Capitolo

 1 I  |        benché non sono buoni da mangiare, se non li piccoli, e anche
 2 I  |   batate; queste batate sono al mangiare come castagne e longhe come
 3 I  |         e disse come lo volsero mangiare, mostrandoli el segnale
 4 I  |     lavorano e portano tutto el mangiare da li monti in zerli, ovvero
 5 II |        generale li fece dare da mangiare e bere, e, fra le altre
 6 II |    piccole, che non le potevano mangiare. Anco se trovava incenso,
 7 II |         e più; e sono ottimi al mangiare. Quando quelle tre sorte
 8 II |         ohone~Al pesce = hoi~Al mangiare = mechuiere~A la scodella =
 9 III|        modo alcuno non potevano mangiare, e così morivano per questa
10 III|        ragione, li fece dare da mangiare e li donò bonetti rossi,
11 III|         se aveva alcuna cosa da mangiare, la facesse portare in nave,
12 III| compagno per tanto bere e tanto mangiare diventò briaco. Usano per
13 IV |        aveva quivi così poco da mangiare. Rispose che non abitava
14 IV |         era come una gallina al mangiare. Ce sono colombi, tortore,
15 IV |         Questi ovi sono boni da mangiare. Da Mazana a Gatighan sono
16 IV |      accettò. Poi il re ne fece mangiare de quelli ovi e bere con
17 IV |        e la carne: sono boni da mangiare e li chiamano laghan. ~ ~
18 V  |         se disvesteno e vanno a mangiare quelle cose che sono ne
19 V  |        cinque o sei ore uno suo mangiare. Le donne amavano assai
20 V  |         Al bere = minuncubil~Al mangiare = macan~Al porco = babui~
21 VI |     vino pieno, de palma, senza mangiare niente. Io, escusandomi
22 VI |      dolci, radici come rapi al mangiare, e riso cotto sotto lo fuoco
23 VII|       con la mano sinistra; non mangiare con quella; non tagliare
24 VII|         denti con li diti e non mangiare cosa alcuna ammazzata se
25 VII|         quella notte. Finito lo mangiare, se lui comanda che queste
26 VII|    fanno: se non, ognuna va [a] mangiare ne la sua camera. Niuno
27 VII|          cocchi e altre cose da mangiare, che era una meraviglia.
28 IX |    detto guane; e altre cose da mangiare. E se li trovano papagalli
29 IX |        la magalda = sondal. ~Al mangiare = macan. ~Al cucchiaro =
30 X  |      canne dolci, sagu, uno suo mangiare de fichi, el quale chiamano
31 X  |    fagiolo, ma più grande, e al mangiare tenero come castagne; e
32 X  |         li quali portano lo suo mangiare e bere le sue femmine. Quando
33 X  |      più per non avere altro da mangiare, se non riso e acqua, per