Capitolo

 1 II  |       a uso de scarpe, e nella mano uno arco curto e grosso,
 2 II  |       facevano legna. Aveva in mano un arco e frezze. Accostandosi
 3 II  |        Al gomito = cotel ~A la mano = chene~A la palma de la
 4 II  |         chene~A la palma de la mano = caimeghin ~Al dito = cori~
 5 II  |       li altri con la penna in mano, me intendeva. Una volta
 6 III |         Ne fecero segni con la mano che in fino a quattro giorni
 7 III |       sommerso, me venne ne la mano sinistra la scotta de la
 8 III |         Il re me pigliò per la mano; uno suo principale pigliò
 9 III |       estendeva lo pugno de la mano sinistra verso di me (prima
10 III |       venne e me pigliò per la mano: così andassemo dove avevamo
11 IV  |      per vedere più cose; mise mano a la borsa e li volse dare
12 IV  |    abbrazzò, e aggiungendo una mano del principe e una del re
13 IV  |       e due biccheri dorati in mano. ~ ~Quando fossimo ne la
14 IV  |   ultima con due borchiette in mano; dando l'una nell'altra,
15 IV  | capitano condusse lo re per la mano sul tribunale per battizzarlo,
16 V   |      tre de li sui cappelli in mano: ella era vestita de negro
17 V   |       suo re, e li basarono la mano; poi fece che 'l re [giurasse]
18 V   |        un trombone di canna in mano. Quando sono montate sul
19 V   |      nel corpo; volendo dar di mano alla spada, non potè cavarla,
20 V   |       Al polso = molangai~A la mano = camat~A la palma de la
21 V   |         camat~A la palma de la mano = palan~Al dito = dudlo~
22 VI  |       noi se cavò sangue de la mano sinistra, sanguinandose
23 VII |         lavarsi il culo con la mano sinistra; non mangiare con
24 VII |        lavarse lo volto con la mano dritta; non lavarse li denti
25 VII |      grosso come li diti della mano, e non ha più di tre o quattro
26 VII |    navi, tutti li baciarono la mano; poi lo conducemmo sovra
27 VIII|       lo Alcorano che aveva in mano, sempre volere essere fedele
28 VIII|   uomini con stocchi dritti in mano. Disse, in presenza del
29 VIII|       de li altri, li tocca la mano e glie la unge un poco dentro:
30 IX  |       Al gomito = sichu. ~A la mano = tanghan. ~Al dito grosso
31 IX  | tanghan. ~Al dito grosso de la mano = idun tanghan. ~Al secondo =
32 X   |     uomo, con uno granfione in mano, detto satu horan con satu
33 X   |  quarta un uomo con un arco in mano, detto satu horan con anac
34 X   |       garbin; lasciassemo a la mano dritta a la tramontana,
35 X   |    andassemo con una torcia in mano, a visitare il luogo di
36 X   |      uno libro, scritto de mia mano, de tutte le cose passate