Capitolo

 1 I   |             Laurenzio, ne l'anno già detto, essendo la armata fornita
 2 I   |             fiume Betis, al presente detto Gadalcavir, passando per
 3 I   |               passando per uno luogo detto Gioan Dalfarax, che era
 4 I   |            di latitudine e lungi dal detto posto 10 leghe. Da Siviglia
 5 I   |            via di garbin, e a 26 del detto mese arrivassemo a una isola
 6 I   |          porto de la medesima isola, detto Monte Rosso, per pegola,
 7 I   |          molta acqua; e al piede del detto arbore è addrizzata in guisa
 8 II  |          pelle de quello animale già detto. Non hanno case, se non
 9 III |          palma in cima nel coresino, detto palmito, dal quale stilla
10 IV  |              Cristiani, come avevano detto ne li giorni passati, li
11 IV  |               e quel che avevano già detto, volesser con le buone opere
12 VI  |           torce erano de anime, come detto de sovra. Finchè se apparecchiò
13 VII |             coronare uno suo nipote, detto Calonaghapi, farebbe [che]
14 VII |          Serrano, il re di Tarenate, detto raià Abuleis, avendo discacciato
15 VII |             sua figliola, moglie del detto re, sotto ombra di voler
16 VII |             Il re de questi Gentili, detto raià Papua, è ricchissimo
17 VIII|              re mandò suo figliuolo, detto Mossahap, a Mutir per garofoli,
18 VIII|      Portogallo aveva inteso come lo detto capitano aveva passato per
19 VIII|            partì. Costui, come ne fu detto, era stato nella sua gioventù
20 VIII|    principali di queste isole averli detto ne dovesse ammazzare, perchè
21 VIII|          governatore se partì. Ne fu detto il re de Tadore avergli
22 IX  |              grande come le angurie, detto comulicai, e un altro frutto,
23 IX  |               quasi come lo persico, detto guane; e altre cose da mangiare.
24 X   |             tenero e molto migliore, detto comilicai. ~La gente de
25 X   |              Cabanaza, siccome ne fu detto, si trova molto oro in uno
26 X   |        ponente e il maestrale, ne fu detto trovarsi un'isola, ne la
27 X   |              li fiumi, sì come ne fu detto, abitano uccelli grandi,
28 X   |           trova Camogia; il suo re è detto Saret Zacabedera; e Chiempo,
29 X   |             trova Cochi: il suo re è detto raià Scribum Pala. Dopo
30 X   |             sotto sè. El suo porto è detto Guantan. ~Fra le altre assaissime
31 X   |              chinga è lo sigillo del detto re de China, e tutti quelli
32 X   |           con uno granfione in mano, detto satu horan con satu bagan;
33 X   |               nella seconda un cane, detto satu hain; nella terza un
34 X   |          uomo con una mazza ferrata, detto satu horan cum pocum becin;
35 X   |            uomo con un arco in mano, detto satu horan con anac panan;
36 X   |              un uomo con una lancia, detto satu horan con tumach; ne
37 X   |        tumach; ne la sesta un leone, detto satu houman; nella settima
38 X   |         Zotru; Mliianla; il suo re è detto rajà Chetisuqnuga; Gnio
39 X   |            uno luogo dei Portoghesi, detto Monzambich, per la nave
40 X   | intermissione. Ma, come dappoi ne fu detto, non era errore; ma il viaggio