale,
1065   1,2|                   nessun modo possono essere trascurati nel nuovo millennio della
1066   4,2|                rimane realmente arricchita e trasformata rispetto alle altre persone
1067   4,2|             chiaramente sottinteso. Potrebbe trattarsi dell'espressione di un augurio (“
1068   1,3|                      trilogia e "completa la trattazione delle peculiarità che caratterizzano
1069   2,4|                  cristologica. Si comincia a tratteggiarlo con una lunga citazione
1070   2,4|                 Madre". Maria non appare mai tratteggiata come Madre di Dio, Madre
1071   2,3|                   volta. In nessuno dei suoi tredici numeri vi e un accenno alla
1072   2,3|                  nessuno dei titoletti delle trentadue sezioni dell'lstruzione.~ ~
1073   1,3|                     di essere l'ultima della trilogia e "completa la trattazione
1074   4,4|                    fede ancora più profonda, trionfa e crede. Ella accetta come
1075   4,4|                   Maria che, con la sua fede trionfò di ostacoli maggiori di
1076   4,2|               reazione di Maria di fronte al triplice contenuto del saluto dell'
1077      | troppo
1078   1,1|                      mariani del Vangelo e a trovare in essi l'alimento spirituale
1079   1,1|                     della Vergine Maria, per trovarvi la ragion d'essere della
1080   3,1|              identità, deve essere cercato e trovato "in Cristo".~In armonia
1081   3,1|                 programmazione apostolica si trovava nella conformazione e nella
1082   2,3|                       e non nell'Istruzione, troveranno il dinamismo mariano adeguato
1083      | tu
1084   4,2|                  parlando. Qui ella reagisce turbandosi e meditando in silenzio.
1085   4,2|                    queste parole ella rimase turbata e si domandava the senso
1086   4,3|                 anche che tale errore non ha turbato soltanto il passato. Per
1087 Int  |                 dell'uomo con libera fede ed ubbidienza' (LG 56). Questa dunque
1088   4,4|                    sua carità; ella ci aiuta ugualmente a capire la sua profonda
1089   2,3|                   stato quello di offrire un ulteriore documento dottrinale, quanto
1090   1,3|                   nuovo millennio, bensì gli ultimi anni del secondo millennio,
1091   4,2|                  rispetto alle altre persone umane, in ragione del carattere
1092   4,4|                    sua obbedienza: Maria e l'umile serva del Signore, totalmente
1093   1,3|                servizio di tutti./ Chiediamo umilmente the l'importanza della devozione
1094   1,3|                      in modo esplicito e all'unanimità: "Poiché la beata Vergine
1095   2,4|                   esso sono dedicate sole le undici righe dell'ultimo numero
1096   2,3|                     l'Istruzione ha lo scopo unico o molto prioritario di applicare
1097 Int  |                  parte essenziale, e per noi uomini importantissima, bellissima,
1098   4,3|                     in primo luogo, che Luca usa la struttura del dittico
1099 Int  |                   essere perfino radicale.~ ~Usando la parola "ripartire", il
1100   4,2|                   della formula abitualmente usata in un qualsiasi gruppo di
1101   4,2|                      conoscevo; prima che tu uscissi alla luce, ti avevo consacrato” (
1102   2,1|                pertanto "un impegno generoso va posto (...) per la promozione
1103   1,3|                         Si deve ammettere la validità di un terzo punto fermo:
1104   1,3|                      sua Chiesa" (VC 4).~Chi valuta con animo sereno la forza
1105   2,4|                     punti del documento o di valutarne l'intero contenuto. Non
1106 Int  |                    seconda parte esaminerò e valuterò gli elementi delle indicazioni
1107   1,3|                      terza Esortazione ha il vantaggio di essere l'ultima della
1108   2,4|             consapevole che solo la fede può varcare il mistero di quel volto (
1109   2,1|              significativi i titoletti delle varie sezioni del capitolo: "la
1110   1,3|                     luogo, una sintesi della varietà e della solidità dei contenuti
1111   4,3|                   frequente tra i cattolici. Vediamo le ragioni per le quali
1112   2,2|                     porta questo titolo: "La venerazione per la Santa Madre del Signore".
1113      | venisse
1114      | veniva
1115      | venne
1116      | venuto
1117   4,1|                    Maria. La tratta come una vera protagonista nella grande
1118   2,3|                      millennio.~ Perché si e verificata tale assenza? Forse perché
1119   4,3|                    versetto 34 e degli altri versetti del secondo quadro, ma anche
1120   4,2|                 qualunque: è la creatura più vicina a Dio. L'atto del saluto
1121      | vicino
1122   4,4|                    cammina con fiducia sulle vie del Signore. Maria ripone
1123   1,3|                     tirata fuori la seguente vigorosa conclusione: "E necessario
1124   4,3|                 altri, la conseguenza di una violenza; per altri ancora, è il
1125   2,3|                 devono contemplare e rendere visibile in modo specifico le persone
1126   3,3|                     per progredire in essa e viverla in pienezza" (VC 28).~La
1127      | vobis
1128   4,3|                  senza ricorrere all'uso del vocabolario del ‘voto’.~
1129   2,1|                      per la promozione delle vocazioni (...) di speciale consacrazione" (
1130   2,3|                  Cristo, raggiunta dalla sua voce, sorretta dalla sua grazia'" (
1131      | vogliono
1132      | voi
1133      | Volendo
1134      | voleva
1135   1,3|             caratterizzano gli stati di vita voluti dal Signore Gesù per la
1136      | vostro
1137   4,3|                     uso del vocabolario del ‘voto’.~
1138      | vuol
1139      | vuole
1140      | XIV
1141      | XIX
1142   2,4|                    2002) ~ ~In occasione del XXXVII anniversario della promulgazione
1143   1,3|                     Egan, Arcivescovo di New York e Relatore Generale dell'