Capitolo

 1 I   |         in altra banda quando el vento non era buono e al proposito
 2 I   |         detteno il trinchetto al vento; e vennero abbasso del fiume
 3 I   |           Quando pioveva non era vento; quando faceva sole era
 4 II  |         settere~Al mare = aro~Al vento = oni~A la fortuna = ohone~
 5 III | durissime per il sole, pioggia e vento. Le lasciavamo per quattro
 6 III |   giongioli per lo sole e per il vento. Hanno li capelli negrissimi,
 7 V   |          ogni una, che le faceva vento con uno sparaventolo di
 8 VII |          navi; ma per avere buon vento e passare una punta e certe
 9 VII |       bella al vedere. Per avere vento contrario e per non poter
10 VIII|       non volano se non quando è vento. ~Costoro ne dissero questi
11 IX  |         la bombarda = badil. ~Al vento = anghin. ~Al mare = lant. ~
12 X   |          e quelle impregnarse de vento, e poi quando partoriscono,
13 X   |          dove è lo reobarbaro il vento li porta l'odore; poi, venuto
14 X   |       parte, dove li è venuto il vento e lo cercano fin tanto [
15 X   |         le vele ammainate per lo vento occidentale e maestrale