1

Il carro de la Notte era già fuora

del cerchio che divide Africa e Spagna,

e non dormiva e non posava ancora

il glorioso conte di Culagna.

Va tra sé rivolgendo ad ora ad ora

con quant'onore in campo egli rimagna,

poiché mercé di sua felice stella

l'incantato guerrier tratto ha di sella.