60

Era ne la stagion ch'i sensi invita

a ristorarsi omai la notte bruna,

e con luce scemata e scolorita

s'era congiunta al sol l'umida luna:

la gente di Bologna, insuperbita

dal passato favor de la fortuna,

dormía secura in aspettando l'ora

ch'esca Ramiro a la battaglia fuora.